Este es un amigo imaginario,
un león con pelos coloreados,
su melena amarilla se a decolorado
y él la pintó de tonos variados,
rojos, azules, morados,
verdes, también dorados
y de paso lleva un sombrero extraño.
It is about an imaginary friend,
a lion with colorful hair,
his yellow mane has been bleached
and he has painted it in various shades of
red, blue, purple,
green and even gold,
and he wears a strange hat.
Vive en una casa pintoresca,
dentro de una chimenea,
sale cuando las luces tocan su puerta,
como anuncio de que Navidad se acerca,
momento de felicidad extrema,
porque va en busca,
de un árbol con brillantez eterna.
He lives in a picturesque house,
inside a chimney,
he comes out when the lights knock on his door,
as an announcement that Christmas is approaching,
a moment of extreme happiness,
because he goes in search of
a tree with eternal brilliance.
Tras una búsqueda impresionante,
el león encuentra un árbol gigante,
lleno de luces y figuras agradables,
que lo deslumbra por lo brillante
y busca el mejor lugar para ubicarse,
junto a un reno de belleza alucinante,
que lo recibe con sus brazos suaves.
After an impressive search,
the lion finds a giant tree,
full of lights and pleasant figures,
which dazzles him with its brilliance
and he looks for the best place to stand,
next to a reindeer of mind-blowing beauty,
which welcomes him with its soft arms.
