Este es un tipo de acné muy agresivo, que se presenta en la edad adulta, por lo tanto es mas dificil de tratar. ES grado 4 o 5, dependiendo de como se vaya manifestando, viene acompañado de comedones, varias pápulas o pústulas y lesiones nódulo quísticas. Es bastante doloroso pues solo con tropezarlo el dolor te agua los ojos. Aparte de las consecuencias psicológicas y emocionales que arrastras durante y después de que esta activo este mal. Quería mostrarles una foto mía de hace 5 años cuando este mal empezó y me tenia toda la cara impregnada... Pero perdí varias fotos de mi teléf, entre ellas, esas. Sin embargo para que tengan una idea de que se trata, conseguí estas:
This is a very aggressive type of acne, which occurs in adulthood, therefore it is more difficult to treat. It is grade 4 or 5, depending on how it manifests itself, it is accompanied by comedones, several papules or pustules and cystic nodule lesions. It is quite painful because just by stumbling over it, the pain is eye watering. Apart from the psychological and emotional consequences that you drag during and after this disease is active. I wanted to show you a picture of me from 5 years ago when this disease started and my face was all covered with it.... But I lost several photos of my teléf, among them, these. However, to give you an idea of what it's all about, I got this one:
Sin autoestima, sin confianza, acomplejado... feo. Así te sientes... No solo físicamente nos afecta el acné, también por dentro nos deja secuelas. Salir a la calle y sentir todas las miradas curiosas sobre ti y no precisamente porque seas un BomBom, no quieres verte en un espejo, te sientes monstruo...
Las demás personas sin saberlo tambien aportan su grano de arena a derrumbarte. Comentarios como ¡AY y porque se te puso esa cara así! ¡Tan bella que tenias tu cara antes! Tómate esto, échate aquello, come lo otro... en fin... A veces se les olvida que tienes un espejo que te dice como estas... y esto no solo aplica para el acné, también para las personas con otro tipo de condiciones, están los que tienen sobre peso, o son muy delgados o cualquier otra cosa que no los hace sentir cómodos consigo mismos y siempre sale alguien que sin pensar en los efectos de sus palabras, te derrumba, pues desconocen tu lucha diaria. Y por ultimo... Si fuera por uno, saldríamos con una bolsa en la cara, cuando llego la pandemia, me alegro usar tapabocas pues de esa manera disimularía un poco las huellitas que este mal dejo en mi vida.
No self-esteem, no confidence, self-conscious... ugly. That's how you feel... Acne not only affects us physically, it also leaves after-effects on the inside. Going out in the street and feeling all the curious looks on you and not exactly because you are a BomBom, you do not want to see yourself in a mirror, you feel like a monster...
Other people unknowingly also contribute their grain of sand to bring you down. Comments like "Oh, and why did you get that face like that! You had such a beautiful face before! Take this, take that, eat that... in short.... Sometimes they forget that you have a mirror that tells you how you are... and this not only applies to acne, also for people with other conditions, there are those who are overweight, or are very thin or anything else that does not make them feel comfortable with themselves and there is always someone who without thinking about the effects of their words, knocks you down, because they do not know your daily struggle. And lastly... If it were up to one of us, we would go out with a bag over our faces, when the pandemic arrived, I was glad to wear a mask because that way I could hide a little bit of the marks that this evil left in my life.
Me gustaría decir que todo marcha con normalidad después de incontables tratamientos y visitas a dermatólogos, me gustaría decir que solo quedaron las fotos como recuerdo. Pero lamentandolo mucho hay huellas que no se borran, o por lo menos, hasta ahora no.
Soy muy positiva, creo que en ocasiones, me paso. Pero es lo que me ha ayudado a amortiguar esta experiencia. Tambien soy realista. Sé que no me veo estética, no me gusta que la luz me refleje los lados de mi cara, pues los huecos y marcas rojas que me quedaron son muy notorios.
Aun luego de 5 años de su primera aparición y ya con 30 años que tengo, me siguen saliendo estas montañas en la cara , porque no son granos normales, a veces parece que tienen vida propia. Y siguen dejando sus marcas, para que no los olvide nunca.
I would like to say that everything is going normally after countless treatments and visits to dermatologists, I would like to say that only the photos are left as a memory. But unfortunately, there are traces that will not be erased, or at least not until now.
I am very positive, I think that sometimes I go too far. But that is what has helped me to cushion this experience. I am also realistic. I know I don't look aesthetically pleasing, I don't like the light reflecting off the sides of my face, because the holes and red marks that I have left are very noticeable.
Even after 5 years of their first appearance and now that I am 30 years old, I still have these mountains on my face, because they are not normal pimples, sometimes it seems that they have a life of their own. And they continue to leave their marks, so that I never forget them.
