(ESP/ENG) 🥀🌺 La mejor visita después de un año sin vernos // 🥀🌺 The best visit after a year without seeing us

in GEMS3 years ago
Hola a toda mi comunidad, paso por aquí para compartir esta alegría de poder recibir a mi mama en casita y disfrutar de unos días inolvidables, como extrañaba esos abrazos, esas platicas en vivo acompañada de un buen café, sencillamente momentos inolvidables que hoy mas que nunca valoro, esta situación que vivimos de pandemia nos dejo el gran aprendizaje de apreciar el compartir en familia y ser agradecidos por tener salud. Los invito a vivir conmigo estos días que le dedique a mi mama, después de tener un año sin vernos, dicho eterno lapso de tiempo nunca lo habíamos tenido, por que somos muy unidos y nos apoyamos constantemente, llego a casa justo para festejar el cumpleaños de mi hijo menor.
Hello to all my community, I am here to share this joy of being able to receive my mother at home and enjoy some unforgettable days, how I missed those hugs, those live talks accompanied by a good coffee, simply unforgettable moments that today more than I never value, this pandemic situation that we live left us with the great learning of appreciating sharing as a family and being grateful for being healthy. I invite you to live with me these days that I dedicate to my mother, after having a year without seeing each other, said eternal lapse of time we had never had, because we are very close and we constantly support each other, I come home just to celebrate the birthday of my youngest son

WhatsApp Image 2021-06-21 at 6.02.19 PM (1).jpeg

Iniciamos nuestra aventura con esta sorpresa el mejor regalo para mi hijo que fue lo único que el pidió, porque el año pasado fue una video llamada y nunca será igual el poder compartir en vivo y directo.
We started our adventure with this surprise, the best gift for my son, which was the only thing he asked for, because last year it was a video call and being able to share live and direct will never be the same.

WhatsApp Image 2021-06-21 at 6.27.38 PM.jpeg

WhatsApp Image 2021-06-21 at 6.27.38 PM (1).jpeg

Después de vivir la emoción de la llegada de mama a la casa pasamos a la segunda etapa porque le urgía retoques, le pedimos que no saliera para ningún lado que se cuidara muchísimo porque estábamos distantes y cumplió su palabra, tanto que no fue a la peluquería ni a cortarse el cabello durante todo este año y aquí resolvimos le saque su corte en capas, le seque el cabello y le ordene las cejas, quedo espectacular.
After experiencing the emotion of mother's arrival at the house, we went to the second stage because she was in urgent need of touch-ups, we asked her not to go anywhere to take great care because we were distant and she kept her word, so much so that she did not go to the hairdresser. nor to cut her hair all this year and here we decided to take out her layered cut, dry her hair and tidy her eyebrows, it was spectacular.

WhatsApp Image 2021-06-21 at 6.02.19 PM (4).jpeg

WhatsApp Image 2021-06-21 at 6.02.19 PM (5).jpeg

WhatsApp Image 2021-06-21 at 6.02.19 PM (2).jpeg

WhatsApp Image 2021-06-21 at 6.02.19 PM (3).jpeg

Mi mama nos consintió con unas torrejas con azúcar que les queda genial, aun cuando ella no es muy experta en la cocina sus torrejas y las polvorosas le quedan muy ricas, confirmado por sus nietos.
My mother spoiled us with some torrejas with sugar that they look great, even though she is not very expert in cooking, her torrejas and powdery ones are very tasty, confirmed by her grandchildren.

WhatsApp Image 2021-06-21 at 6.02.20 PM (1).jpeg

Nuestras tardes fueron así jugando cartas, tomando café y disfrutando de una excelente compañía y temas de conversación sensacionales, nos pusimos al día de todo lo vivido.
Our afternoons were thus playing cards, drinking coffee and enjoying excellent company and sensational topics of conversation, we caught up with everything we had experienced

WhatsApp Image 2021-06-21 at 6.03.08 PM.jpeg

WhatsApp Image 2021-06-21 at 6.02.20 PM.jpeg

Seguidamente le toco el turno a sus manos y pies, arreglo total, para su regreso a su hogar y que pronto tengamos la dicha de tenerla de regreso.
Then it was the turn of her hands and feet, total arrangement, for her return to her home and that soon we can have her back.

WhatsApp Image 2021-06-21 at 6.24.43 PM.jpeg

WhatsApp Image 2021-06-21 at 6.27.38 PM (2).jpeg

Así fue nuestro día del padre una comida en familia, cantamos, bailamos y atendimos al papá súper consentido, aprovechamos cada instante para atender a la abuela mas especial de mis hijos porque dentro de pocos días ya le toca retornar a su casa y por eso sacamos las copas y una mesa bien elegante para festejar, dando gracias a Dios por estos días vividos.
This is how our Father's Day was a family meal, we sang, danced and attended to the super spoiled dad, we take advantage of every moment to attend to the most special grandmother of my children because in a few days he will have to return home and that is why we take out the glasses and a very elegant table to celebrate, thanking God for these days lived.

WhatsApp Image 2021-06-21 at 6.02.19 PM.jpeg

Gracias por leer mi post, hasta la próxima aventura// Thanks for reading my post, until the next adventure PD: Las fotos son originales tomadas desde mi celular. PS: The photos are original taken from my cell phone

WhatsApp Image 2021-06-16 at 12.25.08 PM.jpeg

WhatsApp Image 2021-06-16 at 6.27.50 PM.jpeg

Sort:  

Hermosas fotografías de vivencias y compartir familiar amiga,saludos y muchas bendiciones para todos.