Las pelotas de tenis,
son gordas y de mirada alegre,
es que rebotan sin complejo
y caen de mil formas sin miedo.
Había una tras la puerta,
que se quedó olvidada por su dueña,
ahí se lleno de mucha suciedad,
la pobre parecía basura sobre el lugar.
The tennis balls
are fat and cheerful looking,
they bounce without complex
and fall in a thousand ways without fear.
There was one behind the door,
which was forgotten by its owner,
there was a lot of dirt,
the poor thing looked like garbage on the place.
La pelota de tenis se sentía triste,
olvidada y con mugre sin limites,
sintió que era momento de un cambio
y se sacudió el polvo, no quería con ella llevarlo.
Intento irse por un desagüe,
pero resultó ser muy grande,
fue al gym ha hacer adbominales,
para poder irse por aquel drenaje.
The tennis ball felt sad,
forgotten and with unlimited dirt, she
felt it was time for a change
and shook off the dust, she didn't want to carry it with her.
He tried to go down a drain,
but it turned out to be too big, he
went to the gym to do sit-ups,
so he could go down that drain.
Salió del gimnasio esbelta
y con su forma más pequeña,
ahora si alcanzó por el desagüe
y se fue a explorar otros lugares.
Una pelota de tenis,
por el drenaje viaja felizmente,
quizás llegue al mar
o quizá busque una cancha para jugar.
She came out of the gym slender
and with her smaller form,
now she did reach down the drain
and went to explore other places.
A tennis ball,
down the drain it travels happily,
maybe it will reach the sea
or maybe it will look for a court to play on.
