MY EXPERIENCE AS AN APPRENTICE / MI EXPERIENCIA COMO APRENDIZ / AdoptAPlankton

in GEMS4 years ago (edited)

angelo br 1.gif

Fuente / Source

¡Hey! 👋 ¿Qué tal gente de Hive? ¡Espero todo fino! En este post quiero contarles como fue mi experiencia de aprendizaje en la iniciativa #AdoptAPlankton presentada por @victoriabsb.

¡Hey! 👋 How you doing people from Hive? I'm hoping everything's fine! In this post I want to tell you how was my learning experience in the #AdoptAPlankton initiative presented by @victoriabsb.


INICIATIVA: #AdoptAPlankton ⚡️

INITIATIVE: #AdoptAPlankton ⚡️

Lo primero que quiero contarles es de qué se trata todo esto. En pocas palabras, esta iniciativa busca que usuarios de Hive experimentados ayuden a nuevos usuarios a entender el funcionamiento de la plataforma, mejorar la presentación de su contenido y conectar con las personas y comunidades que hacen vida en Hive. Gracias a esto, se debería poder superar los 15 HP en el transcurso de 15 días y el usuario novato pasaría a ser independiente dentro de la plataforma. 🔥

The first thing I want to tell you is what this is all about. In a few words, this initiative seeks to get experienced Hive users to help new users understand how the platform works, improve the presentation of its content and connect with the people and communities that make a living on Hive. Thanks to this, it should be possible to exceed 15 HP in the period of 15 days and the novice user would become independent within the platform. 🔥


✨ MI MENTORA / MY MENTOR ✨

photo_20200731_221002.jpg

photo_20200731_2210133.jpg


📖 Mi mentora fue @cronosclocks, a pesar de haber estado alejada de este tipo de plataformas por un tiempo, volvió con más nivel y mejor criterio que nunca. Tuve la fortuna de contar con ella en mi inicio por esta plataforma y que casualidad que esta iniciativa se dio justo cuando llegué a Hive.

💥 Si aún no la conocen se las presento, su nombre es Oriana, es una baterista y fotógrafa muy talentosa. Pueden ver su introduce yourself en este link.

🔥 El detalle está en que ella tiene un gran criterio para la creación de contenido -en especial artículos- y tiene un alto conocimiento en HTML, se convirtió en la guía que necesitaba para subir el nivel de mis publicaciones. Afortunadamente, @cronosclocks decidió hacer un post con los criterios básicos que me hizo tomar en cuenta para lograr mejorar mis post, pueden acceder a su post en el siguiente link.

📖 My mentor was @cronosclocks, although she was away from this type of platform for a while, she came back with more level and better criteria than ever. I was fortunate to have her in my initiation for this platform and what a coincidence that this initiative occurred just when I joined Hive.

💥 If you don't know her yet, I'll introduce you to her. Her name is Oriana, she's a very talented drummer and photographer. You can see her introduction in this link.

🔥 The detail is that she has a great criteria for the content creation -especially articles- and has a high knowledge in HTML, she became the guide I needed to raise the level of my publications. Fortunately, @cronosclocks decided to make a post with the basic criteria that made me take into account to improve my posts, you can access to her post in the following link.


MI EXPERIENCIA COMO APRENDIZ ✍️

MY EXPERIENCE AS AN APPRENTICE ✍️

Es difícil decidir por dónde empezar, le he dedicado muchos años de mi vida a la música, la producción musical y la ingeniería de sonido, pero jamás había creado contenido de la manera en que se produce en Hive, ha sido empezar de 0. Yo puedo hablar durante mucho tiempo sobre mi carrera, considero que he investigado y vivido lo suficiente para poder contar datos curiosos sobre mi carrera, es mi vida, solo que presentarlo en el formato de un artículo de fácil lectura para cualquiera no era tan fácil como pensaba.

Una de las primeras cosas que me enseño Ori fue a hacer el contenido menos pesado y mejor distribuido en el espacio que nos brinda Hive. Antes solía hacer párrafos muy largos, además -gracias a las observaciones de Ori- me di cuenta que al dividir la parte en español e inglés de la manera en que lo hacía antes interrumpía la experiencia del lector, hacía que saltara entre párrafos de una manera algo incomoda, desde entonces decidí que lo mejor era dividir el texto entre izquierda y derecha para que la experiencia fuese continua.

