[ ESP/ING] CHRISTMAS AT THE PEDIATRIC EMERGENCY HOSPITAL

in GEMS2 years ago
Hellooooo.! Mi gran familia de hive durante un tiempo he estado ausente en la comunidad por motivos de crecimiento personal y profesional, 😁 pero eso no significó que los olvidé al contrario los extrañe. Durante de lo que nos queda del año 2022 les daré a conocer el por qué de mi desaparición en la comunidad, y está es una de las primeras.

Hellooooo! My big hive family for a while I have been absent in the community for reasons of personal and professional growth, 😁 but that did not mean that I forgot you on the contrary I missed you.
During the rest of the year 2022 I will let you know the reasons for my disappearance in the community, and this is one of the first ones.

Snapchat-8464827.jpg

Para la comunidad no es un secreto que soy enfermera en un hospital muy conocido en mi ciudad y me atrevo a decir que a nivel nacional también. En este tiempo me sumergí en el trabajo que más que por un pago mensual,puedo decir que es por vocación. Uno de los meses favoritos de mis compañeros de trabajo es el mes de Diciembre puesto que trabajo en el área de emergencia pediátrica y hay muchas fundaciones que hacen lo posible por llenar de alegría a esos pequeños que de una u otra forma están pasando por una situación difícil de salud.

It is no secret to the community that I am a nurse in a very well known hospital in my city and I dare say at a national level as well. During this time I immersed myself in the work that more than for a monthly payment, I can say that it is by vocation. One of the favorite months of my coworkers is the month of December since I work in the pediatric emergency area and there are many foundations that do their best to fill with joy those little ones that in one way or another are going through a difficult health situation.

IMG_20221212_094535.jpg

Trabaje justamente en víspera de noche buena 24 de diciembre, y al llegar no pasó ni una hora cuando llegó la primera fundación para obsequiar juguetes a mis niños.
Ver sus caras de emoción y olvidar por un momento que están sufriendo alguna enfermedad que pusiese darle un alto a sus pequeñas vidas, mis amigo eso no tiene precio.

I worked on the eve of Christmas Eve, December 24th, and when I arrived, not even an hour went by when the first foundation arrived to give toys to my children.
Seeing their excited faces and forgetting for a moment that they are suffering from some disease that would put a stop to their little lives, my friends that is priceless.

IMG_20221225_191243.jpg

En estas fechas los más agasajados son nuestros pacientes, pero en esta ocasión nos agarro de sorpresa un doctor que con sus ocurrencias hace reír a niños y adultos, el doctor paya Tú 🤣 con sus pelucas,narices rojas,y trajes desaliñados nos sorprendió al personal de enfermería con un desayuno navideña.en estas fechas debemos estar más unidos que nunca pero no solo ahora sí no todo el año durante el resto de nuestras vidas.

In these dates the most entertained are our patients, but this time we were surprised by a doctor who with his witticisms makes children and adults laugh, the doctor paya Tú 🤣 with his wigs, red noses, and scruffy costumes surprised the nursing staff with a Christmas breakfast.in these dates we must be more united than ever but not only now but not all year for the rest of our lives

Snapchat-1147857354.jpg

Texto traducido en Deelp
Imágenes de mi propiedad y editadas en canva.

IMG_20220317_104737.jpg