Herramientas para mejorar la redacción en tus publicaciones || [ESP-ENG]

[iamsaray]

^{Portada principal para Hive por @iamsaray. Main gate to Hive by @iamsaray.}

Bienvenido a mi blog.

Welcome to my blog.

---

¡Hola amigos! Hace unos días una amiga me pidió apoyo para optimizar su escritura en la plataforma Hive, mientras la orientaba con algunos tips para que no pasara errores de principiante, me expresó algo que fue muy rentable ‘’Deberías de escribir un post sobre herramientas para mejorar la redacción en las publicaciones’’ Y pum, me tienen aquí con este lindo post para ayudar a mejorar todos los días ¿Están listos?

Translation:

Hello friends! A few days ago a friend asked me for support to optimize her writing on the Hive platform, while I was guiding her with some tips to avoid beginner mistakes, she told me something that was very profitable ''You should write a post about tools to improve the writing in publications'' And boom, you have me here with this nice post to help you improve every day Are you ready?

WORD.

WORD.

¿Quién no conoce Word? Es un programa científico para redactar documentos, mientras escribes en Word, puedes ir modificando a través de su sistema de corrección y lo mejor es que, puedes repasar miles de veces para hallarle sentido a las oraciones. Recomiendo a todos mis lectores que, por favor, utilicen esta herramienta porque es preferible tener una mala redacción que errores ortográficos, ha pasado que mientras leo algunas publicaciones, mi silla choca con el piso por las impresiones de los saberes en el Castellano de la población latina ¡A estudiar queridos! No esperen tener recompensas virtuosas, si no efectúas un buen texto.

Puedo mencionar que no aprovechamos la potencialidad del software porque tiene tantas alternativas beneficiosas para nuestras publicaciones. Por ejemplo: Existe una opción que otorga agraciar o embellecer la ortografía y puede darte sinónimos para no repetir las mismas palabras de siempre, así evitamos un texto tedioso y pesado para nuestra lectura. Otro elemento interesante es que puedes traducir lo que escribiste a un idioma determinado, es un método eficaz para las personas que quieren 3 cosas en 1.

Translation:

Who doesn't know Word? It is a scientific program for writing documents, while you write in Word, you can modify through its correction system and the best thing is that you can review thousands of times to make sense of the sentences. I recommend to all my readers to please use this tool because it is preferable to have a bad writing than spelling mistakes, it has happened that while I read some publications, my chair hits the floor because of the impressions of the knowledge in Spanish of the Latin population. Do not expect to have virtuous rewards, if you do not make a good text.

I can mention that we do not take advantage of the potentiality of the software because it has so many beneficial alternatives for our publications. For example: There is an option to grace or beautify the spelling and can give you synonyms to avoid repeating the same old words, so we avoid a tedious and heavy text for our reading. Another interesting element is that you can translate what you wrote into a specific language, it is an effective method for people who want 3 things in 1.

DeepL

DeepL

La siguiente herramienta es un traductor que suelo utilizar con mucha frecuencia en mis publicaciones. La importancia de escribir en inglés es por el simple hecho de que los curadores con mayor HP hablan inglés, por lo tanto, es lógico crear contenido en inglés, aun así, nunca está de más escribir en español porque existen curadores hispanos como @Cervantes. No obstante, es un instrumento que me ha ayudado en muchas ocasiones, no solamente para Hive, sino para mis trabajos de la Universidad, ya que también permite traducir documentos de manera gratuita.

¿Es mejor DeepL que Traductor Google? Definitivamente, las razones son porque alcanzan a tener una mejor afinidad entre las palabras, sin embargo, si no sabes redactar una oración en español, no esperes una magnífica traducción. La llave secreta de una redacción perfecta es que las oraciones sean proporcionalmente directas al sentido del texto, es decir, que siempre tenga un razonamiento lógico, por lo tanto, procura escribir en la hoja de Word y lee repetidas veces el texto que escribiste.

Translation:

The following tool is a translator that I use very often in my publications. The importance of writing in English is due to the simple fact that the curators with the highest HP speak English, therefore, it is logical to create content in English, even so, it never hurts to write in Spanish because there are Hispanic curators such as @Cervantes. Nevertheless, it is a tool that has helped me on many occasions, not only for Hive, but for my University work, as it also allows to translate documents for free.

Is DeepL better than Google Translator? Definitely, the reasons are because they reach to have a better affinity between words, however, if you don't know how to write a sentence in Spanish, don't expect a great translation. The secret key to a perfect writing is that the sentences are proportionally direct to the sense of the text, that is to say, that it always has a logical reasoning, therefore, try to write on the Word sheet and read repeatedly the text you wrote.

