Chocolate caliente y Júpiter ☕️🪐✨

[danavilar]

Navidad sin chocolate caliente, no es Navidad
Christmas without hot chocolate is not Christmas

No podía faltar el respectivo post de Navidad comiendo churros, porras y tomando chocolate caliente. Solía ser en la famosa chocolatería San Ginés, pero al ser una época bastante movida, fue imposible entrar por lo larga de sus filas. Enhorabuena para ellos! Pero justo al frente de una de sus sedes estaba otra muy conocida Churrería/Chocolatería 1902. Super hogareña y familiar ya que es un negocio que viene de varias generaciones y mantienen su esencia hasta el día de hoy. Tambíen suelen tener su propia marca de chocolate para taza, chocolate en barra y otros productos referentes, lo que me pareció muy cool.

Sin duda volvería a ir, ya para una temporada menos agobiante de personas y turistas (cosa casi imposible en Madrid), ya que el sabor del chocolate caliente es muy suave y no empalaga como es el caso de otros, los churros tienen un buen puntaje ya que no sientes el aceite, cosa que es muy importante para esta humana con toc jaja.

I could not miss the respective Christmas post eating churros, porras and drinking hot chocolate. It used to be in the famous chocolate shop San Ginés, but being a very busy time, it was impossible to get in because of the long lines. Congratulations to them! But right across the street from one of their locations was another very well known *Churrería Chocolatería 1902*. Super homey and familiar as it is a business that comes from several generations and maintain its essence to this day. They also usually have their own brand of cup chocolate, chocolate bars and other related products, which I found very cool.

I would definitely go again, and for a season less crowded with people and tourists (which is almost impossible in Madrid), as the taste of hot chocolate is very smooth and not cloying as is the case with others, the churros have a good score because you do not feel the oil, which is very important for this human with toc haha.

Alguna vez has visto a Jupiter?
Have you ever seen Jupiter?

Por otro lado, saliendo del lugar encontramos a un señor con una especie de telescopio gigante que estaba dejando a las personas ver a jupiter por algunas moneditas. Mi emoción no era normal, asi que tuve que hacerlo. Efectivamente al mirar por el lente, enfocaba a jupiter y se podían observar también algunas de sus lunas, no podía tomarle fotografía al objetivo ya que habían personas esperando y no quise ser pesada.

On the other hand, leaving the place we found a man with a kind of giant telescope that was letting people see ***jupiter*** for some coins. My excitement was not normal, so I had to do it. Indeed, when I looked through the lens, it focused on Jupiter and some of its moons could also be seen, I could not take a picture of the lens because there were people waiting and I did not want to be annoying.

Pictures are my property, taken with my iphone 11
English it's not my native language, i apologize for any mistake in this post.
I used Deepl to translate.

Comments

[tattoodjay]

how cool that guy had his telescope set up so people could see it

Thanks for joining the Wednesday Walk :)

[ceciliajess]

Que emoción 😍

Pudiste ver a Júpiter 👏👏

Me encantaría hacerlo también ♥️

Felicidades

[danavilar]

Deseo demasiado un telecospio solo para eso jaja pero aunque fue unos segundos me lo disfruté muchísimo.
Pronto encontrarás a un señor con un telescopio gigante que te deje ver Júpiter JAJAJAJA 💖

[keritroberts]

Que bonita tradición la de comer churros con chocolate, eso de ve divino, me gustaría probarlos! Por otra parte, me encanta eso de ver a Júpiter por telescopio! 😍