Bitácora de un viajero: planificando nuestro viaje / [ESP-ENG] ✈️🌍🇻🇪

in GEMS4 years ago (edited)

Hola amigos buenas tardes.

Hello friends, good afternoon.

El día de hoy quiero compartir con ustedes lo que ha sido mi travesía desde la planificación del viaje hasta la actualidad, será dividido en varias publicaciones para no hacerlo en un mismo post, espero que les guste y me acompañen en este proceso.

Antes de comenzar con la historia les comento que nada más planificar salir de Venezuela ya era un drama total y estamos hablando del 2018, bueno, en realidad la planificación comenzó en 2017 cuando junto a mi pareja decidimos emprender hacia un "mejor destino" 🛸 fuera de Venezuela ya que por la situación socioeconómica, sociopolítica y personal debíamos buscar mejoras y eso solo lo lograríamos en otro país (según nosotras).

Today I want to share with you what has been my journey since the planning of the trip until today, it will be divided into several publications to not do it in the same post, I hope you like it and join me in this process.

Before I start with the story I tell you that just planning to leave Venezuela was already a total drama and we are talking about 2018, well, actually the planning began in 2017 when together with my partner we decided to embark on a "better destination" 🛸 outside Venezuela because due to the socioeconomic, socio-political and personal situation we had to seek improvements and that we would only achieve it in another country (according to us).

planificando_el_viaje.jpg

Imagen original de Unsplash editada con Photoshop


Yo trabajaba en una empresa con raíces fuertes en el país (50 años) para ese momento, pero por más que era un buen empleo y un "buen sueldo" la verdad es que el país estaba invivible para mí y mi pareja, es por ello que comenzamos a planificar todo para irnos, en principio nos tocaba a Colombia 🇨🇴 porque por motivos económicos no podíamos llegar más lejos (cabe destacar que Argentina 🇦🇷 era nuestro destino) y empezamos a "acomodar" los papeles, partida de nacimiento, títulos, notas certificadas, en fin, un montón de cosas que según nosotras nos iba a servir de mucho para comenzar "nuestra nueva vida".

12376798_10153815423372236_7274168188627955050_n.jpg

(Imágenes propias tomadas con un smartphone de baja resolución)

I was working in a company with strong roots in the country (50 years) at that time, but even though it was a good job and a "good salary" the truth is that the country was unlivable for me and my partner, that is why we started to plan everything to leave, At first we had to go to Colombia 🇨 because for economic reasons we could not go further (it should be noted that Argentina 🇦 was our destination) and we began to "accommodate" the papers, birth certificate, titles, certified notes, in short, a lot of things that according to us would be very useful to start "our new life".

14068197_10154486602157236_709685848241051024_n.jpg


Contratamos un gestor 📝 (recomendado por una compañera de trabajo) para "apostillar todo", mientras tanto, ahorrando dinero como locas y buscando efectivo porque en ese tiempo el efectivo en Venezuela era mega escaso 💸, todo a su vez mientras seguía trabajando y buscando fecha para viajar en avión desde Caracas a San Cristóbal (los Andes de mi país) para ir a la frontera con Colombia y poder salir legal del país. Cosa que era casi misión imposible debido a toda la burocracia en el país con las aerolíneas y demás (eso para ahorrarnos unas 15 horas de viaje en bus).

El gestor a todas estas no hizo nada con nuestros papeles, yo trabajé hasta el 31 de enero del 2018 (una sola lloradera y toda la cosa porque fueron 5 años en la empresa), cuando mi pareja por fin consiguió con la hija de una compañera de trabajo el pasaje en avión hasta los Andes para el 16 de febrero de ese mismo año pero tenía que salir corriendo a pagarlo ese día (me lo dijo como a las 3:30pm y era hasta las 5:00pm que tenía oportunidad) salí como una loca de la casa y tomé una moto taxi que me llevará hasta el shopping donde estaba el stand de la aerolínea para poder pagarlo, cabe destacar que llegue a las 4:45pm con la lengua afuera 🤪 pero llegué y pagué. Ya teníamos fecha de viaje y fecha de nuevo todo…

We hired a manager 📝 (recommended by a coworker) to "apostille everything", meanwhile, saving money like crazy and looking for cash because at that time cash in Venezuela was mega scarce 💸, all in turn while still working and looking for a date to travel by plane from Caracas to San Cristobal (the Andes of my country) to go to the border with Colombia and be able to leave the country legally. Something that was almost mission impossible due to all the bureaucracy in the country with the airlines and so on (that to save us about 15 hours of bus ride).

