Hola a todos, hace días mi hermana hizo una publicación del día en que intentamos ir a la montaña y digo intentamos porque realmente no subimos a la cima, lo cual era la idea, simplemente llegamos hasta donde pudimos, ya que nuestros acompañantes se cansaron. Aquí les dejo el link de este post
Hello everyone, days ago my sister made a post about the day we tried to go to the mountain and I say we tried because we did not really climb to the top, which was the idea, we just got as far as we could, since our companions got tired. Here is the link to this post
A pesar de que esa vez no subimos a la cima, la pasamos genial, pues no conocíamos estos caminos, pero como les digo siempre es bueno hacer cosas nuevas y conocer lugares nuevos. Aunque para ser sincera, ayer nos dimos cuenta que esa vez no ibamos a la Montaña sino al Pozo, lo cual queda pendiente por conocer.
Although that time we did not climb to the top, we had a great time, because we did not know these roads, but as I say it is always good to do new things and see new places. Although to be honest, yesterday we realized that this time we were not going to the Mountain but to the Well, which remains to be seen.
Así que ayer tomamos nuestras cosas, esta vez sin tantos acompañantes ya que el plan era llegar a la cima, por eso optamos por dejarlos e ir con mis hermanos y mi amigo Reinold que seria el guía turístico de este paseo, quien se conoce este camino de pies a cabeza.
So yesterday we took our things, this time without so many companions since the plan was to reach the top, so we chose to leave them and go with my brothers and my friend Reinold who would be the tour guide for this walk, who knows this way from head to toe.
Nos arreglamos, nos pusimos nuestras gorras, llevamos un bolso con agua y listos para salir. Acordamos con nuestro amigo Reinold en encontrarnos en un punto especifico y de allí seguir directo al camino que nos llevaría a donde se encontraba la Montaña.
We get ready, put on our hats, carry a bag of water and ready to go. We agreed with our friend Reinold to meet at a specific point and from there continue directly to the path that would take us to where the Mountain was.
Debo ser honesta, caminamos mucho, donde nos íbamos a encontrar con Reinold tuvimos que esperarlo unos 10 minutos, ya que para llegar a ese punto medio todos, caminamos de volada, cuando tienes mucha emoción de conocer un sitio esto sucede.
I have to be honest, we walked a lot, where we were going to meet Reinold we had to wait for him for about 10 minutes, since to get to that middle point we all walk quickly, when you have a lot of emotion to know a place this happens.
Evelyn, Jesus y mi persona // Evelyn, Jesus and my person
Nosotros y mi amigo Reinold // Us and my friend Reinold
No creas que allí estábamos por llegar, aún nos faltaba camino, decidimos hacer varias paradas para respirar un poco, estábamos muy agitados, son solo subidas y subidas, como no, las piernas y el cuerpo se cansaban, pero que se los digo que valió la alegría ir.
Don't think that we were yet to get there, we still had a way to go, we decided to make several stops to breathe a little, we were very agitated, they are only ups and downs, of course, the legs and the body were getting tired, but I tell you that it was worth joy go.
Sinceramente qué hermoso lugar, una vez que llegas arriba sientes tanta emoción que quieres quedarte horas allí sentado, viendo la ciudad, así como lees, la ciudad se ve desde arriba, es una de las mejores vistas, el clima sin duda es sabroso y bueno si vas con amigos o tus seres queridos todo es más bonito.
Honestly what a beautiful place, once you get to the top you feel so much emotion that you want to sit there for hours, watching the city, as you read, the city is seen from above, it is one of the best views, the weather is without a doubt tasty and good If you go with friends or your loved ones, everything is more beautiful.
Esta hermosa Montaña es "La Z" ubicada en Pirineos 2 de la ciudad de San Cristóbal, Venezuela, me encantaría contarles que allí arriba hay arena brillante que hay en la playa, solo nos faltó llevar el traje de baño y el bronceador hahahaha.
This beautiful Mountain is "La Z" located in Pyrenees 2 of the city of San Cristóbal, Venezuela, I would love to tell you that up there there is bright sand on the beach, we just needed to bring the swimsuit and the suntan lotion hahahaha.
Luego de estar larga caminata, de observar el paisaje y de comernos unas galletas que llevamos decidimos regresar paso a paso, nos dimos cuenta que mucha gente sube a la hora en la que nosotros regresamos, incluso hay estacionamiento, mucha gente va a este lugar a caminar, incluso personas de la tercera edad.
After a long walk, observing the landscape and eating some cookies that we took, we decided to return step by step, we realized that many people get up at the time we return, there is even parking, many people go to this place to walking, even seniors.
Para finalizar el paseo, decidimos parar en una panadería por una refrescante coca cola y un pan dulce, allí nos atendieron de maravilla, cuanta amabilidad en una panadería como dice mi hermano "Uy pero nos atendieron muy amables" y decidimos irnos a casa. Quiero que vengan para llevarlas aquí @sofiaquino98 @maryed.
To end the walk, we decided to stop at a bakery for a refreshing coca cola and a sweet bread, there they treated us wonderfully, how kindly in a bakery as my brother says "Oops but they treated us very kindly" and we decided to go home. I want you to come and take them here @sofiaquino98 @maryed.
Tu no te salvas @keritroberts, la próxima vas con nosotras y tu debes volver a visitarnos pronto @canelarecetas para volver a volver.
You are not saved @keritroberts, next time you go with us and you must visit us again soon @canelarecetas to come back.
Gracias y espero les haya gustado este post y uds también vayan a la montaña más cercana con sus amigos o familiares. Un abrazo.
Thank you and I hope you liked this post and you also go to the nearest mountain with your friends or family. A hug.
Valio la alegria. Los amo y espero que vengan pronto para que vayamos alli @canelarecetas @maryed @sofiaquino98
Jajaja para recuperar las calorías que se perdieron después de esa caminata, porque tu sabes...siempre debe de existir un equilibrio jaja. Las adoro chicas, pronto iremos 💛
Jajajjaja ya tu sabes. La comedera por delante
Ese lugar es hermoso. Tenemos que ir pronto juntas! Los amo
Te lo pedimos señor
Un recorrido bastante largo, pero el paisaje espectacular
Asi es, valió la alegriá tanta cuesta. Saludos
amigaaa claro que quiero ir para allá! agotador pero vale la pena, las fotos son increíbles
Si amigaaaa. Graciaaaaaas. Tq
Que bellos. Ese paseo sin duda es bello y tiene una vista increíble. Me encanta. La próxima vamos juntos.
Ya sabeees
Bellas vistas de la Ciudad de La Cordialidad. Me encanta San Cristóbal y su gente. Gracias por compartirlas @esthefanychacin. Saludos!
Graciaaaaas, qué bueno tenerte aqui en mi blog. Bienvenida cuando desees. Un abrazo