Si me siguen desde hace tiempo sabrán que amo el reciclaje. Me gusta mucho darle una segunda vida a todo lo que pueda y soy muy apegada con las cosas, sobre todo si pueden seguir teniendo una vida útil.
Hace ya varias semanas en una de nuestras limpiezas de casa, (todos los materiales que utilizo para mis obras siempre salen de una limpieza profunda 😂) me encontré una caja llena de CD's de videojuegos. La mayoría estaban rayados o ya eran obsoletos.
He visto tantas maneras de reutilizar a estos viejos amigos que dije "Esto no se bota, se guarda". Los saqué de sus cajitas y los guardé dentro de una bolsita para usar luego.
Bueno ayer fue el día, era momento de utilizarlos. Navegando por Hive vi un chico que tenía un proyecto bien chévere, donde tomaba CD's sin uso y pintaba en ellos las portadas sus álbumes favoritos. La idea me pareció tan genial que quise adaptarla a mis gustos.
En mi caso, mi pasión es el arte en todas sus expresiones. Algo que siempre he querido hacer es versionar obras de arte famosas, pero nunca me había atrevido a iniciar en ello.
Es por esta razón que decidí comenzar con un lienzo pequeño, en este caso un disco, y plasmar obras "a mi estilo".
If you follow me for a long time, you will know that I love recycling. I really like to give everything I can a second life and I am very attached to things, especially if they can continue to have a useful life.
Several weeks ago in one of our house cleaning, (all the materials that I use for my works always come from a deep cleaning 😂) I found a box full of video game CDs. Most were scratched or out of date.
I've seen so many ways to reuse these old friends that I said 'This is not thrown away, it is saved'. I took them out of their boxes and put them in a bag to use later.
Well yesterday was the day, it was time to use them. Browsing through Hive I saw a guy who had a really cool project, where he would take unused CDs and paint the covers of his favorite albums on them. The idea seemed so great to me that I wanted to adapt it to my tastes.
In my case, my passion is art in all its expressions. Something that I have always wanted to do is cover famous works of art, but I had never dared to start doing it.
It is for this reason that I decided to start with a small canvas, in this case an album, and capture works 'in my style'.
Comencé dándole una base de color negro con pintura al frío. En esta fotografía hay dos CD's porque quería tener varios listos para cuando fuera a pintar las otras obras, pero cuando comencé a acomodar todo se me unió un compañero artista a esta tarde de pintura.
Como la base de los discos es lisa hay que dar al menos dos capas de pintura, una pintando en horizontal y al secarse pinté en sentido vertical, así logré tapar todas las imperfecciones y espacios en blanco.
I started by giving it a black base with cold paint. In this photograph there are two CD's because I wanted to have several ready for when I went to paint the other works, but when I began to arrange everything, a fellow artist joined me for this afternoon of painting.
As the base of the discs is smooth, you have to give at least two layers of paint, one painting horizontally and when drying I painted vertically, thus I managed to cover all the imperfections and blank spaces.
Mi hijo, quien no me esperó para comenzar, se inspiró en la pintura "Mañana de Pascua (Friedrich, 1833)", que se encontraba en libro "La Luz en la Pintura" prologado por Antonio Gala.
Es un libro hermoso con mucha información y obras de arte en alta resolución, luego con más detalles les comento y doy mi opinión personal del mismo. ♥
Como les seguía comentando, mi hijo estaba muy entusiasmado con su obra y mientras pintaba me dijo: "Aunque soy nuevo con esto de los óleos me gusta bastante", por lo que trataré de incluirlo más en mis momentos artísticos. 😊
My son, who did not wait for me to start, was inspired by the painting 'Easter Morning (Friedrich, 1833)', which was in the book 'The Light in Painting' prefaced by Antonio Gala.
