Un saludo mi querida comunidad y a todos lo que hacen vida en esta linda plataforma. Cuando menos lo esperamos llega lo que tanto anhelamos. Pues precisamente eso es lo que quiero compartir con ustedes, la alegría que tengo por este hermoso regalo que realizó la Organización Mundial de Alimentos y Tinta Violeta a todas las participantes del curso de corte y costura y no es más que una linda máquina de coser.
Greetings my dear community and to all who make life in this beautiful platform. When we least expect it, what we long for arrives. Well, that is precisely what I want to share with you, the joy I have for this beautiful gift that the World Food Organization and Tinta Violeta made to all the participants of the cutting and sewing course and it is nothing more than a nice sewing machine.
Está sorpresa se la tenían muy bien guardada, nadie sospechaba esto. Al culminar el taller transcurrieron unos cuantos meses para la entrega de certificado, les confieso que hasta se me había olvidado, sien embargo el 28 de enero hicieron la invitación a todos los participantes para la entrega de los certificados. Esta organización se rige por muchos parámetros, todo muy planificado con sillas enumeradas para cada participante y además me entregaron un ticket para reclamar un kit de activos, pues me imaginé que era un pequeño obsequio por haber culminado el curso.
This surprise was very well kept, no one suspected this. At the end of the workshop a few months passed for the delivery of the certificate, I confess that I had even forgotten about it, however on January 28th they invited all the participants to the delivery of the certificates. This organization is governed by many parameters, everything was very well planned with chairs numbered for each participant and they also gave me a ticket to claim a kit of assets, as I imagined it was a small gift for having completed the course.
Mientras transcurría la entrega de certificados, llega un transporte tipo cava y se estacionó muy cerca de donde se estaba realizando el acto. Cuando terminamos nos invitan a que miremos hacia ese transporte y cuando lo abren nos dieron la gran sorpresa que allí estaban una máquina de coser para cada participante con el fin de ayudarnos a iniciar con esto nuestro emprendimiento
While the presentation of the certificates was taking place, a transport arrived and parked very close to where the event was taking place. When we finished, we were invited to look towards this transport and when they opened it, they gave us the great surprise that there was a sewing machine for each participant to help us to start our enterprise.
En ese momento a todas nos invadió una gran emoción, ya que la gran mayoría de las personas que hicieron el curso no tenían máquinas de coser, sin embargo aunque yo tengo una, ya está un poco vieja y tiene muchas fallas y achaques ya anda un poco lenta jajaja.
At that moment we all felt a great emotion, since most of the people who took the course did not have sewing machines, however, although I have one, it is a little old and has many failures and ailments and it is a little slow hahaha.
No sé imaginan lo feli que estoy con mi nueva máquina de coser, con la cual seguiré elaborando prendas de vestir tanto para la venta y de esta manera genero ingresos extras, como también para mí familia
I can't tell you how happy I am with my new sewing machine, with which I will continue to make garments for sale and thus generate extra income, as well as for my family.
Nos vemos en otra oportunidad para seguir conversando y compartiendo todas esas vivencias que forman parte de nuestro estilo de vida. Saludos y bendiciones¡
Cuídense amigos y será hasta la próxima para compartirles mucho mas!
See you another time to continue talking and sharing all those experiences that are part of our lifestyle. Greetings and blessings!
Take care friends and will be until next time to share much more!
| Pueden seguirme en 💙: | You can follow me on 💙: |
|---|---|
| eveyese1312 | |
| Discord | eveyese1312#6211 |
Las fotos y el contenido son de mi autoria tomadas con mi teléfono POCO M3
Para la traducción usé el traductor: DeepL
The photos and content are my own.
For the translation, I used the translator: DeepL
