Hola amigos y feliz día para todos, hoy me encuentro realizando nuevamente una de las muchas iniciativas que andan circulando en la plataforma, en ésta ocasión fue creada por @sofi2001, así que me puse manos a la obra y escribir inspirandome en la navidad, y como ésta semana n°2 es tema libre, decidí hablar sobre las tradiciones que solemos hacer en mi casa en ésta linda época navideña. Aunque éste año la tradición no será igual que los anteriores, el simple hecho de quedarnos en casa, mirar películas, con un plato de comida en la mesa y compartir con mi familia...es suficiente, deseando que en el futuro la tradición vuelva a ser como antes (o mejor!).
Hello friends and happy day to all, today I am again doing one of the many initiatives that are circulating on the platform, this time was created by @sofi2001, so I got to work and write inspired by Christmas, and as this week No. 2 is free theme, I decided to talk about the traditions that we usually do in my house in this beautiful Christmas season. Although this year the tradition will not be the same as the previous ones, the simple fact of staying at home, watching movies, with a plate of food on the table and sharing with my family... is enough, wishing that in the future the tradition will be like before (or better!).
- Pintar la casa | Painting the house🎨🏠
Recuerdo que en mi casa lo primero que se solía hacer finalizando el mes de noviembre era pintar la casa. Siempre nos preparábamos con suficiente tiempo para hacerlo, para que al llegar el día del decorado, el olor a pintura no estuviera tan fuerte en la casa, aunque ese olor era sinónimo de navidad en mi país.
I remember that in my house the first thing that used to be done at the end of November was to paint the house. We always prepared ourselves with enough time to do so, so that when the day of the decoration arrived, the smell of paint would not be so strong in the house, although that smell was synonymous with Christmas in my country.
- Decorar con adornos navideños | Decorate with Christmas decorations🎄🦌
Una vez renovadas y pintadas las paredes de la casa, era la hora de decorar con los adornos navideños, armar el arbolito, colocarle juguetes, muñecos, esferas brillantes, luces y todo lo que se nos pueda ocurrir. En cada rincón se apreciaba que ya la navidad habia llegado.
Once the walls of the house were renovated and painted, it was time to decorate with Christmas decorations, put together the tree, put toys, dolls, bright spheres, lights and everything else we can think of. In every corner we could see that Christmas had already arrived.
- Preparar la cena típica navideña | Preparing the typical Christmas dinner🍽️🍗
Una costumbre y sin duda una tradición es la cena de navidad e involucrarnos con su preparación...armar, doblar y amarrar. En ella no puede faltar la hallaca, con ensalada de pollo y una rebanada de pan, y en ocasiones incluyo un delicioso pasticho (lasaña) con el guiso que sobró de las hallacas, un poco de jamón y queso y listo...a comer!
A custom and no doubt a tradition is the Christmas dinner and get involved with its preparation...assemble, fold and tie. In it you can't miss the hallaca, with chicken salad and a slice of bread, and sometimes I include a delicious pasticho (lasagna) with the stew left over from the hallacas, some ham and cheese and that's it...to eat!
- Hacer compras navideñas | Christmas shopping🛒🛍️
De niña ésta era una tradición que solía hacer con mi mamá, recuerdo salir a comprar algunos adornos para el árbol, como muñecos de nieve y pequeños Santa Claus, esferas de todos los tamaños y luces de muchos colores con música incluida. Recuerdo además que mi madre me compraba ropa para estrenar y también aprovechaba de encargar mis regalos sin que yo me diera cuenta. Ya al crecer ésta tradición cambio un poco, ahora solo salgo hacer las compras de los ingredientes que faltan para la cena, gaseosas y algunos dulces.
As a child this was a tradition I used to do with my mom, I remember going out to buy some tree decorations, like snowmen and little Santa Clauses, spheres of all sizes and lights of many colors with music included. I also remember my mother buying me brand new clothes and also taking advantage of ordering my gifts without me noticing. As this tradition changed a little bit, now I just go out and buy the missing ingredients for dinner, soda and some sweets.
- Compartir con la familia y amigos | Share with family and friends🤗💞
Y finalmente la tradición más bonita y la que no puede faltar es el compartir de noche buena y fin de año con mi familia y amigos. Ese rato agradable charlando toda la noche, tomarnos fotografías, bailar, cenar y brindar es lo mejor de esta época, la disfruto mucho y creo que eso es lo más importante, pasarla bien rodeada de mis seres queridos.
And finally the most beautiful tradition and the one that cannot be missed is the sharing of good night and New Year's Eve with my family and friends. That pleasant time chatting all night, taking pictures, dancing, eating dinner and toasting is the best thing about this time of year, I enjoy it very much and I think that is the most important thing, to have a good time surrounded by my loved ones.
Espero les haya gustado leer esta linda iniciativa que realice con mucho cariño y que transcurrirá durante todo el mes. Quiero invitarlos para que se unan todos que lo deseen, y no pierdan la oportunidad de compartir con todos los que hacemos vida en esta plataforma. "Feliz Navidad HIVE".
I hope you enjoyed reading this beautiful initiative that I carried out with much love and that will last the whole month. I would like to invite you to join all who wish to, and do not miss the opportunity to share with all of us who make life on this platform. "Merry Christmas HIVE"
Imágenes propiedad del autor | Images property of the author
Traductor|Translator
Deepl
Un gran abrazo a todos mis seguidores y a los usuarios que siempre apoyan mis publicaciones con un voto positivo e incluso con sus apreciados comentarios.♥️
A big hug to all my followers and to the users who always support my publications with a positive vote and even with their appreciated comments.
Nos vemos en el siguiente post.
See you in the next post.
Hermoso, me encanta...gracias por unirte 😘😘