Hola mis lindas abejas del panal, volví luego de varios días ausente. He tenido mucho trabajo cosiendo y eso es bueno.

Sin embargo hoy saque un lindo proyecto que me pidió una clienta.

Hello my beautiful bees of the honeycomb, I returned after several days absent. I've had a lot of work sewing and that's good.

However, today I took out a nice project that a client asked me to do.

Se trata de un endiablado cojín. Una particular petición pero entre gustos y colores estoy yo para complacer a todos.

El material que he usado es muy versátil para la realización de cojines y me encanta. Los colores son muy vivos.

La técnica que he usado para dar los detalles es el zic zac. Continúen viendo esta endiablado proyecto.

It is a devilish cushion. A particular request but between tastes and colors I am to please everyone.

The material I have used is very versatile for the realization of cushions and I love it. The colors are very bright.

The technique I used to give the details is zic zac. Keep watching this devilish project.

Tela tipo MICROTEX rojo

Tela tipo MICROTEX negra

Relleno antialérgico

MICROTEX type fabric red

MICROTEX type black fabric

Anti-allergenic filling

Patrones

Moulds

Como es habitual lo primero que debemos hacer es marcar y cortar los patrones.

Dos círculos de color rojo y los ojos, boca y cuernos de color negro.

Debemos fijar y posicionar en su lugar. Con ayuda de los alfileres.

As usual, the first thing to do is to mark and cut the patterns.

Two red circles and black eyes, mouth and horns.

We must fix and position them in their place. With the help of the pins.

Cosemos los cuernos y cada pieza de la cara. En este momento se utiliza la puntada zic zac.

Rellenamos los cuernos con lo que tengamos en casa, yo utilice poli espuma.

We sew the horns and each piece of the face. At this point we use the zic zac stitch.

We fill the horns with what we have at home, I used polyfoam.

Colocamos los cuernos en su lugar y cosemos todo el contorno. Dejando una abertura para voltear y rellenar.

We put the horns in place and sew up the entire contour. Leaving an opening for turning and filling.

La clienta quedó feliz y yo complacida de haber logrado un nuevo proyecto.

The client was happy and I was pleased to have achieved a new project.

_{Soporte fotográfico de mi autoría, editado en PhotoScape - Canva}
_{Photographic support of my authorship, edited in PhotoScape - Canva}