[ENG-ESP] Modern and colorful pom pom bracelet with a bright red heart/ Colorida y moderna pulsera con pompón y brillante corazón rojo

Hi friends!!

Hola Amigos!!

I want to show you how to make a modern and colorful pom pom bracelet with a bright red heart. It is a simple accessory to make and that can be used with multiple costumes.

Quiero mostrarles como elaborar una colorida y moderna pulsera con pompón y brillante corazón rojo. Es un accesorio sencillo de hacer y que podrán usar con múltiples vestuarios.

They need:

Necesitan:

• Jewelry wire.
• 17 medium beads of various colors.
• Patch of red fabric.
• Star-shaped jewelery bead.
• 2 golden beads.
• Small red sequins.
• 1st large jewelry ring.
• 1 bar.
• 4 medium jewelery hoops.
•Threads.
•Needle.
•Scissor.

•Alambre de bisutería.
•17 cuentas medianas de colores varios.
•Retazo de tela roja.
•Cuenta de bisutería con forma de estrella.
•2 cuentas doradas.
•Lentejuelas pequeñas rojas.
•1aro grande de bisutería.
•1 tranca.
•4 aros de bisutería mediano.
•Hilos.
•Aguja.
•Tijera.

I cut a rectangle of red fabric (8 centimeters high and 10 centimeters wide), I fold the rectangle in half; then I fold again and with the short scissors from the upper end towards the tip, shaping the fabric into a cute heart.

Corto un rectángulo de tela roja (8 centímetros de alto y 10 centímetros de ancho), doblo el rectángulo a la mitad ; luego vuelvo a doblar y con la tijera corto del extremo superior hacia la punta dando forma a la tela de un lindo corazón.

He continued sewing the heart along the edge. He cut the excess of the fabric into small pieces, to use as filler, I close the seam; and I am fixing small red sequins to the heart from the edge to the inside until the heart is filled; follow the same procedure placing the lentils on the back side.

Continuó cosiendo el corazón por el borde. Cortó el sobrante de la tela en pequeños trozos, para usar como relleno, cierro la costura; y voy fijando al corazón del borde hacia dentro pequeñas lentejuelas rojas hasta rellenar el corazón; seguir el mismo procedimiento fiando las lentejas del lado posterior.

On a piece of wire 22 centimeters long; I form a ring at one end to connect to the large ring. Then he passed a golden bead through the wire and continued with the 17 colored beads until complete, ending with a golden bead and at the end connected with a small hoop, to the medium jewelery hoop, through the hook.

En un trozo de alambre de 22 centímetros de largo; formo en un de sus extremo un aro para conectar al aro grande. Luego paso por el alambre una cuenta dorada y continuó con las 17 cuentas de colores hasta completar, finalizó con una cuenta dorada y en el extremo conecto con un pequeño aro, al aro mediano de bisutería, por el paso el anzuelo.

Later to make the pompom, I wind the thread (vertically) between the fingers (the number of turns will depend on the thickness of the pompom), pass a jewelery ring through the thread and horizontally wind the thread at the upper end; At the end, he made a small knot and cut the lower end and even the tip of the pompom.

Posteriormente para hacer el pompón, enrrollo el hilo (verticalmente) entre los dedos ( del numero de vueltas dependerá el grosor del pompón), paso a través del hilo un aro de bisutería y enrrollo horizontalmente el hilo en el extremo superior; al finalizar realizó un pequeño nudo y corto el extremo inferior y emparejo la punta del pompón.

I passed a piece of wire through the star-shaped bead, bent the tip of the lower end, and made a hoop at the upper end. It culminated by going through the large ring of the colored bracelet, the charms (star, pompom and heart).

Paso un trozo de alambre a través de la cuenta con forma de estrella doblo la punta del extremo inferior y en el extremo superior realizó un aro. Culminó pasando por el aro grande de la pulsera de colores, los dijes ( estrella, pompón y corazón ).

This colorful and trendy bracelet with pom pom and sparkling red heart. It is a cute accessory that you can make at home and use with your favorite costumes. You can make it using the beads of the colors and size of your choice.

Esta colorida y moderna pulsera con pompón y brillante corazón rojo. Es un coqueto accesorio que podrás realizar en casa y usar con tus vestuarios preferidos. Podrás elaborarla usando las cuentas de los colores y tamaño de su elección.

Until next time.

Hasta una próxima oportunidad.

The photos in this article are my own.

Las fotos de este artículos son de mi autoría.