Tengo anteojos nuevos,
los compré en el comercio,
no veía bien y fui al médico
y él me dijo que necesitaba esto.
Los llevo todo el tiempo,
solo los quito cuando duermo,
no quiero romperlos
y en mi mesa de noche los dejó.
I have new glasses,
I bought them at the store,
I couldn't see well and I went to the doctor
and he told me I needed these.
I wear them all the time,
I only take them off when I sleep,
I don't want to break them
and on my bedside table I leave them.
Cuando despierto
busco mis anteojos en su puesto,
sobre la mesa los dejé y no los veo
porque ahora hay unos inmensos.
Unos anteojos gigantes
que me quedan muy grandes,
mis ojos se ven insignificantes
debo solucionar esto sin afanes.
When I wake up
I look for my glasses in their place,
I left them on the table and I don't see them
because now there are huge ones.
Gigantic glasses
that are too big for me,
my eyes look insignificant
I must solve this without worrying.
Me voy por un momento
y regreso con un mirar nuevo,
pongo mis anteojos en su puesto
y ahora veo todo perfecto.
Solo tuve que cambiar mis ojos,
para que quedarán bien en los anteojos,
ahora observó todo, todo
y veo el mundo más hermoso.
I leave for a moment
and return with a fresh look,
I put my glasses back on
and now I see everything perfect.
I just had to change my eyes,
so that they would fit properly in the glasses,
now I look at everything, everything
and I see the world more beautiful.

@tipu curate 👍🏾
Upvoted 👌 (Mana: 42/52) Liquid rewards.