[ENG|ESP] Drawing the First Panel of my New Comic | Dibujando el Primer Panel de mi Nuevo Comic.

A few days ago I shared the drawing process of a new character I created for my upcoming comic series, the mother queen of a bee hive. This is a project that was born in my heart inspired by the theme of this wonderful platform, where we are all part of a big hive. It's about a community of bees that soon will experience great changes with the arrival of a new queen. I hope you like the process of creating the first panel of the comic.

Hace unos días compartí el proceso de dibujo de un personaje nuevo que creé para mi próxima serie de comics, la reina madre de una colmena de abejas. Es un proyecto que nació en mi corazón inspirado en la temática de esta maravillosa plataforma, donde todos somos parte de una gran colmena. Se trata de una comunidad de abejas que pronto experimentará grandes cambios con la llegada de una nueva reina. Espero te guste el proceso de creación del primer panel o viñeta del comic.

I used the following materials and tools:

Recycled paper
Pencil
HP Photosmart C3180 Scanner
Desktop PC
Adobe Photoshop CC 2019 Software

Los materiales y herramientas usados fueron los siguientes:

Papel de reciclaje

Lápiz

Escáner HP Photosmart C3180

PC de escritorio

Software Adobe Photoshop CC 2019

First, I made the sketch by hand on a recycled paper sheet.

Primero, realicé el boceto a mano en una hoja de papel de reciclaje.

The next step was to scan the image and open it in the Photoshop design Software. I traced the outline of the drawing with the pencil tool on a new layer, the result is shown below.

El siguiente paso fue escanear la imagen y abrirla en el Software de diseño Photoshop. Tracé el contorno del dibujo con la herramienta lápiz en una capa nueva, el resultado se muestra a continuación.