Desde hace algunos años he recopilado muchos libros sobre el tema. Pero, lo que te recomiendo es que busques un curso gratuito en videos sobre ortografía y redacción. Cada día salen algunos nuevos y todos son excelentes.
Éste, comienza hoy. No lo conozco, pero se ve interesantísimo https://edutin.com/curso-de-redaccion-4196
Aquí está otro https://capacitateparaelempleo.org/pages.php?r=.tema&tagID=10569
Hay muchos más, pero para comenzar, con uno basta.
Un abrazote