[ESP/ENG] De paseo por el parque acuático Dunas en Valencia - Venezuela 🌊 🏊 / Strolling through the Dunas water park in Valencia - Venezuela 🌊 🏊

in GEMS3 years ago

WhatsApp Image 2021-10-18 at 4.08.50 PM.jpeg

Feliz día queridos amigos de Hive, hoy quiero contarles sobre mi paseo por el parque acuático-mecánico Dunas, ubicado en la ciudad de Valencia en Venezuela. Aunque no es la primera vez que voy a un parque acuático, pues ya había estado en Parque El Agua de la Isla de Margarita, este tiene la característica de tener además atracciones mecánicas.
Happy day dear friends of Hive, today I want to tell you about my walk through the water-mechanical park Dunas, located in the city of Valencia in Venezuela. Although it is not the first time that I go to a water park, since I had already been to Parque El Agua on Margarita Island, this has the characteristic of also having mechanical attractions.

La salida fue al rededor de las 9 de la mañana, el trayecto era de 40 minutos caminando desde el conjunto residencial hasta el parque, así que un morral o mochila, lentes y a caminar.
The departure was around 9 in the morning, the journey was 40 minutes walking from the residential complex to the park, so a backpack or backpack, glasses and a walk.

WhatsApp Image 2021-10-18 at 4.09.35 PM.jpeg

Después del recorrido bajo el imponente sol de Valencia, por fin llegamos a Dunas, la verdad se me hizo larga la caminata, pero es el precio que se paga por la diversión.
After the tour under the imposing sun of Valencia, we finally reached Dunas, the truth was that the walk was long, but it is the price that is paid for the fun.

WhatsApp Image 2021-10-18 at 4.09.35 PM.jpeg

Una vez cancelada las entradas comenzó la aventura, lo primero fue una vuelta de reconocimiento para conocer las instalaciones y las distintas atracciones.
Once the tickets were canceled, the adventure began, the first thing was a reconnaissance tour to get to know the facilities and the different attractions.

1.jpeg

.

El parque es maravilloso, sin duda un lugar a donde provocar ir una y otra vez, cuenta con una gran variedad de piscinas, ferias de comida, café, juegos mecánicos, entre otros.
The park is wonderful, without a doubt a place to provoke going again and again, it has a great variety of swimming pools, food fairs, coffee, rides, among others.
.
.
Después de recorrer el parque toco cambiarse para disfrutar del agua.
After touring the park, I had to change to enjoy the water.


WhatsApp Image 2021-10-18 at 4.09.33 PM (1).jpeg .
.
Fue un día genial, de muchas emociones, incluyendo el susto de que el teléfono se mojo, pero solo fue el susto, sobrevivió. Disfrute del paseo en flotador donde nos impulsaba una ola artificial, de los diferentes toboganes y piscinas, les debo las fotos por que el teléfono se podía mojar de nuevo.
It was a great day, with many emotions, including the scare that the phone got wet, but it was only the scare, she survived. Enjoy the float ride where an artificial wave propelled us, the different slides and pools, I owe you the photos because the phone could get wet again.

Antes de partir de nuevo caminando a casa le tome una foto a mi amiga toda diva, quien me acompaño y me llevo a conocer este maravilloso parque que les recomiendo totalmente.
Before leaving again walking home I took a photo of my friend, who was a diva, who accompanied me and took me to see this wonderful park that I totally recommend.

WhatsApp Image 2021-10-18 at 4.09.33 PM.jpeg

A ella le debo mis aventuras por Valencia, próximamente tenemos un viaje a la Colonia Tovar en el Estado Aragua - Venezuela y les estaré contando. Saludos amigos, hasta la próxima oportunidad, espero les haya gustado.
I owe her my adventures in Valencia, soon we have a trip to Colonia Tovar in Aragua State - Venezuela and I will be telling you about it.
Greetings friends, until the next opportunity, I hope you liked it.