[ES/ENG] Pastelillo con agua de avena / Cupcake with oatmeal water

in GEMS4 years ago

Rosa y Amarillo Claro Cupcake Cumpleaños Certificado de Regalo.jpg

Hola mis hermosas personas, soy nueva y he querido empezar con una receta super fácil y deliciosa de hacer como los son unos pastelillos, ¿a quien no le gusta? Y yo cambiaré un poco la receta y como ya vieron en el título usaré agua de avena, si les interesa saber el resultado los invito a que sigan leyendo. Cabe destacar que este receta la encontré en internet pero yo le hice mis propios ajustes, en la receta original lleva leche y yo lo sustituí por el agua de avena al igual que la mantequilla la sustituí por aceite, yo quedé satisfecha con el resultado final y espero que ustedes igualmente.
Hello my beautiful people, I am new and I wanted to start with a super easy and delicious recipe to make as they are some cupcakes, who does not like? And I will change the recipe a little and as you saw in the title I will use oatmeal water, if you are interested in knowing the result I invite you to keep reading. It should be noted that I found this recipe on the internet but I made my own adjustments, in the original recipe it has milk and I replaced it with oatmeal water as well as the butter I replaced it with oil, I was satisfied with the final result and I hope you will be too.

separador 2.png

MATERIALES QUE NECESITAREMOS USAR
MATERIALS THAT WE WILL NEED USE

  • 120 gr de Harina de trigo
  • 140 gr de azucar
  • 1 1/2 cdita de polvo de hornear
  • 1/8 cdita de sal
  • 40 gr de aceite
  • 120 ml de leche líquida
  • 1 huevo
  • 1/2 cdita de extracto de vainilla
  • Tazón
  • Batidora manual
  • Capacillos
  • Bandeja para pastelillos

HPIM8131.JPG

  • 120 gr of wheat flour
  • 140 gr of sugar
  • 1 1/2 teaspoon of baking powder
  • 1/8 teaspoon salt
  • 40 gr oil
  • 120 ml of liquid milk
  • 1 egg
  • 1/2 teaspoon vanilla extract
  • Bowl
  • Manual blender
  • Cupcakes liners
  • Muffin tray
    HPIM8131.JPG
PREPARACIÓN: Lo primero que debemos hacer es ir precalentando nuestro horno a 160°C (350°F). Luego empezamos colocando alguno de los ingredientes en nuestro tazón que serian el azúcar, el huevo, el aceite, la vainilla y el agua de avena.

HPIM8137.JPG
Batimos todo eso con nuestra batidora manual y luego pasamos la harina por un colador para que no se nos formen grumos junto con el polvo de hornear

HPIM8138.JPG
Mezclamos hasta que todo se integre homogéneamente y quedara algo así

HPIM8140.JPG
Lo siguiente a hacer es colocar los capacillos en la bandeja para pastelillos y con la ayuda de un cucharon vaciamos nuestra mezcla en nuestros moldes

HPIM8141.JPG
La mezcla que yo hice alcanzo para 9 pastelillos, luego de meterlos al horno estuvieron un aproximado de 20 minutos, los saqué, deje que se enfriaran y los decoré con un poquito de chocolate. Este fue el resultado.

HPIM8148.JPG

PREPARATION: The first thing we must do is to preheat our oven to 160°C (350°F). Then we start by placing some of the ingredients in our bowl which would be sugar, egg, oil, vanilla and oatmeal water.

HPIM8137.JPG
We beat all this with our hand mixer and then we pass the flour through a sieve to avoid lumps together with the baking powder.

HPIM8138.JPG
Mix until everything is homogeneously integrated and it will look something like this.

HPIM8140.JPG
The next thing to do is to place the muffin tins in the muffin pan and with the help of a spoon we pour our mixture into our molds.

HPIM8141.JPG
The mixture I made was enough for 9 cupcakes, after baking them in the oven for about 20 minutes, I took them out, let them cool and decorated them with a little bit of chocolate. This was the result.

HPIM8148.JPG

separador 2.png

A mi en lo personal me gustaro mucho hacer esta receta, los ponquesillos quedaron divinos y están sencillos de hacer para una merienda rápida para los niños o para algún invitado, yo los acompañé con café. Espero les gustado, siganme en todas mis redes y nos estaremos viendo en próximas publicaciones ¡Los amo abejitas!
Personally I really liked making this recipe, the ponquesillos were divine and easy to make for a quick snack for the kids or for a guest, I accompanied them with coffee. I hope you liked it, follow me on all my networks and we will be seeing each other in future posts. !I love you bees

photo_2021-05-24_13-14-52.jpg

Fotos tomadas por mi, ediciones hechas por mi en Canva y la traducción es gracias a DeepL.com
Photos taken by me, edits made by me in Canva and translation is thanks to DeepL.com
Sort:  

Holaa gol, muy gonito tu post te mereces un like

Congratulations @harecova! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 10 upvotes.
Your next target is to reach 50 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!