Hello to all HIVE friends
En mi quinto día de la parte #2 del reto fotográfico de la amiga @nathyortiz, quiero compartir con ustedes parte de mi vida a través de estas fotografías, esta vez, en relación a MI EQUIPO. Cuando decimos equipo pensamos en ese conjunto de personas con las que nos reunimos con un fin en común y si, teóricamente si, pero para mi EQUIPO es sinónimo de familia.
On my fifth day of part # 2 of the photographic challenge of my friend @nathyortiz, I want to share with you part of my life through these photographs, this time, in relation to MY TEAM . When we say team we think of that group of people with whom we meet with a common purpose and yes, theoretically yes, but for my TEAM it is synonymous with family.
Mi familia es mi mayor y mejor equipo, es donde encuentro la fortaleza y la serenidad, donde tengo amor, paz, cariño, armonía, diversión, tranquilidad, valor, esperanza, y fe. Mi principal equipo está formado por mi esposo y mis dos pequeñas hijas, y es donde mejor me siento porque mi equipo me ama, me acompaña, me entiende y me apoya. Así que la importancia de este equipo para mi es indescriptible, único y super especial.
My family is my biggest and best team, it is where I find strength and serenity, where I have love, peace, affection, harmony, fun, tranquility, courage, hope, and faith. My main team is made up of my husband and my two little daughters, and it is where I feel best because my team loves me, accompanies me, understands me and supports me. So the importance of this team for me is indescribable, unique and super special.
A lo largo de mi vida he estado acompañada por un equipo titánico, ellas son mis primas pero la verdad nos consideramos hermanas. Desde niñas estamos juntas para todo, nos hemos apoyado, acompañado, ayudado, motivado y aunque solíamos jugar y jugar, ahora acompañamos a nuestros pequeños a jugar. Somos madres, hermanas, primas, comadres y amigas. Estas mujeres forman una parte importante de mi vida porque están ahí para enseñarme y orientarme siempre que lo necesito. Cada una me ha dado tanto pero juntas somos el mejor equipo.
Throughout my life I have been accompanied by a titanic team, they are my cousins but the truth is we consider ourselves sisters. Since we were little girls we have been together for everything, we have supported, accompanied, helped, motivated and although we used to play and play, now we accompany our little ones to play. We are mothers, sisters, cousins, comadres and friends. These women are an important part of my life because they are there to teach and guide me whenever I need it. Each one has given me so much but together we are the best team.
Y las amigas también son parte de mi vida como un equipo de diversión, alegría, risas, anti-estrés, chistes, aventuras y muchas muchas anécdotas que nos hacen ser felices y mantenernos unidas. Mi equipo de amigas están ahí para animarme y para hacerme olvidar un poco los problemas y todo lo pesado que tiene nuestra vida diaria. Ellas están presentes en mi vida (por ahora solo whatsapp) y son parte fundamental de ella, están ahí siempre que las necesito y yo para ellas. Somos una gran red de apoyo.
And friends are also part of my life as a team of fun, joy, laughter, anti-stress, jokes, adventures and many many anecdotes that make us be happy and stay together. My team of friends are there to encourage me and to make me forget a little about the problems and all the heavy things that our daily life has. They are present in my life (for now only whatsapp) and they are a fundamental part of it, they are there whenever I need them and I for them. We are a great support network.
Y por último, mi equipo de cuñadas. Estas mujeres son importantes para mi y juntas podemos resolver situaciones de familia, con los niños, con nuestros esposos, y de la vida en general. Somos un equipo que aunque hace rato que no nos vemos, no es necesario porque estamos atentas de mil maneras la una de la otra. Sabemos lo que necesitamos, sabemos lo que nos gusta, lo que no nos gusta, conocemos nuestros puntos débiles y fuertes y de verdad siento que este equipo me ayuda a crecer como esposa, madre y amiga. Para culminar, solo puedo agradecer a Dios por todos estos equipos y personas que ha puesto en mi vida, cada uno tiene un aporte para mi y para cada uno de ellos yo soy un aporte valioso. Soy muy afortunada de formar parte de ellos y de crecer de la mano de personas que amo y me aman. SOY PARTE DEL MEJOR EQUIPO.
And finally, my team of sisters-in-law. These women are important to me and together we can resolve family situations, with children, with our husbands, and life in general. We are a team that although we haven't seen each other for a long time, it is not necessary because we are attentive to each other in a thousand ways. We know what we need, we know what we like, what we don't like, we know our strengths and weaknesses and I really feel that this team helps me grow as a wife, mother and friend. To conclude, I can only thank God for all these teams and people that he has put in my life, each one has a contribution for me and for each one of them I am a valuable contribution. I am very fortunate to be part of them and to grow hand in hand with people that I love and love me. I AM PART OF THE BEST TEAM.
Espero les haya gustado mi entrada y participen en esta iniciativa, recuerden que las fotos nos ayudan a preservar recuerdos, sentimientos, momentos y todo lo importante de nuestra vida. Las fotos nos ayudan a volver a sentir, eso me pasa al ver éstas fotos otra vez. Nos leemos pronto😘
I hope you liked my post and participate in this initiative, remember that photos help us preserve memories, feelings, moments and everything important in our life. The photos help us to feel again, that happens to me when I see these photos again. We will read soon😘
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community. Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.