Hola amigos de Hive, hoy doy inicio a las clases de portugués. La primera lección se trata acerca de los saludos y despedidas, lo que en portugués sería "saudações (o cumprimentos) e despedidas"
Es necesario resaltar que para cada clase el acento [sotaque] que vamos a utilizar es el de Brasil, y aunque dentro de este país también existe una variedad de acentos regionales, vamos a utilizar la forma como se habla [fala] en São Paulo que es uno de los mas generales.
Bien, comencemos [vamos la]
En primer lugar. un saludo formal es "Olá", que sería nuestro "Hola" y lo podemos acompañar al igual que en español con un Bom Dia, Boa Tarde, Boa Noite [Buenos días, Buenas Tardes, Buenas Noches]. Entonces, el saludo según la ocasión quedaría de las formas siguientes:
En muchas ocasiones después de un "olá" también le sigue la expresión "tudo bem" o "tudo bom". Entonces sería:
- Olá, tudo bem?. [Hola, ¿todo bien?]
- Olá, Tudo bom?. [Hola, ¿todo bien?]
- Olá, tudo bem com você?. [Hola, ¿todo bien contigo?]
Además de "olá" también está "oi"
Entonces, nuestros saludos pueden quedar así:
También existen saludos informales y, dependiendo el grado de informalidad y/o confianza puedes utilizarlos.
E aí: Aunque la traducción literal sería "y ahí", esta expresión es como una forma de decir "épale, ¿qué mas?, ¿qué se dice?, eih!, etc." dependiendo de qué país de habla hispana eres.
Tudo beleza: Al igual que la anterior, su traducción literal sería "todo belleza" pero, es una manera mas informal de decir "Tudo bem".
En cuanto a las despedidas podemos usar las siguientes palabras o frases:
Es necesarios saber también que podemos encontrar despedidas informales como "valeu", entre otras.
Bien amigos, espero les haya gustado mi primera clase de Portugués Básico. Nos vemos en la siguiente.
¡Saludos!
Até à próxima
@Efren412
*Fotos y Gif creados en Canva
*[ ] : Indica una traducción al portugués.
Congratulations @efren412! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 600 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Your post has been curated by us! Received 20.00% upvote from @opb. Do consider delegate to us to help support our project.
Do join our discord channel to give us feedback, https://discord.gg/bwb2ENt
* This bot is upvoting based on the criteria : 1. Not plagiarised, 2. Persistent previous quality posts, 3. Active engagement with other usersDo upvote this commment if you 💚 our service :)