The manager to all these did nothing with our papers, I worked until January 31, 2018 (a single cry and the whole thing because it was 5 years in the company), when my partner finally got with the daughter of a coworker the plane ticket to the Andes for February 16 of that same year but had to run out to pay for it that day (he told me about 3: 30pm and it was until 5:00pm that I had a chance) I left the house like crazy and took a motorcycle cab to take me to the shopping mall where the airline stand was so I could pay for it, it should be noted that I arrived at 4:45pm with my tongue hanging out 🤪 but I arrived and paid. We already had travel date and date again everything...




photo_1603796846097_bee99e4a601f.jpg

Fuente de Unsplash


Llegó la fecha de viaje y eso fue lloradera para acá y para allá, por más que sea es un tiempo que no veré a mi familia y nos estábamos enfrentando a un mundo desconocido, con nuestros sueños en dos maletas y todas las ganas de construir un mejor futuro pero con el miedo que da dejar todo y empezar de 0. Bueno, me llevó mi hermana con mi cuñado y mi mamá al aeropuerto nacional, a mi pareja la llevó su papá; a las 5:00am porque abordamos a las 6:00am, aún recuerdo ese día como si fuera ayer y aún se me salen las lágrimas de ver a mi mamá y hermana mayor tan tristes con lágrimas en los ojos pero echándonos bendiciones para que todo nos saliera bien. Nos despedimos y abordamos nuestro avión. 🛫

Ya en ese avión, aún en territorio venezolano la tristeza era demasiado grande pero la voluntad lo era mucho más así que eso es lo que nos mantuvo firmes en la decisión tomada y menos mal porque ahora es que empieza la verdadera "aventura", por llamarla de alguna forma.

The date of the trip arrived and that was crying here and there, no matter how much time I will not see my family and we were facing an unknown world, with our dreams in two suitcases and all the desire to build a better future but with the fear of leaving everything and start from 0. Well, my sister took me with my brother in law and my mom to the national airport, my partner was taken by her dad; at 5:00am because we boarded at 6:00am, I still remember that day as if it was yesterday and I still get tears from seeing my mom and older sister so sad with tears in their eyes but throwing blessings to us so that everything would go well. We said our goodbyes and boarded our plane. 🛫

Already on that plane, still in Venezuelan territory the sadness was too great but the will was much more so that is what kept us firm in the decision taken and thank goodness because now is that the real "adventure" begins, to call it somehow.



photo_1566203481868_0349deae0e30.jpg

Fuente de Unsplash


banner_elen_idiomas.png

Sort:  

Your post has been curated by us! Received 20.00% upvote from @opb. Do consider delegate to us to help support our project.

Do join our discord channel to give us feedback, https://discord.gg/bwb2ENt

* This bot is upvoting based on the criteria : 1. Not plagiarised, 2. Persistent previous quality posts, 3. Active engagement with other users
Do upvote this commment if you 💚 our service :)

Muchas gracias por el apoyo, feliz noche.

Oh! Me quedé con el cuento a mitadd jajajaja Bienvenida a Hive deseo que te vaya excelente y además te este yendo excelente afuera ó por lo menos en via de hacer las cosas que te gusten... 😍
No dudes en preguntar cualquier cosa... Un abrazo grande 🤗🌻

Holaaaa coye si ahí vamos, hay cosas muy rudas que se viven día con dia pero siempre andamos positivas, hoy intentare subir otra parte de la bitácora, espero que te guste y gracias por apoyarme.

ok cheverisimo voy a estar pendiente para verlo... Saludos :)