Fotos de mi viaje a la playa en bicicleta, Ocumare de la costa (con descripciones) Parte II - Photos of my trip to the beach by bike, Ocumare of the coast (with descriptions) Part II. By:Carlitazulay. [ESP-ENG]

in GEMS3 years ago
Authored by @Carlitazulay

Hola a todos mis queridos lectores de Hive Blog ❤️, hoy deseo que se encuentren bien.

Hello to all my dear readers of Hive Blog ❤️, today I wish you well.

En esta oportunidad quiero compartir con ustedes la segunda parte de mi aventura en bici hasta la playa🚲🌊☀️.

On this occasion I want to share with you the second part of my bike adventure to the beach🚲🌊☀️.

Este viaje en bici lo realicé el 5 de abril de este año, fue toda una experiencia, y me ayudo a escalar un nuevo nivel en el ciclismo 💪.

I did this bike trip on April 5th of this year, it was quite an experience, and I helped myself climb a new level in cycling 💪.

(en el primer post de esta historia les mostré cómo me caí☹️).

(in the first post of this story I showed you how I fell☹️).
IMG_20210405_113406.jpg

Esta soy yo al llegar al mar.

This is me when I get to the sea.

🏖️🌊☀️🚲🏖️🌊☀️🚲🏖️🌊☀️🚲🏖️🌊☀️🚲

(aquí tenemos la entrada del municipio Costa de Oro, en el que se encuentran unas de las playas más bonitas de Venezuela🇻🇪)

(here we have the entrance of the Costa de Oro municipality, where you will find some of the most beautiful beaches in Venezuela🇻🇪)
IMG_20210405_105323_1.jpg

En este punto habíamos recorrido muchos kilómetros desde nuestro punto inicial (el limón🍋)

At this point we had traveled many kilometers from our initial point (the lemon🍋)

Luego de pasar el arco del triunfo, llegamos hasta el pueblo de Ocumare, una localidad cálida y llena de historia y cultura.💃🏻🥁

After passing the triumphal arch, we reached the town of Ocumare, a warm town full of history and culture.💃🏻🥁
IMG_20210405_105523.jpg

En éste predomina lo que es el comercio y el turismo.

Trade and tourism predominate in this area.

El destino final de nuestro viaje fue ''El playon'' 🏖️ubicado unos kilómetros después del pueblo de Ocumare.

The final destination of our trip was ''El playon'' 🏖️ located a few kilometers after the village of Ocumare.
IMG_20210405_105705.jpg

Aquí íbamos mi compañero y yo en camino hasta allá.

Here my partner and I were on our way there.

Y por aquí podemos ver los letreros que nos indicaban la dirección de las playas↗️

And around here we can see the signs that indicated the direction of the beaches↗️
IMG_20210405_110627.jpg

Mientras íbamos en la bici yo tomaba las fotos 😅😂🚲, en este punto ya estábamos en un relieve estable y seguro.

While we were on the bike I took the photos 😅😂🚲, at this point we were already in a stable and safe relief.

Aquí estoy yo posando cerca de mis grandes logros en el ciclismo💪

Here I am posing near my great achievements in cycling💪
IMG_20210405_110730.jpg

Duramos pedaleando unos 30 minutos hasta que llegamos hasta la playa.

We pedaled about 30 minutes until we reached the beach.

Fue maravilloso ver el mar después del largo trayecto, realmente estaba emocionada por esta gran hazaña

It was wonderful to see the sea after the long journey, I was really excited about this great feat
IMG_20210726_092728.jpg

Esta parte de la playa estaba deshabitada, ya que no se permitía el acceso público por ser semana radical (una modalidad de la cuarentena aquí en Venezuela).

This part of the beach was uninhabited, as public access was not allowed because it was a radical week (a form of quarantine here in Venezuela).

El mar y la arena se veía magnífico ese día☀️

The sea and sand looked magnificent that day☀️
IMG_20210726_092713.jpg

La verdad fue una buena recompensa llegar hasta allí.

It was really a good reward to get there.

Está es una foto mía siendo feliz 🤭

This is a picture of me being happy 🤭
IMG_20210726_092654.jpg

Me encantó esta experiencia, me enseño que a pesar de las caídas y de las preocupaciones sí puedo llegar a cumplir lo que quiero, y que siempre es mejor continuar desde una buena actitud.

I loved this experience, I taught myself that despite the falls and the worries I can get to fulfill what I want, and that it is always better to continue from a good attitude.

Aquí estamos mi compañero Luis y yo, disfrutando de nuestro logro🎖️

Here's my partner Luis and I, enjoying our achievement🎖️
IMG_20210405_112802_1.jpg

Fue muy agradable contar con su compañía Luis realmente es una persona muy especial y bonita. Me alegra haber vivido esta experiencia con él.

It was very nice to have his company Luis really is a very special and beautiful person. I am glad I had this experience with him.

En es a foto podemos ver mi caída con más claridad😅, si me dolió la verdad, pero seguí adelante💪.

In this photo we can see my fall more clearly😅, if it hurt the truth, but I kept going💪.
IMG_20210405_113406.jpg

Este es un sitio de la playa que estaba oculto y despejado en el que pudimos disfrutar de las maravillas de mar.

This is a site on the beach that was hidden and clear where we could enjoy the wonders of the sea.

Aquí están nuestras fieles compañeras de este viaje🚲

Here are our faithful companions of this trip🚲
IMG_20210405_113349.jpg

Fue de lo mejor pasar el rato en la playa, pero no que viene a continuación fue el verdadero reto😅 (la subida de regreso) desde Ocumare de la costa hasta el limón son muchísimos kilómetros de subidas por lo que es más difícil el retorno...

It was best to hang out on the beach, but not that comes to next was the real challenge😅 (the return climb) from Ocumare from the coast to the lemon are many kilometers of climbs so it is more difficult to return...

En la última parte de esta historia les estaré mostrando todo lo que pasó en el camino de regreso, el río, las montañas y lo que nos espero después🔜.

In the last part of this story I will be showing you everything that happened on the way back, the river, the mountains and what awaits us afterwards🔜.

🏖️🌊☀️🚲🏖️🌊☀️🚲🏖️🌊☀️🚲🏖️🌊☀️🚲

Espero que les haya gustado mi recorrido por esta aventura maravillosa, gracias por estar y por leer, nos vemos en la parte final de esta aventura❤️.

I hope you enjoyed my tour of this wonderful adventure, thank you for being and for reading, see you in the final part of this adventure❤️.

Un abrazo y un saludo muy grande desde mi casita, aquí @Carlitazulay.

A hug and a very big greeting from my little house, here @Carlitazulay.

Estas fotos fueron tomadas por mí con mis dos teléfonos Redmi Note pro 9 y Huawei 10 plus📸

These photos were taken by me with my two Phones Redmi Note pro 9 and Huawei 10 plus📸

IMG_20210529_100044_351.jpg
Hasta una próxima oportunidad
Until next time

Sort:  

Qué genial esa rodada, a cuanto tiempo vives de la playa?

Gracias amigo! A 2 horas en carro

wow 👍 So amazing post

Thanks so much friend ❤️

wow amazing

Thank you very much ❤️