Welcome to my blog
Bienvenidos a mi blog
Municipal parade with the participation of my mime daughter
Yesterday I told you that today the second carnival parade would take place in my town, but this time it is municipal. This time it was my daughter's turn to participate with her school. The comparsa was a mime parade. And their motto was "integration through the hands".
Ayer les comenté que hoy se realizaría el segundo desfile de carnaval en mi localidad, pero está vez es municipal. En esta oportunidad le tocó a mi hija participar con su institución educativa. La comparsa era de mimo. Y su lema era "la integración a través de las manos"
Since Monday, I was looking for a beautiful costume for my daughter, I was thrilled to think that my daughter wanted to dress up after so long. She really did when she was little. So I wanted her to look as beautiful as possible.
Desde el día lunes, andaba buscando un hermoso disfraz para mí hija, me emociono pensar que mi hija se quisiera disfrazar después de tanto tiempo. Realmente lo hacía cuando estaba pequeña. Así que quería que se viera lo más hermosa posible.
Searching the web we got many options of mime costume models for women. So she decided on the one with the skirt. Some accessories I already had, but others I had to buy. Within that, I bought the gloves and the striped long sleeve sweater. Although I had a skirt that could fit the costume it was more sporty, so a friend lent me the skirt. I already had the measurements.
Buscando en la web conseguimos muchos opciones de modelos de disfraz de mimo para mujer. Así que se decidió por el que tenía falda. Ya algunos accesorios los tenía, pero otros los tenía que comprar. Dentro de ello, compré los guantes y el suéter manga larga de rayas. Aunque tenía una falda que podía servir al disfraz era más deportiva, así que una amiga me prestó la falda . Las medidas ya las tenía.
I got up very early today so that my son could go to his carnival party and my daughter could go to the parade that I accompanied. My daughter wanted a simple makeup; in fact the mime, vs with white face, but she wanted something mime, but not too overdone; so she opted for two hearts on her face. I loved her makeup. Once I saw her in her costume I was thrilled because she had been out of costume for a while and she looked as beautiful as I wanted to see her.
Hoy desde muy temprano me levanté para que tanto mi hijo , fuese a su fiesta de carnaval y mi hija fuese al desfile que en esa oportunidad acompañe. Mi hija quería un maquillaje sencillo; de hecho el mimo, vs con cara blanca, pero ella quería algo de mimo, pero no muy recargado; así que optó por dos corazones en su rostro. Me encantó su maquillaje. Una vez que la Vi con su disfraz sentí emoción ya que tenía tiempo sin disfrazar y quedó hermosa como quería verla.
El encuentro era en la plaza Bolívar, cuando llegamos había bastante estudiantes del liceo de mi hija, había bastante motivación entre los jóvenes. Los disfraces eran bastante variados, pero el color predominante era el negro y blanco.
Se contó con la participación de solo seis instituciones educativas y todas eran colegios privados. Esto sucedió ya que el día de ayer muchas instituciones realizaron su recorrido por su localidad. Ayer les comenté de este recorrido que participo mi hijo.
The parade started at 9:00am, and with music from bands and various comparsas we headed out to walk through the central streets of my town until we reached the Plaza Miranda. It was very nice to see a little more culture in our carnivals with the students.
El desfile empezó a las 9:00am, y con música de bandas y varias comparsas nos dirigimos a caminar por las calles centrales de mi localidad hasta llegar hasta la plaza Miranda. Fue muy bonito ver un poco más de cultura en nuestros carnavales con los estudiantes.
It was a day where I was happy to see my daughter after a long time wanting to participate in these events.
Fue un día dónde me sentí alegre al ver a mi hija después de mucho tiempo querer participar en estos eventos.
I bid you farewell and see you at a later date.
Photographs are my property
Translator used Deelp
Collage made with GridArt
Photographs may not be used without my permission.
Me despido y nos vemos en una próxima oportunidad
Fotografías son de mi propiedad
Traductor utilizado Deelp
Collage realizado con GridArt
Las fotografías no podrán ser utilizadas sin mi autorización.
Posted Using INLEO
Que bella quedó nuestra hija, que Dios me bendiga,
Si mi amor, después de tanto tiempo sin disfrazarse, decidió hacerlo este año.