[Eng–Esp] Dental rejuvenation with resin veneers/Rejuvenecimiento dental con carillas de resina

in GEMS3 years ago

20210831_113529.jpg

ENGLISH

Dear #Hive friends today I want to greet you with much enthusiasm, because, I have brought for you one of my passions when it comes to creating. As I have told you before, I am a dentist. What I bring you next, is about direct resin dental veneers, which can rejuvenate a smile incredibly.

Direct resin dental veneers are laminate-like structures made of resin, which are made on the vestibular side of the teeth (what we see when we smile). In this way, color, size and shape are modified.

Nowadays, the term "smile design" is often used to refer to dental veneers. The truth is that the term "smile design" is used for advertising or marketing purposes, which refers to the improvement of teeth. A smile design could range from orthodontic treatment to implants, which means that it is not specific to dental veneers.

It is necessary for the specialized professional to perform a detailed evaluation of each particular patient who desires a smile makeover or dental rejuvenation so that the best version of the smile can be achieved, planning an ideal treatment for each person.

In the initial photograph you can see a before and after of one of my patients who came to my office requesting a dental rejuvenation. Being an older adult patient, she wanted to look fresher and younger.

After being evaluated by me I suggested 9 resin veneers between the anterosuperior and anteroinferior sector to improve shape, size and color.

The planning was somewhat complex because of her way of biting, besides getting a color tone that was similar to the fixed prosthesis she had in her mouth, achieving harmony between all of them and a result that fascinated my patient and I hope you too.

The dental rejuvenation procedure is relatively simple, after having done the exhaustive planning, where the indicated color to work, size and shape to be made are obtained. The first thing that is done is the dental cleaning so that you can work on completely healthy surfaces. Then each tooth is demineralized with 35% phosphoric acid, then the adhesive or primer is applied to condition the surface, prepares to receive the resin and ensures proper bonding between the tooth and the material.
The next step is to apply progressive layers of resin, giving the desired shape and finally the finishing and polishing of each veneer is done.


ESPAÑOL

Queridos amigos de #Hive hoy quiero saludarles con mucho entusiasmo, pues, he traído para ustedes una de mis pasiones a la hora de crear. Como le he dicho anteriormente, soy odontólogo. Lo que les traigo a continuación, se trata de las carillas dentales directas de resina, que pueden rejuvenecer una sonrisa increíblemente

Las carillas dentales directas de resina, son estructuras tipo laminados elaborados con resina, que se realizan en la cara vestibular de los dientes (lo que vemos al sonreír). De esta manera se modifica color, tamaño y forma.

Actualmente se escucha mucho el término "diseño de sonrisa" para referirse a las carillas dentales. Lo cierto es que el término diseño de sonrisa, surge con fines publicitarios o marketing, el cual hace referencia al mejoramiento de los dientes. Un diseño de sonrisa podría comprender desde la realización de un tratamiento de ortodoncia hasta implantes, lo que quiere decir que no es específico para las carillas dentales.

Es necesario que el profesional especializado realice una evaluación detallada de cada paciente en particular que desee un cambio en su sonrisa o un rejuvenecimiento dental para que se pueda lograr la mejor versión de la sonrisa, planificando un tratamiento ideal para cada persona.

En la fotografía inicial pueden observar un antes y después de una de mis pacientes que acudió a consulta solicitando un rejuvenecimiento dental. Tratándose de una paciente adulta mayor deseaba verse más fresca y joven.

Luego de ser evaluada por mí le sugerí 9 carillas de resina entre el sector anterosuperior y anteroinferior para mejorar forma, tamaño y color.

La planificación estuvo algo compleja por su forma de morder, además de conseguir un tono de color que tuviera similitud al de las prótesis fijas que tenía en boca, consiguiendo armonía entre todos y un resultado que fascinó a mi paciente y espero a ustedes también.

El procedimiento de rejuvenecimiento dental es relativamente sencillo, después de haber hecho la planificación exhaustiva, donde se obtiene el color indicado para trabajar, tamaño y forma a confeccionar. Lo primero que se realiza es la limpieza dental para que se pueda trabajar en superficies completamente saludables. Luego se desmineraliza cada diente con ácido fosfórico al 35%, posteriormente se aplica el adhesivo o primer que acondiciona la superficie, prepara para recibir la resina y garantiza la correcta unión entre el diente y el material.
Lo siguiente es aplicar capas progresivas de resina, dando la forma deseada y por último se hace el acabado y pulido de cada carilla.


20201205_104117.jpg

Here we can see how the patient already had the first layers of resin on some teeth, after having prepared the surface with acid etching and the corresponding adhesive in order to receive the resin.
Aquí se observa como la paciente ya tenía las primeras capas de resina en algunos dientes, esto después de haber preparado la superficie con el grabado ácido y el adhesivo correspondiente para poder recibir la resina.


20201212_105042#1.jpg

Resin coatings before finishing and polishing
Capas de resina antes del acabado y pulido.


20201212_105123.jpg

Observing that there is harmony between their teeth
Observando que haya armonía entre sus dientes.


20201212_123705#1.jpg

20201212_123743.jpg

Final result, after finishing and polishing.
Resultado final, después del acabado y pulido.


20201205_141951.jpg

The patient was so happy with the result that she wanted to change the color of her lipstick to highlight her smile even more.
La paciente estaba tan contenta con el resultado que quiso cambiarse el color del labial para resaltar más su sonrisa.


Love is the key, perseverance is necessary and God is the driving force
El amor es la clave, la perseverancia es necesaria y Dios es el motor


Translated with https://www.deepl.com/translator

Todas las fotos sin autor mencionado han sido tomadas por mí con mi teléfono Samsung J2 Prime
 All  photos  with   no  author  mentioned  have  been  taken  by me  with  my  Samsung  J2  Prime  phone  
Sort:  

Your post has been curated by us! Received 20.00% upvote from @opb. Do consider delegate to us to help support our project.

Do join our discord channel to give us feedback, https://discord.gg/bwb2ENt

* This bot is upvoting based on the criteria : 1. Not plagiarised, 2. Persistent previous quality posts, 3. Active engagement with other users
Do upvote this commment if you 💚 our service :)