Voy a pintar una galleta marrón
en un papel que tengo en la habitación
a ver si hay un milagro mayor
y se hace real para devorarla sin restricción
Me acuesto a dormir,
se oscurece lentamente todo aquí
que pasará,
tengo nervios de lo que vendrá.
I'm going to paint a brown cookie
on a piece of paper I have in my room
to see if there is a major miracle
and it becomes real to devour it without restriction.
I lay down to sleep,
it's slowly getting dark in here
what will happen,
I'm nervous of what's to come.
Cuando me despierto temprano,
miro la ventana para ver que ha pasado,
la galleta se ha abultado
y un olor dulce invade el espacio.
Me acerco a revisar
y la intento agarrar,
pero ella volando se va,
y yo asombrado me quedo atrás.
When I wake up early,
I look out the window to see what's happened,
the cookie has bulged
and a sweet smell invades the space.
I go over to check
and try to grab it,
but she flies away,
and I stand back in amazement.
En el cielo se observa
la galleta danzando sin reserva,
pero en realidad no es ella,
es la luna que de una cuerda la menea.
He sido timado,
por una luna de humor extraño
con una galleta me ha engañado
y desde el cielo sonríe, la broma se ha consumado.
In the sky you can see
the cookie dancing without reserve,
but in reality it is not her,
it's the moon wagging it on a string.
I have been swindled
by a moon with a strange mood
with a cookie she has tricked me
and from the sky she smiles, the joke has been consummated.
¿ᴺᵉᶜᵉˢᶦᵗᵃˢ ᴴᴮᴰ? ᵀᵉ ˡᵒ ᵖʳᵉˢᵗᵃᵐᵒˢ ᶜᵒⁿ