[Eng-Esp] My experience at the vacation bible school "Destination Excavate"/Mi experiencia en la escuela bíblica de vacaciones "Destino Excavar"

in GEMS3 years ago (edited)

20210823_155319.jpg

Together with my husband and the 4 children we had the privilege of teaching for 5 days

Junto a mi esposo y los 4 niños que tuvimos el privilegio de enseñar durante 5 días

ENGLISH

Hello, #Hive friends again it is my pleasure to greet you, I hope you are doing very well and prosperous in all things.

Today I want to share with you my experience in the 2021 Vacation Bible School "Destination Dig". It is a time dedicated to teaching the Bible to children and teenagers. The resources we use are from lifeway, who willingly support the Baptist churches in Venezuela to carry out such a beautiful task.

This year's Bible school instructed the children to unearth much more than dust as they searched for exciting evidence that will prove that biblical events were not just stories. As little archaeologists, the children explored real-life archaeological finds that have helped uncover the truth about Jesus. Over the course of the 5 days of teaching they discovered the truth of Jeremiah 29:13, that God reveals Himself to us when we seek Him and seek Him with all our hearts.

This whole adventure takes some time of preparation for each teacher, because, it is necessary to have an environment adapted to the theme where the children feel happy, this includes posters, drawings, fabrics and so on. We must also have the crafts in advance for each day and their snack.

In the years before covid-19 was held in the facilities of our temples where we congregate, but in the year 2020 and 2021 it has been done in our homes taking the necessary biosecurity measures to protect our children.

So every home is a VBS (Vacation Bible School) site and this is very exciting and fun. It is really wonderful to be part of such a beautiful experience, where we see how the children learn, play, dance and sing.

In particular my experience is doubly beautiful because I have among the children two of my youngest nephews and to see them learning about Jesus Christ and having fun at the same time is a great pleasure.

I feel blessed to be a VBS teacher and that is why I wanted to share my experience with you, I hope you enjoy as much as I did seeing the pictures and each description.


ESPAÑOL

Hola, amigos de #Hive nuevamente es un placer para mí saludarles, espero que se encuentren muy bien y que sean prosperados en todas las cosas.

Hoy quiero compartirles mi experiencia en la escuela bíblica de vacaciones 2021 "Destino Excavar". Se trata de un tiempo dedicado a la enseñanza de la Biblia a niños y adolescentes. Los recursos que usamos son de lifeway, quienes con toda la disposición apoyan a las iglesias bautistas de Venezuela para llevar a cabo tan hermosa tarea.

La escuela bíblica de este año instruyó a los niños a desenterrar mucho más que polvo a medida que buscaban evidencias emocionantes que probarán que los eventos bíblicos no fueron solo historias. Como pequeños arqueólogos, los niños exploraron hallazgos arqueológicos de la vida real que han ayudado a descubrir la verdad sobre Jesús. En el transcurso de los 5 días de enseñanza descubrieron la verdad de Jeremías 29:13, que Dios se revela a nosotros cuando lo buscamos y lo buscamos con todo nuestro corazón.

Toda esta aventura lleva un tiempo de preparación de cada maestro, pues, es necesario tener un ambiente adaptado al tema donde los niños se sientan felices, esto incluye carteles, dibujos, telas y demás. También debemos tener las manualidades adelantadas para cada día y su refrigerio.

En los años anteriores a la aparición del covid-19 se realizaba en las instalaciones de nuestros templos donde nos congregamos, pero en el año 2020 y 2021 se ha hecho en nuestras casas tomando las medidas de bioseguridad necesarias para proteger a nuestros niños.

Así que cada hogar es una sede de la EBV (Escuela Bíblica de vacaciones) y esto es muy emocionante y divertido. Realmente es maravilloso ser parte de tan bella experiencia, donde vemos cómo los niños aprenden, juegan, bailan y cantan.

En particular mi experiencia es doblemente hermosa porque tengo entre los niños dos de mis sobrinos más pequeños y verlos aprender de Jesucristo y divertirse a la vez es un gran placer.

Me siento bendecida de ser una maestra de la EBV y por eso les quise compartir mi experiencia, espero disfruten tanto como yo al ver las fotos y cada descripción.


20210823_133621.jpg

The scenography with the theme "Destination Excavate"
La escenografía con el tema "Destino Excavar"

20210823_133635.jpg


20210823_160107.jpg

The children decorating their folders where they would write down everything about VBS
Los niños decorando sus carpetas donde anotarían todo de la EBV

20210823_160117.jpg


20210824_160610.jpg

Receiving the biblical story.My mother in the picture, she also supported me with my husband.

Recibiendo la historia bíblica.Mi madre en la foto, ella también me apoyó junto a mi esposo.
20210826_154658.jpg


20210825_171008.jpg

One of the crafts they made to reinforce the teaching. Roman bracelets they excavated in the search for archaeological facts that would lead them to Jesus.
Una de las manualidades que realizaron para reforzar la enseñanza. Brazaletes romanos que excavaron en la búsqueda de hechos arqueológicos que los llevaran a Jesús.

20210826_165453.jpg

Posing another of her handicrafts
Posando otra de sus manualidades

20210827_155518.jpg

Photo with the teacher
Foto con la maestra

20210827_170934.jpg

Memorizing a verse with a very efficient strategy, it is called a flannelgraph
Memorizando un versículo con una estrategia muy eficiente, se llama franelógrafo

20210901_210228.jpg

Dancing the choreographies, they loved this moment
Bailando las coreografías, les encantaba este momento

20210901_211508#1.jpg

Playing at popping the balloon and discovering the truth inside
Jugando a explotar el globo y descubrir la verdad dentro

20210901_212137.jpg

Playing dig and find treasure
Jugando a excavar y encontrar el tesoro

20210901_212638.jpg

The last day I made cotillions for each of them and they took their crafts, knick-knacks and their balloon.
El último día les hice cotillones a cada uno y allí se llevaron sus manualidades, chucherías y su globo.

20210823_155242.jpg

I keep those cute little faces engraved in my heart and pray to God that each teaching will help them to be men and women of God.
Me quedo con esas lindas caritas grabadas en mi corazón y rogando a Dios cada enseñanza les ayude a ser hombres y mujeres de Dios.

Blessings and see you in a future publication

Bendiciones y hasta una próxima publicación.


Love is the key, perseverance is necessary and God is the driving force

El amor es la clave, la perseverancia es necesaria y Dios es el motor


Translated with https://www.deepl.com/translator

Todas las fotos sin autor mencionado han sido tomadas por mí con mi teléfono Samsung J2 Prime
 All  photos  with   no  author  mentioned  have  been  taken  by me  with  my  Samsung  J2  Prime  phone  

Sort:  

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 5 de septiembre del 2021 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

Congratulations @gcreaciones! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 1250 upvotes.
Your next target is to reach 1500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Quick feedback
Feedback from the September 1st Hive Power Up Day
Introducing the Hive Power Up Month - Let's grow every day!