[ESP/ENG] Hablemos un poco acerca de la familia // Let's talk a bit about family

Español

Hoy recordamos que familia que es el pilar fundamental de la sociedad para formar al hombre y a la mujer del mañana, con buenos valores, dedicación, mucha comprensión y sabernos escuchar unos a otros, porque hoy en día con la tecnología: el internet, el celular, los videojuegos y la televisión, cada uno anda por su lado, ni a la hora de la comida se comparte.

Por tal razón tenemos que unirnos como familia y compartir más, aprender a respetarnos unos a otros.

Fuente

Nosotros debemos rescatar la unión familiar, los buenos valores y el respeto mutuo, para así enseñar a los niños a querernos como familia, involucrando a la familia, escuela y comunidad para así hacer un trabajo en beneficio de la familia, para formar a nuestros niños.

La familia debe conversar sus problemas, sus diferencias, y hacer ver al otro lo que siente, o lo que le disgusta, debemos comprendernos cada miembro de la familia, unirnos para que nuestra familia sea funcional, se sienta bien y aprenda a convivir entre nosotros.

Si nosotros hablamos nuestras inquietudes con el resto de miembros de la familia, nos sentiremos mejor como personas. También tenemos que rezar mucho a Dios por todas las familias y por la paz del mundo.

English

Today we remember the family, that is the fundamental pillar of society to form the man and woman of tomorrow, with good values, dedication, a lot of understanding and knowing how to listen to each other because today with technology: the internet, the cell phone, video games and television, each one walks by his side, not even at lunchtime is shared.

For this reason we have to unite as a family and share more, learn to respect each other.

Source

We must rescue family unity, good values and mutual respect, in order to teach children to love each other as a family, involving the family, school and community in order to do a job for the benefit of the family, to train our children.

The family must discuss their problems, their differences, and make the other see what they feel, or what they dislike, we must understand each member of the family, unite so that our family is functional, feels good and learns to live among us .

If we talk about our concerns with other family members, we will feel better as people. We also have to pray a lot to God for all families and for the peace of the world.