Oddie, mi amigo fiel / Oddie, my faithful friend

in GEMS4 years ago

WhatsApp Image 2021-04-01 at 1.49.04 PM.jpeg

Muchos pensarán en un una persona de mi familia o una amistad, mientras otros deben suponerse a quien me dirijo con este título ¿No?

Many will think of a member of my family or a friend, while others will guess who I am addressing with this title, right?

Como les dije en mi primera publicación, vengo a contarles más pero esta vez de un pequeño que se unió a la familia hace poco.
Un cocker de tres meses, llamado Oddie el cuál cambió mi vida completamente después de pasar meses difíciles, deprimido. Este perro tan pequeño que pueden ver se convirtió en alguien fundamental en mi día a día tanto como mis papás.

As I told you in my first post, I am here to tell you more but this time about a little one who joined the family recently.
A three months old cocker, named Oddie, who changed my life completely after spending difficult months, depressed, this little dog that you can see became a fundamental part of my daily life as much as my parents.

WhatsApp Image 2021-04-01 at 1.49.02 PM.jpeg

Juguetón al máximo, sentimental y siempre siguiéndome a donde voy, quedándose dormido en mis pies.
Es impresionante ver cómo los animales pueden decir más que nosotros incluso sin hablar, defenderte y hacerte saber en su manera tan especial lo que sienten por ti.Recuerdo verlo entrar por esa puerta, diminuto, esa etapa de aprendizaje que aún no termina pero no falta mucho por hacerlo y verlo el día de hoy siendo muy pequeño tengo tanto que agradecerle.

Playful to the max, sentimental and always following me wherever I go, falling asleep at my feet.
It is amazing to see how animals can say more than us even without speaking, defend you and let you know in their special way how they feel about you, I remember seeing him enter through that door, tiny, that stage of learning that is not over yet but not long to do so and seeing him today being very small I have so much to thank him for.

Disfruten mucho de ellos, tomen fotos, grábenlos porque al final de todo lo que nos queda son los recuerdos y sea acá o a miles de kilómetros ellos siempre estarán para nosotros.

Enjoy them a lot, take pictures, record them because at the end of the day what we have left are the memories and whether they are here or thousands of miles away they will always be there for us.
WhatsApp Image 2021-04-01 at 1.48.35 PM.jpeg


Traducción hecha con Deepl
Translation made with Deepl
Todas las imágenes son reales y de mi autoría
All the images are real and of my authorship