Las arepas son planas,
de maíz están elaboradas,
dicen que son venezolanas,
otros afirman que son colombianas,
yo solo sé que son claras
y con tierna mirada.
The arepas are flat,
made of corn, they
say they are Venezuelan,
others say they are Colombian,
I only know that they are clear
and with a tender look.
Un día que iba caminando,
hallé una atascada en la rama del árbol
la agarré despacio
y la dejé libre de inmediato,
se quedó quieta, no fue a ningún lado,
no estaba segura del camino trazado.
One day when I was walking, I
found one stuck on the branch of a tree,
I grabbed it slowly
and let it free immediately,
it stayed still, it didn't go anywhere, I wasn't sure of the path I had traced.
La agarré con delicadeza
y la lancé con fuerza,
soy una hormiga corpulenta
y exageré con la potencia,
se fue rodando, rodando la arepa
y traspasó los límites de la tierra.
I grabbed it with delicacy
and threw it with force,
I am a corpulent ant
and I exaggerated with the power,
it went rolling, rolling the arepa
and went beyond the limits of the earth.
De verdad que amo este tipo de contenido, me encanta verlo por aqui!
Muchas gracias @veneciabia 😁