It is a beautiful book with a lot of information and works of art in high resolution, then with more details I will comment and give my personal opinion of it. ♥
As I kept telling them, my son was very enthusiastic about his work and while he was painting he told me: 'Although I'm new to this oil painting thing I like it a lot', so I will try to include it more in my artistic moments. 😊
Como materiales para hacer mi pequeña pintura he utilizado pinturas de óleo con su respectiva paleta para mezclar colores (es una bandeja de anime, de estas donde nos entregan la carne y el queso en el súpermercado), pinceles, un lápiz para hacer el boceto, el CD obviamente y aceite de linaza con un pequeño recipiente. El aceite se usa para diluir los colores, aunque en mi caso utilicé un poco en este pequeño vaso para limpiar los pinceles cuando iba a cambiar de color en la pintura.
As materials to make my little painting I have used oil paints with their respective palette to mix colors (it is an anime tray, one of these where they deliver meat and cheese at the supermarket), brushes, a pencil to make the sketch, The CD obviously and linseed oil with a small bowl. Oil is used to dilute the colors, although in my case I used a little bit in this little glass to clean the brushes when I was going to change color in the paint.
Para trabajar más cómoda, coloqué un pañito de lona bajo el CD y así evitar accidentes. Cuando uno trabaja con pintura y sobre todo óleos, es casi imposible no manchar todo.
Primero hice el trazo con lápiz, no dibujé la obra completa porque era un espacio muy pequeño, más si coloqué el punto focal de la misma. Comencé pintando el personaje y la cerca que esta a un costado.
He utilizado colores tierra, amarillo tostado y un azul grisáceo para el cuerpo del personaje.
To work more comfortably, I placed a canvas cloth under the CD to avoid accidents. When one works with paint and especially oils, it is almost impossible not to stain everything.
First I made the stroke with a pencil, I did not draw the complete work because it was a very small space, especially if I placed the focal point of it. I started by painting the character and the fence on the side.
I have used earth colors, tan yellow and a grayish blue for the character's body.
Poco a poco fui agregando las sombras y algunos manchones en azul rey como se aprecia en la obra. Luego seguí con el fondo haciendo mezclas de colores y trazos ondulados. En la parte que faltaba utilicé tonos amarillos con algunos detalles en azul y finalicé la obra con una pequeña firma y fecha.
Little by little I was adding the shadows and some spots in royal blue as can be seen in the work. Then I continued with the background by mixing colors and wavy lines. In the missing part I used yellow tones with some blue details and I finished the work with a small signature and date.
Así terminó nuestra tarde de pintura, con dos obras increíbles hechas con amor y una mesa desastrosa 😂. Les voy a enseñar ahora algunas fotos de ambas obras para que puedan apreciarlas mejor.
Espero les haya gustado la propuesta y estén atentos para las próximas mini obras que les compartiré por acá. Tengo pensado hacer una especie de cortina de CD's para decorar una pared de la casa pero ya esto será para cuando termine este proyecto.
Thus ended our afternoon of painting, with two incredible works made with love and a disastrous table 😂. I am going to show you now some photos of both works so that you can appreciate them better.
I hope you liked the proposal and stay tuned for the next mini works that I will share here. I plan to make a kind of CD curtain to decorate a wall in the house, but this will be by the time I finish this project.
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada y resumen editados en Canva
¡Hola Estefania! Que placer verte por aquí aún. Vi que empezaste a seguirme y al instante te recordé jaja, que nostálgico ver que gente conocida aún sigue por aquí. Un abrazo <3.
Hahaha 😂 Sii, causa una especie de nostalgia el encontrarse con viejos conocidos de la plataforma por eso estoy buscando nuevos compañeros para seguir por acá porqe muchos se fueron y no volvieron, Saludos y espero ver pronto tus post. :)
Planeo estar bastante activo, así que tendrás a un compañero contemporáneo por aquí. Cualquier cosa sabes que puedes escribirme por Discord (tengo uno nuevo, obviamente) therealflaws#8489