Hay una arepa mal humorada,
no quiere amigos, ni nada
y cuando se acerca una lechuga batavia
le da mucha rabia
y sin cuidado la aplasta.
There is a bad-tempered arepa,
she doesn't want friends, she doesn't want anything
and when a batavia lettuce comes near
he gets very angry
and carelessly crushes it.
Pero la lechuga es agresiva
y la arepa termina comida,
en el centro un agujero se mira,
y por ahí sin medida,
emerge y se marcha la lechuga abusiva.
But lettuce is aggressive
and the arepa ends up eaten,
in the center a hole is seen,
and through it without measure,
the abusive lettuce emerges and leaves.
La arepa se autoexamina
y no se preocupa, sigue viva,
se levanta y se siente atractiva
con un agujero que le causa risa,
porque ahora parece una dona llamativa.
The arepa examines itself
and doesn't worry, it's still alive,
it stands up and feels attractive
with a hole that causes it to laugh,
because now it looks like a flashy donut.
Una arepa que se cree dona,
camina en la cocina orgullosa,
el mal humor cambió por una risa hermosa
y cuando pensó que la lechuga era odiosa,
descubrió que alegró su vida de manera asombrosa.
An arepa that thinks it's a donut,
walks in the kitchen proudly,
the bad mood changed to a beautiful laugh
and when she thought lettuce was hateful,
she discovered that it brightened her life in an amazing way.
Congratulations @marpa!
You raised your level and are now a Dolphin!