Quiero contarles otra gran experiencia durante estos días de este último mes de este año, esta vez fui contratado por unos antiguos clientes para la inauguración de su local llamado "Moka Coffee-Teca", Instagram de "Moka Coffe-Teca" @mokacoffeteca.
I want to tell you about another great experience during these days of this last month of this year, this time I was hired by some former clients for the opening of their place called "Moka Coffee-Teca", Instagram of "Moka Coffe-Teca" @mokacoffeteca.
Participar en este evento ademas de haber sido agradable fue un placer, por que confiaron en darme su primera imagen y con estas fotografías hacer de este sitio un sitio diferente, con ambiente diferente, concepto diferente, todo esto creando un gran impacto en mi cuidad.
Al llegar al sitio, visualizarlo por todos sus lados y buscar buenos ángulos, me di cuenta que también tiene un clima muy agradable, este local esta ubicado en la zona alta mi cuidad y eso quiere decir que su temperatura esta entre los 15ºC Y 30ºC,un clima muy agradable para ser un local al aire libre.
Participating in this event in addition to being pleasant was a pleasure, because they trusted to give me their first image and with these photographs to make this site a different place, with a different environment, a different concept, all of this creating a great impact on my city.
Upon arriving at the site, visualizing it from all sides and looking for good angles, I realized that it also has a very pleasant climate, this place is located in the upper area of my city and that means that its temperature is between 15ºC and 30ºC, a very pleasant climate for an outdoor venue.
Justo al empezar a fotografiar, de cortesía me prepararon un buen cuba libre, que les puedo decir es uno de mis cócteles preferidos y verdaderamente este cóctel aquí en Moka Coffee-Teca es un cóctel no solo refrescante si no que con uno no basta.
Just when I started to photograph, they prepared a good cuba libre for me as a courtesy, which I can tell you is one of my favorite cocktails and truly this cocktail here at Moka Coffee-Teca is not only a refreshing cocktail but one is not enough.
Y como es "Teca" en esta inauguración no pudo faltar un DJ, y este Dj es el Gran Pedro Hernández, uno de los Dj's mas famosos de mi cuidad y gran artista y persona, aqui les dejo su IG @djpedrohernandez.
And as "Teca" is in this inauguration, a DJ could not be missing, and this Dj is the Great Pedro Hernández, one of the most famous Dj's in my city and a great artist and person, here I leave his IG @djpedrohernandez.
Les puedo decir que este lugar no es un lugar céntrico, obvio esta en la zona alta de mi cuidad pero como les dije este lugar trajo otro concepto y las personas querían probarlo y les gusto.
Desde que llegue vi lo encantador del sitio y su luz amarilla (que no me gusta) pero en este sitio la vi perfecta.
Mis fotografías fueron reveladas al mismo tiempo y al saber que mis clientes necesitaban fotografías ¡Ya! pude cumplir con eso sin problema, dejando a todos satisfechos.
I can tell you that this place is not a central place, obviously it is in the upper area of my city but as I told you this place brought another concept and people wanted to try it and they liked it.Since I arrived I saw the charm of the place and its yellow light (which I do not like) but in this place I saw it perfect.
My photographs were developed at the same time and knowing that my clients needed photographs Now! I was able to comply with that without problem, leaving everyone satisfied.
Entre todos los cócteles y bebidas populares, ver estas dos cervezas me dio mucho orgullo, ¿Por que? Les cuento, estas dos cervezas que ven aquí son hechas en mi cuidad, y les puedo decir que además de tener orgullo por eso, su sabor bajo su tradición es lo que verdaderamente me encanta más, son dos cervezas nacionales, yaracuyanas, sanfelipeñas, que mezcla tradición, sabores clásicos y nacionales y pura cultura yaracuyana.
Among all the popular cocktails and drinks, seeing these two beers gave me a lot of pride, why? I tell you, these two beers that you see here are made in my city, and I can tell you that in addition to being proud of that, their flavor under their tradition is what I really love the most, they are two national beers, Yaracuyanas, Sanfelipeñas, that it mixes tradition, classic and national flavors and pure Yaracuyana culture.
De verdad puedo decirles que todo lo que se vivió ese día fue verdaderamente increíble, todo un éxito total.
I can really tell you that everything that happened that day was truly incredible, a total success.
Entre amigos, compañeros, reencuentros, sonrisas, ocurrencias, buena música, buena comida, bebidas y más, fue esta gran inauguración de "Moka Coffee-Teca".
Among friends, colleagues, reunions, smiles, witticisms, good music, good food, drinks and more, it was this grand opening of "Moka Coffee-Teca"
La otra bebida que me encanto fue un cóctel a base de sangría, que fue todo una dulzura a mi paladar.
The other drink that I loved was a sangria-based cocktail, which was a sweetness to my palate.
Aquí junto a estos dos chicos, los dueños y representantes de este lugar, después del gran éxito de esta inauguración.
The other drink that I loved was a sangria-based cocktail, which was a sweetness to my palate.