Hi there! How are you my beautiful people of this beautiful #hive community, aromatic, colorful and velvety greetings to all. ⊱✿⊰
❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀ ❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀
Hoy me levante súper animada a realizar unos productos que llevan en su composición agua de rosas y pues, sorpresa!!! Tengo que reponer mi inventario pues la que me queda no alcanza, así que me voy al jardín donde tengo mi producción de rosas a recolectarlas para luego procesarlas.
Today I woke up very excited to make some products with rose water in their composition and, surprise! I have to replenish my inventory because the one I have left is not enough, so I go to the garden where I have my production of roses to collect them and then process them.
Observen que hermosas, bueno… no tengo tantas como quisiera pero estas me van estupendo para mis tratamientos y formulaciones cosméticas.
Look how beautiful, well... I don't have as many as I would like but these are great for my treatments and cosmetic formulations.
❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀ ❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀
Ah! No sabías que las podías utilizar de tu jardín??? Pues te cuento, es lo mejor, si eres como yo que cultiva sus flores sin productos tóxicos, pues eso te da como resultado unas rosas totalmente orgánicas, aprovechando así todos sus nutrientes….
Ah, didn't you know that you can use them from your garden? Well, I tell you, it's the best, if you are like me that grows its flowers without toxic products, because that gives you as a result a totally organic roses, thus taking advantage of all its nutrients ....
❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀ ❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀
Las rosas según su género o familia de cultivos al igual que sus colores, cada una tienen sus beneficios, aportes de nutrientes y vitaminas para la piel…
Roses, according to their genus or family of cultivars, as well as their colors, each one has its benefits, nutrients and vitamins for the skin...
❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀ ❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀
Sabias que las rosas son reconocidas como símbolos de belleza y estas se utilizan desde la antigüedad?? Pues sí, las culturas de la antigua Grecia y Roma las utilizaban para perfumar y cuidar su piel así como también aprovechar todos sus beneficios para la salud…
Did you know that roses are recognized as symbols of beauty and have been used since ancient times? Yes, the cultures of ancient Greece and Rome used them to perfume and take care of their skin as well as to take advantage of all their health benefits...
❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀ ❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀
De las rosas se aprovechan todos sus nutrientes bien sea de sus de pétalos, en aceite de rosas, o del agua de rosas, aportando así sus beneficios para la piel y la salud en general.
All the nutrients of roses are used either from their petals, rose oil, or rose water, thus providing benefits for the skin and general health.
❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀ ❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀
En formulaciones o preparados cosméticos se usa como antiinflamatorio, anti edad, ayuda a controlar los radicales libres que tanto afectan la piel, en conjunto con otros tratamientos, aporta nutrición a la piel con acné, es antioxidante, son alguno de sus beneficios.
In cosmetic formulations or preparations it is used as an anti-inflammatory, anti-aging, helps control free radicals that affect the skin, in conjunction with other treatments, provides nutrition to the skin with acne, is an antioxidant, are some of its benefits.
❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀ ❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀
Para la salud es recomendable tomar Té o infusión de rosas ya que esto nos ayuda a nosotras chicas con los dolores menstruales, tiene efectos terapéuticos si tomamos en cuenta la aromaterapia, ya que nos ayuda a aliviar es estrés, relaja la mente.
For health it is advisable to drink tea or infusion of roses as this helps us girls with menstrual cramps, has therapeutic effects if we take into account the aromatherapy, as it helps us to relieve stress, relaxes the mind.
❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀ ❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀
Y ahora que ya sabes algunas de sus propiedades, no olvides seguirme @katiajer para que sepas como hago mis tónicos caseros para luego aplicarlos a la piel…
And now that you know some of its properties, don't forget to follow me @katiajer so you know how I make my homemade tonics and then apply them to your skin...
❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀ ❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀
Mientras seguiré recolectando mis pétalos…
In the meantime, I will continue to collect my petals...
Ups! Cuando estas recolectando las rosas para hacer los tratamientos cosméticos y llega una hermosa abejita también hacer su faena de polinizar las flores…. Mejor la dejo tranquila y vuelvo después!!
Oops! When you are collecting roses for cosmetic treatments and a beautiful little bee comes along to do its job of pollinating the flowers.... I'd better leave her alone and come back later!
❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀ ❀.°• ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ •°.❀
No te olvides de seguirme para mas…..㋡
Don't forget to follow me for more..... ㋡
Un abrazo caluroso para toda esta hermosa comunidad…
(づ ｡◕‿‿◕｡) づ
A warm embrace for all this beautiful community...
(づ ｡◕‿‿◕｡) づ
• Es de hacer notar que este contenido es de mi autoría / It should be noted that this content is authored by me.
• La foto fue tomada por mi usando la cámara de mi Tecno Spark 6 / The photo was taken by me using the camera of my Tecno spark 6.
• Trtaductor Deepl / - Translator Deepl
• Edición con PicsArt / Editing with PicsArt
Congratulations @katiajer! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 50 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPSupport the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Gracias, seguiré creando contenido de calidad educativa
Es un placer nuestro @katiajer! Que bueno ver tus primeros pasos! Vas bien!
!discovery 10
thank you for your support
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
thank you for your support
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
thanks for your support I will continue to publish quality and useful content for all our community.