fuente
TODO ES VIDA
Sin la lluvia, sin el sol
sin el aire y sin la tierra
qué seríamos...
Todo parece flotar
y todo lo que flota
es parte de la vida
todo lo que palpamos
es vida que sopla
el miedo, la risa, el canto
la ternura y el llanto.
Flota la luna, flota el sol
flotan las estrellas
flotan las nubes
y el fuego se eleva
con el viento que sopla.
Todo movimiento es vida
y toda vida está llena
de energía natural
la que está en los mares
la que está en los ríos
la que está en las montañas
la que trae la lluvia
por la sed de la tierra
que calma la ansiedad
de los árboles secos
y de las grandes montañas.
Todo es vida siempre
que vibres con ella
a donde vayas.
EVERYTHING IS LIFE
Without the rain, without the sun
without the air and without the earth
what would we be...
Everything seems to float
and everything that floats
is part of life
everything we touch
is life that blows
fear, laughter, song
tenderness and tears.
The moon floats, the sun floats
the stars float
the clouds float
and the fire rises
with the wind that blows.
All movement is life
and all life is full
of natural energy
that which is in the seas
that which is in the rivers
that which is in the mountains
that which brings the rain
for the thirst of the earth
that calms the anxiety
of the dry trees
and of the great mountains.
Everything is life as long as
you vibrate with it
wherever you go.