Mi Presentación
My Presentation
Buenos días queridas comunidades de la colmena, en esta oportunidad me presento ante ustedes, PETY MORA, venezolana, oriunda de Maturín, estado Monagas, la segunda de tres hermanos, proveniente de un hogar con muchos valores y costumbres.
Good morning dear communities of the beehive, in this opportunity I introduce myself to you, PETY MORA, Venezuelan, native of Maturin, Monagas state, the second of three brothers, coming from a home with many values and customs.
Un hogar lleno de enseñanzas y aprendizaje, estudie mecánica en mantenimiento, trabaje en la gran compañia de Pepsi-Cola Venezuela específicamente en la Embotelladora Maturin en los años 90, en el departamento de mecánica mantenimiento, me case con un hombre ejemplar, falconiano, oficial del ejercito venezolano pero la vida me lo arrebato en un caballo de acero de 4 cuatro ruedas.
A home full of teachings and learning, I studied mechanics in maintenance, I worked in the great company of Pepsi-Cola Venezuela specifically in the bottling plant in Maturin in the 90s, in the department of mechanical maintenance, I married an exemplary man, Falconian, officer of the Venezuelan army but life took him away from me on a steel horse of 4 four wheels.
Me toco asumir el papel de Madre y Padre ante un bebe de 4 años que fue mi primer hijo, no me deje afligir, ni me deje hundir en el dolor al contrario, aprendí a superar los obstáculos con sacrificios y optimismo, de Mecánico me toco cambiar de rama, renuncio a mi profesión y busco un oficio el cual me toco desde casa, estilista profesional, de hay fui visualizando mi don de masoterapeuta y fisioterapeuta.
I had to assume the role of mother and father to a 4 year old baby who was my first child, I did not let myself grieve, nor let myself sink in pain on the contrary, I learned to overcome obstacles with sacrifices and optimism, from mechanic I had to change branches, I gave up my profession and looked for a job which I did from home, professional stylist, from there I was visualizing my gift of massotherapist and physiotherapist.
Descubro este don debido a que mi padre le detectan cáncer y ya había una metástasis en él, los médicos recomendaron que le realizáramos terapias para palear un poco los efectos, pero entre el costo de la enfermedad y los gastos de la casa, se nos empezaba hacer la situación difícil económicamente y contratar a una enfermera o un fisioterapeuta ya no era una opción, decido hacer el curso de masoterapeuta y trabajar a domicilio, al mismo tiempo me dedicaba a la respiosteria como medida para adquirir nuevos ingresos desde casa para ayudar a mi padre y madre, para de esta manera no descuidar mi labor de madre e hija.
I discovered this gift because my father was diagnosed with cancer and there was already a metastasis in him, the doctors recommended that we should carry out therapies to alleviate the effects a little, but between the cost of the disease and the expenses of the house, we were beginning to make the situation difficult economically and hiring a nurse or a physiotherapist was no longer an option, I decided to do a massotherapist course and work at home, at the same time I dedicated myself to the respiosteria as a way to acquire new income from home to help my father and mother, so as not to neglect my work as mother and daughter.
La vida me a enseñado a superas y a no decaer por mas oscuro q sean los pasillos y escalinatas de la larga carrera de la vida, tengo dos hermoso tesoros, mis hijos, Josue david y jose Miguel, uno de 26 años y otro de 7 años, por ellos se que hay q seguir sin mirar atrás, he vivido en diferentes ciudades de mi país, cada una me ha dejado experiencias y vivencias diferentes, actualmente vivo en coro, de donde he aprendido que lo importante de todo ser humano es su humildad y sencillez.
I have two beautiful treasures, my sons, Josue David and Jose Miguel, one 26 years old and the other 7 years old, because of them I know that I have to continue without looking back, I have lived in different cities in my country, each one has left me different experiences and experiences, currently I live in Coro, where I have learned that the important thing of every human being is his humility and simplicity.
En esta ultima ciudad compre un local de donde emprendí nuevos horizontes y me dedique a la fabricación de lazos, diademas y ropas para las mas coquetas de las casa, las niñas. actualmente soy la diseñadora ,la vendedora, distribuidora y la gerente general. de esta tienda logre graduar a mi hijo mayor de Ing. Biomédico.
In this last city I bought a shop from where I embarked on new horizons and dedicated myself to the manufacture of bows, headbands and clothes for the most flirtatious of the house, the girls. At present I am the designer, the saleswoman, distributor and general manager. From this shop I managed to graduate my eldest son in Biomedical Engineering.
Mi pequeño de 7 años de vez en cuando me acompaña a vender, es bello diseñar y ver que cantidad de virtudes tenemos escondidas y que con el subir de cada peldaño de nuestras vida descubrimos que en las dificultades es cuando sacamos valor y mostramos lo que podemos ser capaz de hacer, pero siempre tomada de la mano de dios y con su guía se que he podido avanzar, con mi pequeña fabrica de donde he podido ayudar a muchas personas y familiares.
My 7 year old son occasionally accompanies me to sell, it is beautiful to design and see how many virtues we have hidden and that with the rise of each step of our lives we discover that in the difficulties is when we take courage and show what we can be able to do, but always taken by the hand of God and with his guidance I have been able to move forward, with my small factory where I have been able to help many people and family members.
En mis 47 años he descubierto que podemos seguir y no ver las caídas como un lodo de donde no se puede salir, al contrario, debemos superarnos y comernos el mundo. Se y estoy segura que seré de mucha ayuda a personas que estarán hundidas en el miedo a salir a delante por cualquier circunstancia que la vida les este colocando en estos momentos, con mis conocimientos tendrán herramientas para liberar, aprender y superar los momentos mas difíciles que puedan estar atravesando.
In my 47 years I have discovered that we can go on and not see the falls as a mud from where you can not get out, on the contrary, we must overcome and eat the world. I know and I am sure that I will be of great help to people who will be sunk in fear to go ahead for any circumstance that life is placing them at this time, with my knowledge they will have tools to release, learn and overcome the most difficult moments that they may be going through.
Espero de la comunidad una buena relación con cada uno de sus miembros y así seguir siendo un equipo de progreso, ayuda y bendiciones para aquellas personas que lo necesitan, con unión, fuerza y fe. Llegue a la comunidad por medio de mi prima @fotomaglys y mi hijo @josdad01 , que con esfuerzo, entusiasmo les gusta ayudar y enseñar a las personas.
I hope the community has a good relationship with each of its members and thus continue to be a team of progress, help and blessings for those in need, with unity, strength and faith. I came to the community through my cousin @fotomaglys and my son @josdad01, who with effort, enthusiasm like to help and teach people.
Este contenido es de mi autoría.
This content is authored by me.
Saludos bienvenida a Hive ;)
Espero ver tus aportes a esta gran plataforma :)
gracias y bendiciones
Muchas felicitaciones por iniciarte en este muevo mundo ...@petymora17 bienvenida a esta linda plataforma, espero y pronto veamos tus contenidos, ojala y encuentres un nicho donde tu creatividad y amor por lo que hagas sea de incentivo para muchos jóvenes.