Good evening, dearest friends of our beloved HIVE community, I hope you are all very well in your homes, that your loved ones, family and friends, are well, that in the health space you are enjoying a good state, as well as in the successful side, today was an incredible day and as every great day, I would like to share it with you.
Buenas noches, queridísimos amigos de nuestra amada comunidad de HIVE, espero que todos estén muy bien en sus hogares, que sus seres queridos, familiares y amigos, estén bien, que en el espacio de la salud estén gozando de un buen estado, al igual que en el lado exitoso, hoy fue un día increíble y como todo gran día, me gustaría compartirlo con ustedes.
Since days ago I was planning with my girlfriend @iamsaray to go to the pool, to be able to distract us, and celebrate that I had already entered the vacation period on the part of the university, and as all closure, these last two weeks were plagued and congested with tests, so I told her that we would go on Sunday (that is today) to the pool, so she stayed at my house on Saturday, so she could go early.
Desde hace días estuve planificando con mi novia @iamsaray ir a la piscina, para poder distraernos, y celebrar que ya había entrado en el período de vacaciones por parte de la universidad, y como todo cierre, estas dos últimas semanas fueron plagadas y congestionadas con pruebas, así que le dije que iríamos el domingo (es decir hoy) a la piscina, así que se quedó en mi casa el sábado, para poder ir temprano.
The pool is in the Venetur hotel in the city of Merida, it is a three star hotel where you can pay for the use of the pool, which is just 10 minutes walk from my house, so we got up at 8 am and I started to prepare breakfast, my girlfriend arranged everything, we ate and left, to enjoy the whole day, and go down at 3 pm to the house, so we headed to the pool, before entering the hotel we went through a spray with hypochlorite.
La piscina queda en el hotel Venetur de la ciudad de Mérida, es un hotel tres estrellas al que puedes pagar por el uso de su piscina, que queda a escasos 10 minutos de mi casa caminando, así que nos levantamos a las 8 am y comencé a preparar el desayuno, mi novia arregló todo, comimos y nos fuimos, para poder disfrutar todo el día, y bajar a las 3 de la tarde a la casa, así que, nos dirigimos a la piscina, antes de ingresar al hotel pasamos por un rociador con hipocloritos.
After entering, in the pool area, we paid the entrance fee which had a value of $5 for the two of us, after paying, they checked our bags to see if we had any weapons or food (they do not accept food or drinks in the pool), we passed and took a table with an umbrella and then each one went to change to be comfortable, so my girlfriend went to put on her bathing suit, then I went to the bathroom, took off my clothes and put on a pair of shorts.
Después de ingresar, en el área de la piscina, pagamos la entrada la cual tenía un valor de $5 por los dos, luego de pagar, nos revisaron el bolso por si traíamos algún arma o comida (no aceptan el paso de alimentos, ni bebidas a la piscina), pasamos y tomamos una mesa con sombrilla y después cada uno se fue a cambiar para poder estar cómodos, así que mi novia se fue a colocar el traje de baño, luego yo fui al baño, me quite la ropa y me coloqué un short.
The atmosphere of the pool is super nice, very comfortable, there are two pools, one for children and one for adults, the adult pool has a depth of 2.70 meters on one side and 1.50 meters on the other, the water was clean and well many will wonder, security methods against covid were until the entrance, then there was no, the only thing were the waiters at the restaurant and the bar bar wearing masks, and pool staff.
El ambiente de la piscina es súper agradable, muy cómodo, hay dos piscina, una para niños y otra para adultos, la de adultos tiene una profundidad de 2.70 mts en un lado y 1.50 mts en el otro, el agua estaba limpia y pues muchos se preguntarán, los métodos de seguridad contra el covid fueron hasta la entrada, después no hubo, lo único fueron los camareros del restaurante y la barra del bar que usaban tapabocas, y el personal de la piscina.
I love that it has many green areas and flowers, it has a park for children, the bar always has music, super nice and tropical, which gives an incredible atmosphere to the pool, we started getting into the water and swim for a while, then we ordered something to eat, at noon, After lunch we ordered some wings with tomato sauce, and some chips with salsa, which by the way were delicious, after eating we went to sunbathe and finally we got back into the pool, the sun was very intense all day apresar that in some parts of the afternoon, the clouds covered it for a few seconds.
Me encanta que tiene muchas áreas verdes y flores, tiene un parque para niños, el bar siempre tiene música, súper agradable y tropical, que le da un ambiente increíble a la piscina, comenzamos metiéndonos al agua y a nadar un rato, después pedimos algo para comer, a mediodía, pedimos unas alitas con salsa de tomate, y unas papitas con salsa, que por cierto estaban riquísimas, después de comer fuimos a tomar sol y por último nos volvimos a meter a la piscina, el sol estuvo muy intenso todo el día apresar de que en algunos tramos de la tarde, las nubes lo tapaban por unos segundos.
arrival at 3: 30 pm, we went to change and bathe in the showers, then we changed, took our things and left the hotel for home, when we arrived home, my mother had made us a light meal, we ate a little, we bathed and dressed, we put cold cream for the sun and watched a movie, and so was our great day as a couple, releasing stress and opening the vacations, I hope you liked my publication, thank you very much for your support and for reading me, it is greatly appreciated, take care and take care, see you next time, bye, bye, bye!!!.
llegada las 3:30 pm, nos fuimos a cambiar y a bañar en las duchas, luego nos cambiamos, tomamos nuestras cosas y nos fuimos del hotel para la casa, cuando llegamos a la casa, mi madre nos había hecho una comidita ligera, comimos un poco, nos bañamos y nos vestimos, nos colocamos crema fría por el sol y vimos una peli, y así fue nuestro grandioso día en pareja, liberando el estrés y abriendo las vacaciones, espero que les gustara mi publicación, muchas gracias por el apoyo y por leerme, se les aprecia enormemente, cuídense mucho y cuiden, nos vemos en una próxima ocasión, chau, chau, chau!!!.
The text is written in both English and Spanish for better understanding, translated with www.deepl.com. // El texto está escrito tanto en inglés como en español para mayor comprensión, traducido con www.deepl.com .
The photos were taken with my Xiaomi Redmi Note 8 pro. // y las fotos fueron tomadas con mi Xiaomi Redmi Note 8 pro.
Hola que tal... Oye que Chilin pasar un rato diferente y más cuando es con la persona que se quiere y en lugares con buena vibra que es lo que nos motiva a disfrutar cada segundo que estemos y que las horas pasen lo más lento posible para aprovechar al máximo el día.
Paz!
Hola hermano, si, es así, no hay nada como disfrutar el día entero con tu ser querido, en un ambiente tan acogedor, gracias por la buenas vibras.
Saludos!