Hola mis amigos de nuestra colmena || Hello my friends from our hive
Mis queridos Hiver, gusto poder saludarlos nuevamente, estaba algo ocupado entre el día día, pero acá estoy redactándoles un texto para que conozcan más de mi y de mi interacción de lo cotidiano. Hace bastante tiempo solía presentarme en escenarios cantando, interpretando éxitos de iconos del Bolero. Gané muchos festivales durante mi proceso de universidad y hoy quise compartir con ustedes estas experiencia, ya que hoy en día me dedico a otras cosas, no he dejado de cantar pero ya no en escenarios, ni en festivales.
My dear Hiver, I am glad to be able to greet you again, I was somewhat busy between day and day, but here I am writing a text for you so that you know more about me and my daily interaction. A long time ago I used to perform on stage singing, performing hits from Bolero icons. I won many festivals during my university process and today I wanted to share these experiences with you, since today I dedicate myself to other things, I have not stopped singing but no longer on stage, or at festivals.
Este paso por la música me ha dejado grandes amigos, los fines de semana específicamente en la Ciudad de Mérida, Venezuela solía tocar en varios sitios como bares, restaurantes, bodas, cumpleaños, pero la mayoría del tiempo era en uno que se llama Kasamigos, es un restauran muy famoso en la ciudad de Mérida. He allí donde empieza todo, donde un grupo, entre guitarristas, tamborero, pianista, cuarteto y cantante nos ganábamos la vida. Por un largo tiempo sucedió esta maravillosa experiencia, me gustaba mucho lo que hacia, sin dejar de un lado la universidad hacia lo que me gustaba.
This passage through music has left me great friends, on weekends specifically in the City of Mérida, Venezuela I used to play in various places such as bars, restaurants, weddings, birthdays, but most of the time it was in one called Kasamigos, It is a very famous restaurant in the city of Merida. This is where everything begins, where a group, between guitarists, drummer, pianist, quartet and singer, we made a living. For a long time this wonderful experience happened, I really liked what I was doing, without leaving the university aside towards what I liked.
()
A partir de mi carrera universitaria se abrieron muchas puertas en ese campo laboral y empecé a dar clases en universidades y colegios, todos en Venezuela. Tuve varios cargos de directrices en el I.UP "Santiago Mariños en Maracay, Venezuela. Ahí conocí a mi esposa y me dio una hija maravillosa. Me fui a los Estados Unidos un tiempo a trabajar, tengo las posibilidades de ir y venir sin ningún problema, ya que soy ciudadano Americano, sin presumir, tengo triple nacionalidad. Necesitaba darle una mejor calidad de vida a mi familia. Luego de 5 meses regresé porque me enfermé, agarré una bacteria por el agua. Regresé a Venezuela y estuve dos meses y luego me vine a Colombia.
From my university career, many doors were opened in that labor field and I began to teach at universities and colleges, all in Venezuela. I had several positions of directives in the I.UP "Santiago Mariños in Maracay, Venezuela. There I met my wife and she gave me a wonderful daughter. I went to the United States for a while to work, I have the possibilities of coming and going without any Problem, since I am an American citizen, without showing off, I have triple nationality. I needed to give my family a better quality of life. After 5 months I returned because I got sick, I caught a bacterium from the water. I returned to Venezuela and stayed for two months and then I came to Colombia.
Acá en Colombia, luego de 5 años, tengo la oportunidad de trabajar por primero vez en un colegio, no se me hizo difícil la cuestión de los papeles porque de esa triple nacionalidad una de ellas es la Colombiana. Aquí me desempeño como profesor de matemáticas, me gusta lo que hago, me gusta la música es parte de mi y amo ser papá ella es mi inspiración. Tengo la firme convicción de que todo va a estar bien, confio en Dios y cada momento tiene su tiempo. Espero poder también tener la posibilidad de cantar en eventos, todo es posible así como ahora hago la parte profesional de ser profesor también quiero volver a cantar en todos lados.
Here in Colombia, after 5 years, I have the opportunity to work for the first time in a school, the question of papers was not difficult for me because of that triple nationality, one of them is Colombian. Here I work as a math teacher, I like what I do, I like music, it is part of me and I love being a father, she is my inspiration. I have the firm conviction that everything will be fine, I trust God and every moment has its time. I hope I can also sing at events, everything is possible, as now I do the professional part of being a teacher, I also want to sing everywhere again.
Gracias a ustedes por ver mi blog || Thanks to you for viewing my blog
@danielrr21
![foto daniel andré.JPG]