jlufer cross-posted this post in GEMS 10 days ago


I love the ¨WednesdayWalk¨ in this beautiful place (¨Es-Eng¨)

Hola a todos los que siguen cada semana esta hermosa ¨WednesdayWalkCommunity¨:  Creo que todos saben que somos una familia que nos encantan los paseos, y muchos de ellos los hacemos en la ribera de la ciudad, y aunque me gusta mucho el lugar, no les quiero aburrir enseñándoles siempre fotografías de allí


Source: Family Álbum


Hello to all who follow this beautiful ¨WednesdayWalkCommunity¨ every week:  I think you all know that we are a family that loves walks, and we do many of them on the riverbank of the city, and although I really like the place, I don't want to bore you by always showing you pictures of it


Esto estuvimos hablando con mis abuelos de cambiar regularmente nuestras caminatas, hay muchos lugares hermosos de la ciudad para compartir con ustedes, y que podemos disfrutar en familia mientras fotografiamos otros barrios de la ciudad



Source: Family Álbum


We were talking with my grandparents about regularly changing our walks, there are many beautiful places in the city to share with you, and that we can enjoy as a family while photographing other neighborhoods in the city


Si bien nos pusimos de acuerdo con visitar otras zonas de la ciudad, esta caminata decidimos hacerla en la reserva, dado que hemos estado yendo seguido a la zona céntrica, y mi abuelo en esta oportunidad deseaba caminar por lo hermosos senderos naturales que tiene este lugar, a él le encanta caminar bajo los árboles y sentir la ¨briza¨ fresca del ¨viento¨



Source: Family Álbum


Although we agreed to visit other areas of the city, we decided to do this walk in the reserve, since we have been going to the downtown area often, and my grandfather on this occasion wanted to walk along the beautiful natural trails that this place has, he loves to walk under the trees and feel the fresh breeze of the wind


Mientras mi abuelo hace fotografías de los grandes árboles y otras cosas que necesita para los diferentes concursos donde participa, con mi abuela aprovechamos caminar por la pradera y fotografiar las hermosas plantas silvestres que hay allí



Source: Family Álbum


While my grandfather takes pictures of the big trees and other things he needs for the different contests he participates in, my grandmother and I take advantage of walking through the meadow and photographing the beautiful wild plants there


Me encanta las caminatas de los días miércoles, sobre todo si lo hacemos en este lugar natural alejado del ruido de la ciudad, además, sé que mi abuelo disfruta mucho estar aquí, y como no acompañarlos en estas caminatas naturales; amo este genial ¨WednesdayWalkContest¨:  porque disfruto mucho de las caminatas en compañía de mis abuelos


Source: Family Álbum


I love Wednesday walks, especially if we do it in this natural place away from the noise of the city. Also, I know that my grandfather really enjoys being here, and how could I not accompany them on these natural walks; I love this awesome ¨WednesdayWalkContest¨:  because I really enjoy walking with my grandparents



Source: 


Source: Family Álbum