It's hard to decide where to start, I've dedicated many years of my life to music, music production and sound engineering, but I've never created content the way it's produced at Hive, it has been starting from 0. I can talk for a long time about my career, I consider that I've researched and lived enough to be able to tell curious facts about my career, it's my life, only presenting it in the format of an easy to read article for anyone was not as easy as I thought.


One of the first things Ori taught me was to make the content less heavy and better distributed in the space provided by Hive. Before I used to make very long paragraphs, besides -thanks to Ori's observations- I realized that dividing the part in Spanish and English the way I used to do it interrupted the reader's experience, made him jump between paragraphs in kind of an uncomfortable way, since then I decided that the best thing was to divide the text between left and right so that the experience would be continuous.


POST BEFORE 1 edit.jpg

POST BEFORE 2 edit.jpg

ANTES / BEFORE

POST AFTER 1 edit.jpg

POST AFTER 2 edit.jpg

DESPUÉS / AFTER


📸 FOTOS Y EDICIÓN / PHOTOS AND EDITING 📸

A pesar de compartir el gusto por los visuales y audiovisuales con Ori, yo nunca me había dedicado a aprender a tomar fotos y editarlas para un artículo, lo común era usar un filtro sobre una foto y ya. Gracias a esta iniciativa y a la exigencia de mi mentora, tuve que aprender a mejorar respecto a esto. Con suerte, en mis primeras fotos Ori me ayudo a entender cómo funcionaba Lightroom y me hizo volver a tomar algunas de esas fotos para que pudieran entrar correctamente el post sin arruinar el texto.

También pude aprender a hacer gifs en Canva, no es complicado, pero no tenía idea de cómo se hacía y me alegra poder seguir sumando conocimientos.

Although I share a taste for visuals and audio-visuals with Ori, I had never learned how to take pictures and edit them for an article. Thanks to this initiative and the demand of my mentor, I had to learn to improve myself in this respect. Hopefully, in my first photos Ori helped me understand how Lightroom worked and made me reshoot some of those photos so they could correctly enter the post without ruining the text.


I was also able to learn how to make gifs in Canva, it's not complicated, but I had no idea how it was done and I'm glad I can keep adding to my knowledge.


Edición de fotos edit.jpg

COLOCACIÓN DE LA IMAGEN / IMAGE PLACEMENT


Edición de fotos.jpg

EDICIÓN / EDITING

GIF.jpg

HACIENDO UN GIF / MAKING A GIF


🔥 MIS OPINIONES / MY OPINIONS 🔥

Esta iniciativa me sirvió de mucho, todos estos conocimientos sé que me servirán para el resto de mi estadía en Hive y para otras oportunidades de mi vida. Me alegra haber contado con la guía y asesoría de @cronosclocks, que estuvo siempre pendiente, no tuvo problema con realizar llamadas que duraban horas cuando lo necesité, se quedó hasta el amanecer cuando el proceso de creación se complicaba y por tener la paciencia necesaria para enseñarme tantos detalles sobre HTML, fotografía y redacción. Pienso que esta iniciativa de @victoriabsb sirvió para demostrar a cada creador lo que es capaz de hacer y se agradece mucho.

¡Éxitos para todos! 👏

Los invito a visitar mi ultimo post, click aquí. ⚡️

This initiative helped me a lot, all this knowledge I know will serve me for the rest of my stay in Hive and for other opportunities in my life. I'm glad I had the guidance and advice of @cronosclocks, which was always on hand, had no problem making calls that lasted hours when I needed it, stayed until dawn when the creation process was complicated and for having the patience to teach me so many details about HTML, photography and writing. I think that this initiative of @victoriabsb served to demonstrate to each creator what they are capable of doing and is very much appreciated.


Success for everyone! 👏

I invite you to visit my last post, click here. ⚡️


IMG_20200725_011200.jpg


⬇️⬇️⬇️
También puedes seguirme en mis redes sociales
You can also follow me in my social media