Aprendi a centrarme en lo positivo que tengo, para no deprimirme. Por ejemplo, me gustan mis ojos, asi que en ellos me centro, y trato de resaltar otros rasgos de mi cara para que la gente no note "tanto" mis marcas. Con el tapa bocas soy felizzz jajajaja y mas cuando la cara se brota y pues a la hora de tomarme fotos, busco el lado que menos marcas tengo, con maquillaje me camuflo cuando se puede, y de verdad, trato de no hacerle mente, no tengo el cutis de mis sueños pero busco de compersarlo con otras cosas. Ah y gracias a la tecnologia, ahora puedo "embellezerme o usar filtros" a la hora de las fotos y asi me veo mejor. jajajaja
I learned to focus on the positive things I have, so I don't get depressed. For example, I like my eyes, so I focus on them, and I try to highlight other features of my face so people don't notice "so much" my marks. I'm happy with my mouth coverings hahahaha and even more when my face sprouts and when it's time to take pictures, I look for the side with the least holes, with makeup I blend in when I can, and really, I try not to make up my mind, I don't have the complexion of my dreams but I try to compensate it with other things. Oh and thanks to technology, now I can "beautify myself or use filters" at the time of the photos and so I look better. hahahahaha
Mi esposo y mi hija aun no se acostumbran a mis marcas, creo que emocionalmente, mas les afecta a ellos que a mi... Ha de ser por que las tengo a los lados y no me las veo yo, jeje... Pero les digo lo mismo que me digo yo, céntrate en lo que si te gusta de mi. Mientras, me sigo haciendo tratamientos caseros, para prevenir fuertes brotes y ver si las marcas se discimulan. Cuidandome de la mayonesa en exceso y otros agentes desencadenantes de acne. Espero en algún momento dejen de salirme... Ojala no sea a los 70 años cuando en vez de granos tenga full arrugas.🤣
My husband and my daughter are still not used to my marks, I think that emotionally, it affects them more than me.... It must be because I have them on the sides and I don't see them myself, hehe.... But I tell them the same thing I tell myself, focus on what you like about me. In the meantime, I keep doing home treatments, to prevent strong outbreaks and to see if the marks discimulate.Taking care of excess mayonnaise and other Acne triggers. I hope at some point they will stop.... I hope it won't be at 70 when instead of pimples I'll have full wrinkles🤣.
Mientras hacia este post, pensaba no solo en quienes padecen una condición de Acné como la mia... Sino en todas aquellas personas que luchan y batallan contra cualquier complejo u otro mal... No es fácil sentirse así, también tuve otras luchas cuando era muy muy delgada, por ejemplo... Pero siempre trate de centrarme en lo bueno y bonito que tenia, la gente siempre te va a criticar duramente, muchos no miden el peso de sus palabras... Y eso es lo que mas puede llegar derrumbarte. Pero ANIMO, a ti que me lees y estas pasando por algo así, Siéntete Feliz por que estas Vivo y céntrate en lo bueno, por que si te miras bien, lo encontraras... Solo realza lo que quieres que otros vean en ti.🙃😉
As I was writing this post, I was thinking not only about those who suffer from an acne condition like mine... But in all those people who struggle and battle against any complex or other evil.... It's not easy to feel like that, I also had other struggles when I was very very thin, for example... But I always tried to focus on the good and beautiful things that I had, people will always criticize you harshly, many do not measure the weight of their words... And that is what can bring you down the most. But Courage, to you who read me and are going through something like this, feel happy that you are alive and focus on the good, because if you look at yourself well, you will find it ... Just enhance what you want others to see in you.🙃 😉
IT HAS NEVER BEEN EASY, NOR PLEASANT TO DEAL WITH OUR PHYSICAL DEFECTS AND EMOTIONAL COMPLEXES, BUT I HAVE FOUND THAT IT IS UP TO US, THAT THESE LEAVE US ON THE FLOOR OR SIMPLY THAT WE GET UP AND MOVE FORWARD WITH NEW TOOLS ... THE AFTERMATH WILL ALWAYS BE THERE. IT IS UP TO US TO TRANSFORM THEM INTO SOMETHING POSITIVE FOR OUR LIFE, AND WHY NOT? AND ALSO FOR THE LIVES OF OTHERS..
I AM VERY GRATEFUL TO YOU FOR COMING HERE TO READ ME...MAY YOU HAVE A GREAT DAY AND IN EVERY STEP YOU TAKE, MAY GOD TAKE CARE OF YOU. I SAY GOODBYE WITH LOVE FROM VENEZUELA, MARIANA!
