Vengo de un núcleo familiar pequeño. Éramos mi papá, mi mamá, mi hermana y yo. Sin embargo, mi papá tenía tres hijas mayores antes de casarse con mi madre. Y bueno posterior a nosotras dos (las hijas en matrimonio) tuvo dos hijos más. Mis hermanos menores, a quienes conocí en el funeral de mi padre.
I come from a small family nucleus. We were my dad, my mom, my sister and me. However, my dad had three grown daughters before he married my mother. And well after the two of us (the daughters in marriage) he had two more children. My younger brothers, whom I met at my father's funeral.
Evidentemente fue un poco impactante pero fue lo que nos tocó y lo aceptamos en medio del dolor con mucha madurez y entereza. Mi mamá además supo manejar muy bien la situación y mantener todo bajo absoluto control.
Obviously it was a bit shocking but it was what we got and we accepted it in the midst of pain with great maturity and integrity. My mother also knew how to handle the situation very well and keep everything under absolute control.
Con mi hermano Jesús, el que viene después de mí, mantuvimos el contacto. Incluso mi mamá hizo el reconocimiento post mortem, pues primero mi papá siempre le dijo la verdad y segundo es innegable que es mi hermano, es como mi doble en versión masculina y lo amo con toda mi vida.
With my brother Jesus, the one who comes after me, we kept in touch. Even my mother did the post-mortem recognition, because first my father always told her the truth and secondly it is undeniable that he is my brother, he is like my double in the male version and I love him with all my life.
Con mi hermanita la historia fue distinta ya que su mamá había perturbado la tranquilidad de mi madre durante algunos años. Sin embargo, más o menos 7 años después, mi hermana Ana decidió buscarla y decirle que era su hermana. La aventura llevó a mi hermana al otro lado del país pero logró contactar a mi hermanita y su madre aceptó que tuviesen contacto.
With my little sister the story was different since her mother had disturbed my mother's tranquility for some years. However, more or less 7 years later, my sister Ana decided to look for her and tell her that she was her sister. The adventure took my sister to the other side of the country but she managed to contact my little sister and her mother accepted that they have contact.
De allí en adelante la relación empezó a ser más amable. Mi mamá gestionó todo para traer a mi hermana a Caracas (fue la primera vez que se montó en avión y sola, siendo menor de edad) y así pudimos conocerla nosotras también. De allí en adelante siempre estamos en contacto y hasta le pide la bendición a mi mamá.
From then on the relationship began to be more friendly. My mother managed everything to bring my sister to Caracas (it was the first time she got on a plane and alone, being a minor) and so we could meet her too. From then on we are always in contact and he even asks my mother for her blessing.
Ahora estamos en diferentes ciudades pero siempre nos mantenemos en contacto y cada vez que ella puede viene a Caracas a visitarnos y pasar días con nosotras en casa porque así es el amor verdadero, todo lo puede.
Now we are in different cities but we always keep in touch and whenever she can she comes to Caracas to visit us and spend days with us at home because that is true love, she can do anything.
Congratulations @mariaconsuelos1! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 4250 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPSupport the HiveBuzz project. Vote for our proposal!