La Montaña de un Sueño… Dibujo en Pintura al Frio…

[elmundodexao]

The Mountain of a Dream ... Drawing in Cold Painting...

¡Hola amigos de la colmena!… Desde muy pequeña me ha pasado algo que mis padres me dicen que es normal, hay días que me levanto con alguna palabra en mente oh el nombre de alguna persona, pero se me hace más repetitivo con imágenes y paso todo el día proyectando esa imagen en mi mente. Así decidí, que cuando pasara nuevamente la pintaría.

Hello friends of the hive!… From a very young age something has happened to me that my parents tell me is normal, there are days when I get up with a word in mind oh the name of someone, but it becomes more repetitive with images and I spend all day projecting that image into my mind. So I decided that when it happened again I would paint it.

El día que ocurrió nuevamente ya estaba preparada y rápidamente desayune y me dispuse a pintar antes de que esta imagen se volviera más confusa.

The day it happened again I was ready and quickly had breakfast and prepared to paint before this image became more confusing.

Inicie con lo más fácil que pasaba por mi mente, el sol y las nubes, pero me di cuenta que no tenía color verde y lo que seguía eran unas montañas así que rápidamente mezcle los colores necesarios para obtener el verde.

I started with the easiest thing that went through my mind, the sun and the clouds, but I realized that it had no green color and what followed were some mountains, so I quickly mixed the necessary colors to get green.

En ese momento me acorde de algo que me comentaros mis padres; en algunas ocasiones cuando tratamos de recordar o contarle a alguien el sueño nos damos cuenta de que se torna confuso, es decir hay sitios que son pero a la vez no son, es algo muy extraño o también que ves a alguien pero al voltear y verlo nuevamente ya no es la misma persona, es una locura.

At that time I remembered something that my parents told me; sometimes when we try to remember or tell someone about the dream we realize that it becomes confusing, that is, there are places that are but are not at the same time, it is very strange or you also see someone but when you turn around and see it again it is not the same person, it is crazy.

Recordaba unas montañas como Roraima, que es un tepuy que está ubicado aquí en mi país Venezuela, y al mismo ritmo del sueño fui dibujando, pero recordé que luego ya esas montañas no eran tepuy sino más bien eran picos cubiertos de nieve, como lo es el pico espejo o el pico bolívar, que también están ubicados aquí en mi país, en la Cordillera de los Andes.

I remembered mountains like Roraima, which is a tepui that is located here in my country Venezuela, and at the same rhythm of the dream I was drawing, but I remembered that later those mountains were no longer tepui but rather were snow-covered peaks, as it is the mirror peak or the bolivar peak, which are also located here in my country, in the Andes.

Tuve que mezclar un azul más suave para pintar lo más confuso del sueño y es que habían muchos ríos bajando de las montañas era algo inexplicable pero igual trate de dibujarlo, ah otra cosa que ya vieron que lo hice y no lo he nombrado, estaban cayendo muchos rayos y llovía era una lluvia muy fuerte pero a la vez era también como una tormenta de nieve.

I had to mix a softer blue to paint the most confusing of the dream and that was that there were many rivers coming down from the mountains it was something inexplicable but I still tried to draw it, ah another thing that they already saw that I did it and I have not named it, they were falling A lot of lightning and it was raining it was a very heavy rain but at the same time it was also like a snow storm.

A pesar de lo confuso y cambiante del sueño pude expresarlo en el dibujo y aún más importante logre llegar hasta el final, a pesar que en algunos momentos no creí lograrlo.

Despite the confusing and changing dream I was able to express it in the drawing and even more importantly I managed to get to the end, despite the fact that at times I did not think I could.

Esta ha sido mi primera experiencia en plasmar en un dibujo algo difícil de expresar con palabras y ha sido genial estaré muy atenta para que cuando vuelva a pasar intentarlo de nuevo, les agradezco mucho que me acompañaran en mi sueño, hasta la próxima.

This has been my first experience in capturing in a drawing something difficult to express with words and it has been great I will be very attentive so that when it happens again try again, I thank you very much for accompanying me in my dream, until next time.

Fuente de Fotos: Propias capturadas con una cámara Síragon.
Modificado el tamaño: Con el Programa Paint.
Photo Source: Own photos captured with a Síragon camera.
Modified size: With the Paint Program.

Gracias por visitar mi Blog… ¡AH! No se olvide de votar, reblogear y comentar.

Thanks for visiting my blog... Ah! Don't forget to vote, reblogear comment.

Comments

[sekhet]

Hola @elmundodexao… Este post está bastante creativo te felicito.

[elmundodexao]

Gracias @sekhet fue un gran desafió para mi hacer este dibujo. Gracias por comentar, que tengas un lindo día.