[SPA – ING] LOS ESTORAQUES | LOS ESTORAQUES

in GEMS4 years ago
¡Saludos mis queridos hivers! Buscando las fotos para publicar sobre mi ciudad natal, encontré estas fotos, son tan espectaculares que no contuve los deseos de compartirlas con ustedes.
Greetings my dearest hivers! Looking for the photos to publish about my hometown, I found these photos, they are so spectacular that I did not contain the desire to share them with you.

Diseño sin título (19).png
Imagen: sites.google.com/site/areanaturallosestoraques
Se trata de un paseo que dieron mis padres, por el Pueblo donde nació mi madre llamado La Playa de Belén. (Colombia) ¡Pero eso no es todo, es que allí se encuentran los estoraques! Y en el Post de hoy, les voy a hablar de ellos. Estas son nuestras imágenes.
This is a walk that my parents took, through the town where my mother was born called La Playa de Belen. (Colombia) But that's not all, it's that the estoraques are there! And in today's Post, I'm going to tell you about them. These are our images.

Diseño sin título (12).png

Es un pueblito encantador, de muy pocas calles, a 1 hora de mi ciudad natal Ocaña, como les comenté en mi Post anterior. Estos son mis queridos padres. Lamentablemente mi padre hace exactamente 2 años trascendió a otro plano, y nos dejó un inmenso vacío.
It is a charming little town, with very few streets, 1 hour from my hometown Ocaña, as I mentioned in my previous post. These are my dear parents. Unfortunately my father exactly 2 years ago transcended to another plane, and left us a huge void.

Diseño sin título (13).png

El Parque Natural Los Estoraques , se encuentra A 27 kilómetros de la Playa de Belén. En la foto mi mamá, preparada para adentrarse a este inmenso lugar.
Los Estoraques Natural Park is located 27 kilometers from Belen Beach. In the picture my mom, ready to go into this huge placeThese were the images that achieved.

Diseño sin título (10).png

Es un espacio natural y único de 640 hectáreas con rocas cristalinas en forma de grandes columnas o edificios, que fueron formados por el agua, el viento y endurecidas por el sol a través de los años.
It is a natural and unique space of 640 hectares with crystalline rocks in the form of large columns or buildings, which were formed by water, wind and hardened by the sun over the years.

Diseño sin título (11).png

Diseño sin título (9).png

Estas esculturas naturales tan impresionantes son parte de un conjunto de formaciones de rocas, torres y pedestales que por siglos se formaron por la severa erosión.
These impressive natural sculptures are part of a group of rock formations, towers and pedestals that for centuries were formed by severe erosion.

Diseño sin título (17).png
Imagen: www.parquesnacionales.gov.co

Diseño sin título (16).png
Imagen: www.parquesnacionales.gov.co

Diseño sin título (15).png
Imagen: www.parquesnacionales.gov.co
En la caminata se puede ver la flora silvestre compuesta por una inmensa diversidad de árboles, y su abundante vegetación es muy particular, compuesta de todos los verdes posibles. ¿Verdad que es hermoso?
On the walk you can see the wild flora composed of an immense diversity of trees, and its abundant vegetation is very particular, composed of all possible greens. Isn't it beautiful?

Diseño sin título (18).png
Imagen: www.parquesnacionales.gov.co

También se puede observar una diversidad de aves, mamíferos y pozos naturales, que resplandecen la mirada.
You can also observe a diversity of birds, mammals and natural wells, which shine in your eyes.

Diseño sin título (14).png
Imagen: www.parquesnacionales.gov.co

Este hermoso Parque Natural Los Estoraques que ha adornado la geografía del municipio La Playa de Belén, fue declarado de interés cultural y monumento nacional. ¡Mis papás quedaron agotados luego de este recorrido, miren esta foto donde fueron capturados!
This beautiful Natural Park Los Estoraques that has adorned the geography of the municipality La Playa de Belen, was declared of cultural interest and national monument. My parents were exhausted after this tour, look at this photo where they were captured!

ESTORAQUES1.png

¡Gracias por visitarme! Por favor déjenme en los comentarios, sobre algún otro parque natural encantador. Aqui tengo el pulmón de Caracas, que bordea la ciudad, el Parque Nacional El Ávila. ¡Pronto se los enseñaré!

Thank you for visiting me! Please leave me in the comments, about some other lovely natural park. Here I have the lung of Caracas, which borders the city, El Avila National Park, and I will soon show you!

image.png