LanguajeTool

LanguajeTool

LanguajeTool es un instrumento muy útil para aquellas personas que escriben y buscan perfeccionar las publicaciones, como yo, una de las mejores opciones que nos da es que le podemos dar clic a alguna palabra y nos permite ver distintos sinónimos del cual seleccionar. En mi opinión, es fenomenal leer y observar en donde te equivocaste, ya que, podemos reconocer nuestras debilidades y ampliar nuestro vocabulario.

Translation:

LanguajeTool is a very useful tool for those people who write and are looking to improve their publications, like me, one of the best options it gives us is that we can click on a word and it allows us to see different synonyms to select from. In my opinion, it is great to read and see where you went wrong, as we can recognize our weaknesses and expand our vocabulary.

Y esto fue todo por los momentos, son algunas aplicaciones o programas que me han ayudado a mejorar la redacción en mi Blog de Hive, espero que les funcione y me comenten que otros instrumentos han utilizado para escribir. ¡Hasta luego!

Translation:

And that's all for now, these are some applications or programs that have helped me to improve the writing in my Hive Blog, I hope it works for you and let me know what other tools you have used to write. See you later!

^{🛸Cámara | Camera: Xiaomi Redmi Note 8.}

^{🛸Traducción | Translation: Deepl.com}

^{🛸Separador de texto | Text separator: Originales.}

Comments

[josemalavem]

Hola, @iamsaray. Me parece muy loable tu post para orientar a los usuarios de Hive en lo que respecta a la redacción (yo diría gramática, pues también hay que considerar lo ortográfico, y más, lo ortotipográfico). Hace unos meses publiqué un post que iba en esa dirección. Copio aquí el enlace por si sirve de algo. Saludos.

https://peakd.com/hive-177976/@elcomentador/como-mejorar-la-escritura-de-sus-textos-publicados-en-hive-por-josemalavem

[iamsaray]

Me ha gustado tu comentario, sinceramente siempre es viable realizar algunas correcciones de gente conocedora del tema, leí el post y fue bastante útil, muchísimas gracias✨

[poshtoken]

_{The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.}

[yolimarag]

Hola amiga que buenas herramientas, la única que no conocía era la última lenguajetool gracias por ella la voy a poner en práctica, esa es una aplicación o una página?

[iamsaray]

¡Hola ami! Es una página gratuita, prácticamente se parece a Corrector de texto, no se si lo haz escuchado, pero siento que LanguajeTool es mejor😎

[yolimarag]

Ah ok chevere amiga gracias 😉

[hivebuzz]

Congratulations @iamsaray! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 400 posts. Your next target is to reach 450 posts.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

	The new HiveFest⁶ attendee badge is waiting for you
	Feedback from the November 1st Hive Power Up Day

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

[joslipe1996]

Excelentes consejos¡ Solo me falta probar Languajetool

[iamsaray]

Muchas gracias, espero que te funcione el último como los primeros jeje

[thaliaf]

¡Excelente! no conocía LenguajTool, respecto a lo de Word nunca indague acerca de sus beneficios, ahora con esos consejos que nos diste lo usaré y pondré en práctica todo. DeepL gracias a mi hermano ya lo conocía desde que inicie en Hive y es muy bueno, ha sido de gran ayuda incluso para redactar mejor porque corrijo más lo que escribo cuando el traductor no puede hacer milagros en lo que redacte jajaja

[iamsaray]

Hello!! Sii, es muy bueno, a mi me gusta cuando quiero tener un texto bien chévere jeje y bueno DeepL todos deberían de conocerlo, pero nunca está demás de mencionarlo jajaja

[mercymr]

Muy buenos esos tips, los tomare en cuenta en mi caso que soy nueva en esta comunidad. Gracias por el post.

[iamsaray]

Espero que te funcione! Son muy buenos y para comenzar el triple

[palmsradio]

[rodrikun17]

Está súper genial tu contenido, me encanta de verdad...aunque me hubiese encantado que profundizaras o mejor dicho orientaras hacia la creación de un #post. Considero de que eres una chica súper talentosa, con muchísima empatía y que sobre todo tienes muchas cosas que compartir con nosotros ¿Para mí? eres un ejemplo a seguir.

Gracias por compartir.

[iamsaray]

¡Muchas gracias amigo! Tal vez pueda profundizar el tema de la creación de un post, tus palabras son muy lindas🌹💖

[felixgarciap]

Muchas felicidades con esta publicación y compartir tus herramientas !PGM . Saludos

[zottonetoken]

Sent 0.1 PGM tokens to @iamsaray

_{remaining commands 1}

Buy and stake 100 PGM token to send 0.1 PGM three times per day,
500 to send and receive 0.1 PGM five times per day
1000 to send and receive 0.1 PGM ten times per day

Discord

[will91]

Really useful post! Thanks 👍