Un pan recién horneado,
sale del horno muy dorado,
va solo, nadie lo va arriando
y una vez fuera, se queda parado,
estático, con sus ojos asombrados,
sin sonrisa o rostros raros,
un pan bastante agraciado.
A freshly baked bread
comes out of the oven very golden, it
goes alone, no one is pulling it down
and once outside, it stands still,
static, with its astonished eyes,
no smiles or strange faces,
a rather graceful bread.
No sabe a donde andar,
en la derecha nada está,
sigue a la izquierda, con dudas va
y ahí una olla hay,
de dorada tonalidad,
que parece vacía estar
y ahí el pan se lanza sin pensar.
He does not know where to go,
nothing is on the right,
hefollows to the left, with doubts he goes
and there is a pot of
golden hue,
which seems to be empty
and there the bread is thrown without thinking.
Sin ninguna razón,
se enciende el fogón
y el pan que ahí reposaba sin temor,
se derrite, es una rara situación,
queda hecho una masa marrón,
en el fondo de la olla que lo acogió
eso sí, conserva sus ojos de bella expresión.
Without any reason,
the stove is turned on
and the bread that was resting there without fear,
melts, it is a rare situation, it
remains a brown mass,
at the bottom of the pot that welcomed it,
it preserves its eyes of beautiful expression.
Este pan nos da la lección,
de caminar con discreción
y si llegas a un lugar que no es el mejor,
lleva en la mirada amor,
aunque la situación no sea la mejor,
para brillar sin restricción
y disfrutar la vida sin temor.
This bread gives us the lesson
to walk with discretion
and if you get to a place that is not the best,
take love in your eyes,
even if the situation is not the best,
to shine without restriction
and enjoy life without fear.
Bello como siempre!
!discovery 35
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program