Hello my much appreciated community of @gems
Hoy simplemente compartiré con ustedes algunos de mis fallidos intentos por dibujar, suelo hacerlo cuando estoy melancólica, hoy me siento así, porque no veo una solución rápida o cercana para esta pandemia.
Today I will simply share with you some of my failed attempts to draw, I usually do it when I am melancholic, today I feel that way, because I do not see a quick or close solution for this pandemic.
Quiero dibujar más pero hay mucho ruido ahorita en casa, y eso me desconcentra pero igual es algo que me gusta hacer, no soy muy buena que digamos, solo he hecho un curso con un gran maestro de pintura que está demás decir es inspirador estar en su clase.
I want to draw more but there is a lot of noise right now at home, and that deconcentrates me but it is still something I like to do, I am not very good to say, I have only done a course with a great painting teacher who needless to say it is inspiring to be in his class.
Tengo especial interés en el arte, siempre fue así, me conecta conmigo misma la pintura, me hace volver a mi centro, me desconecta lamente por un buen rato pues suelo cansarme de tanto pensar, la música me hace relajar, los músculos suelen estar tensos durante el día, la música me quita la tensión que cargo en el día.
I have a special interest in art, it has always been like that, painting connects me with myself, it makes me return to my center, it disconnects me from my mind for a long time because I usually get tired of thinking so much, music makes me relax, my muscles tend to be tense During the day, music takes away the tension that I carry in the day.
Espero que todo mejore, la salud, la economía, la sociedad, incluso mi técnica en la pintura.
I hope everything improves, health, the economy, society, even my technique in painting.
Se les quiere. Les mando muchos saludos.
They are loved. I send many greetings.
