Ausencia| Un poco de mi inspiración [ESP/ING]

in GEMS3 years ago

¡Hola, Comunidad de Hive!

Hello, Hive Commnunity!



Sé que me escuchas allá donde llegan mis sueños, sé que me miras aun cuando no lo espero y sé que me cuidas siempre desde lejos.

Si la razón tuviera el dominio de mis acciones, sería muy fácil entonces comportarme, podría sentir menos dolor y más amor, si pudiera tan solo enfrentar el dolor entonces sería más llevadero tu ausencia. Podría transportarme a los momentos donde era tú luz en medio de la agonía, pudiera hacer más de lo que hice y tal vez seguirías conmigo.

Hay muchos monstruos que siguen rondando el mi cabeza, quiero correr para evitarlos pero muchas veces no importa lo que haga siempre están ahí.... Persiguiéndome hasta en sueños. Extraño tu presencia para escapar de ellos.

I know that you listen to me wherever my dreams come, I know that you look at me even when I don't expect it and I know that you always take care of me from afar.

If reason had dominion over my actions, it would be very easy then to behave, I could feel less pain and more love, if I could just face the pain then your absence would be more bearable. I could transport myself to the moments where I was your light in the midst of agony, I could do more than I did and maybe you would still be with me.

There are many monsters that still haunt my head, I want to run to avoid them but many times no matter what I do they're always there.... Chasing me even in my dreams. I miss your presence to escape them.



Tantas veces me repetí que no había nada imposible, que todo podía alcanzarse si así lo deseas y me equivoqué, porque hay situaciones que nunca llegas a parar, que te hacen ver lo pequeño que eres ante el mundo. Y que nunca tienes el control de nada, ni siquiera de tú propia existencia.

Otras tantas veces pensé que nunca estaría en riesgo mientras estuviera con las personas que amaba y nuevamente erré, porque si el amor es un gran motor, es el motivo que te hace feliz, que te impulsa. Pero el amor también puede destruirte, porque nada es para siempre y la ausencia es el mayor recuerdo de ello.

A veces me cuesta entender porque te has ido, porque ya no puedo abrazarte, escuece mucho buscarte y no encontrarte, sigo pensando que estás de viaje, pero a veces suelo caer en cuenta de que nunca más volverá a estar tú cuerpo conmigo, tú alma ronda por ahí pero supongo que soy egoísta al quererlo todo.

So many times I repeated to myself that nothing was impossible, that everything could be achieved if you wanted it and I was wrong, because there are situations that you never get to stop, that make you see how small you are in front of the world. And that you are never in control of anything, not even your own existence.

So many other times I thought that I would never be at risk as long as I was with the people I loved and again I was wrong, because if love is a great engine, it is the reason that makes you happy, that drives you. But love can also destroy you, because nothing is forever and absence is the greatest reminder of it.

Sometimes I find it hard to understand why you are gone, because I can no longer embrace you, it hurts a lot to look for you and not find you, I keep thinking that you are on a trip, but sometimes I usually realize that your body will never be with me again, your soul roams around but I guess I'm selfish to want it all.



Te recuerdo en las cosas más hermosas y esenciales de la vida, porque quizá no haya sido eterno pero fuiste lo más hermoso que he tenido en mi vida.

Sé que escuchas mi llanto, solo quiero decirte que te extraño a cada paso que doy. Y como sé que estás presente, quiero expresar que me haces falta y nunca dejaras de hacerlo.

I remember you in the most beautiful and essential things in life, because it may not have been eternal but you were the most beautiful thing I have ever had in my life.

I know you hear my cry, I just want to tell you that I miss you every step I take. And since I know you are present, I want to express that I miss you and you will never stop missing me.



Holaaa, hoy quise hacer este pedacito de mi inspiración, para dedicárselo a todas las personas que han perdido un ser querido. Espero que les haya gustado. Nos leemos prontito.
Hello, today I wanted to make this little piece of my inspiration, to dedicate it to all the people who have lost a loved one. I hope you liked it. See you soon.



Sort:  

Saludos cami soy richtblack y me parece muy bien este post