[ESP-ENG] Un Paseo para Reconectar || A Walk to Reconnect

in GEMS4 years ago

Hola a todos! Tenía mucho tiempo sin compartir acá en #Hive sobre mis paseos, en parte porque tengo mucho tiempo sin hacerlo y cuando lo hago dejo el teléfono a un lado, así que no tenía qué mostrarles.

Hello everybody! I have not shared here on #Hive for a long time about my walks, partly because I have a long time without doing it and when I do I put the phone aside, so I did not have to show them.

Pero hace poco decidí fotografiar un día maravilloso, fue un paseo que añoraba hacer desde hace mucho y si les soy sincera fue perfecto: la naturaleza, los momentos en familia y volver a sentirme viva.

But recently I decided to photograph a wonderful day, it was a walk that I had longed to do for a long time and if I'm honest it was perfect: nature, family moments and feeling alive again.

pasei.jpg

Nada más al despertar el cielo estaba despejado, de un azul muy intenso lo cual me aseguraba que el día sería perfecto porque las vistas desde allá arriba serían hermosas. Y sí, así fue, además que días antes había llovido en la ciudad por lo cual permitió que todo estuviera más vivo, ese verde hermoso.

Just when I woke up the sky was clear, a very intense blue which assured me that the day would be perfect because the views from up there would be beautiful. And yes, it was, besides that days before it had rained in the city, which allowed everything to be more alive, that beautiful green.

Caminar fue otra de las cosas que extrañaba, respirar aire fresco alejado de la ciudad hace mucha falta, mirar a los lados y sentirse en otro lugar, en algo que me encanta que es lo natural. Esa caminata al final del día sentía que había sido un maratón jajajaja, pero valió la pena.

Walking was another thing that I missed, breathing fresh air away from the city is sorely needed, looking around and feeling in another place, in something that I love that is natural. That hike at the end of the day felt like it had been a marathon lol but it was worth it.

Cielo.jpg

Poco a poco fui descubriendo nuevas cosas, animales muy lindos. Incluso conseguí un amiguito, que decidió acompañarme en el camino y moviendo su colita me demostraba que yo le caía bien, lo cual me hizo muy feliz.

Little by little I was discovering new things, very cute animals. I even got a little friend, who decided to accompany me on the way and by wagging his tail he showed me that he liked me, which made me very happy.

Sorprendentemente conseguí un caballo hermoso, y no dudé en fotografiarlo. Otra de las cosas lindas del camino, fue la vegetación como les comenté, pero las flores estaban más lindas que nunca, encontré dos en particular que quise recordar, en foto.

Surprisingly I got a beautiful horse, and I did not hesitate to photograph it.
Another of the beautiful things on the way, was the vegetation as I mentioned, but the flowers were more beautiful than ever, I found two in particular that I wanted to remember, in a photo and no, I did not "pluck" them or anything like that.

Incluso había un puesto de venta de flores, que servía para llevarte un buen recuerdo del lugar.

There was even a stall selling flowers, which served to bring you a good memory of the place.

Cielo (1).jpg

Además de lo natural, me encontré con una escena muy graciosa: Freddy Mercury en persona, jajajaja bueno no era realmente él por supuesto pero fue muy bueno de ver. Fue es toque de alegría que necesitaba para terminar el día, y lo mejor fue ver a tantas personas disfrutando igualmente.

Besides the natural, I came across a very funny scene: Freddy Mercury in person, hahaha well it wasn't really him of course but it was very good to see. It was the touch of joy that I needed to end the day, and the best thing was seeing so many people enjoying it equally.

Luego me quedo con los paisajes de la ciudad, se ve tan inmensa desde las alturas, como si todo estuviera muy bien, créeme su belleza desde allá engaña, pero por más que existan cosas malas ahí nunca podré superarla, la amo y esa es la realidad.

Then I stay with the landscapes of the city, it looks so immense from the heights, as if everything was very good, believe me, its beauty from there is deceiving, but no matter how bad things exist there I will never be able to overcome it, I love it and that is the reality.

ciudad.jpg

Creo que últimamente me he dejado ganar por los problemas, por pensar en el futuro y olvidé vivir el presente, es por ello que este paseo me ayudó a recordar eso, que tenemos tanto que agradecer por estar vivos hoy, que espero no olvidarlo y de esa forma ser más feliz.

I think that lately I have let myself be won over by problems, by thinking about the future and I forgot to live in the present, that is why this walk helped me remember that, that we have so much to be thankful for being alive today, that I hope not to forget it and that way be happier.

¡Gracias por visitar mi Blog!

¡Thank you for visiting my Blog!

Edición: Canva || Edited with: Canva