Una escena poco usual en estas calles.
En tiempos normales circula mucha gente. Hoy la gente vuelve a quedarse en casa.
An unusual scene in these streets.
In normal times a lot of people circulate. Today people are staying at home again.
Una calle espejo
Una calle desolada
solo una
y son todas
o quizás ninguna.
Nada es semejante
a los antiguos hábitos.
No se deja ver
quién nos cambió la vida.
Siempre concebimos
inmenso al adversario
y se presenta así
silencioso e invisible.
Es una lección
que nos cuesta
asimilar
A mirror street
A desolate street
only one
and they are all
or perhaps none at all.
Nothing is like that
to old habits.
It does not let itself be seen
who changed our lives.
We always conceived
immense to the adversary
and it looks like this
silent and invisible.
It is a lesson
what it costs us
assimilate
Gracias a todos los que siempre me han acompañado y animado a seguir.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Fotografía hecha con la cámara de mi teléfono móvil
Protege tu cuenta, cuida tus claves.
Incidente con mi cuenta @evagavilan
oook
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.