| Guión de texto dramático, corto, orginal. Inspirado en temas de desarrollo personal, inteligencia emocional. Género: drama | Dramatic text script, short, original. Inspired by themes of personal development, emotional intelligence. Genre: drama | |
|---|---|---|
| Y: personaje 1 - M: personaje 2 | Y: character 1 - M: character 2 |
ESPAÑOL
- Y: ¡Me frustra mucho!
- M:... ¿Por qué..?
- Y: No entiendo cómo no se puede dar cuenta de lo que se pierde al no atreverse a estar conmigo. No le veo sentido.
- M: Tienes razón.
- Y: ¿La tengo..?
- M: Claro. Ahora, la pregunta es: ¿qué tiene él que valga la pena para estar contigo..?
!
- Y: Bueno... Tiene temas de conversación muy únicos e interesantes. Yo quiero estar con alguien con quien pueda conversar. Además, tiene este tono de voz en el que con una serena seriedad disimula que te está cuidando... Que te mima.
¡Discute! Eso es importante en una relación a futuro... Es lo que más harás en una relación a largo plazo... Así que, uno debería estar con alguien que sepa y le guste discutir. Así al final ambos se reirán y se rendiran ante el hecho que ninguno tendrá la razón. ¿Sabes que pienso? Que me complementa de la manera más extraña... Es como si todo lo que normalmente no siento como mio en el mundo exterior... Él lo portara con tal naturalidad y simpleza, que me lleva sin esfuerzo a sentirme atraído. Me envuelve en los ecos de su voz y me lleva... No sé, a un jardín secreto donde si me dice que los granos de café nacen de las flores, yo le seguiría la corriente solo para saber cómo continuará hilando semejante disparate. Él no es agradable, de hecho se hace el duro y el desinteresado. Pero regresa lo suficiente como para que no lo olvide, como para que le siga brindando de lo bonito que tengo y que le doy sin esperar nada a cambio... Bueno, miento... Si espero algo a cambio. - M: Quizás tiene un tipo de apego evitativo.
- Y: Y sí... Quizás soy yo el evitativo. Evito ver que está y no está. Que me mira y me desvía la mirada. Le enfrento y le digo lo mucho que demuestra que no le gusto; porque él lo sabe y yo lo sé pero aún así sigo jugando mi rol en esta obra a medio hacer, sin buena dirección y con pésima utilería. Me dejo llevar quizás también porque sé que no va a funcionar.
Creo que realmente soy Alicia, y él es el conejo blanco que claramente no quiere ser atrapado, pero si perseguido. Y tú, tú eres el gato sonriente que me escucha y asiente como si las palabras que salen de mi boca cuando soy pequeña o gigante tienen algún sentido. Y él, no sólo es el conejo blanco, es el reloj que se asoma al bolsillo y se guarda rápido de nuevo, es el té de la fiesta de los locos del té, que salta de una taza a otra como si su fin no fuese ser y estar para ser bebido al final. Es también el humo de la oruga, la corona de la reina roja, y uno de los soldados de corazones que nadie determina pero que como se cree su papel de figurante lo vemos y lo notamos. Y sí... Él se cree especial, quizás lo es, quizás yo lo soy también. Quizás todos lo somos.
Puede que todo esto sea un sueño y tú no estés aquí conmigo tratando de ayudarme, puede que esté en mi cuarto a las tantas horas de la madrugada y que desperté y me di cuenta que hasta la terapia la tengo que soñar para solucionar los conflictos de mi inconsciente. Y me levanté en medio de la decepción y me puse a escribir esto y lo termine compartiendo en mi perfil, para ver si por casualidad él lo lee y cae en cuenta de lo que no quiero que caiga en cuenta. Porque si cae yo caigo, porque si caigo me asusto... Porque si me asusto, evito. Y vuelvo al principio.
- M: Ya... Entiendo. Te gusta entonces...
- Y: No. Yo creo que me gusta la idea de que me guste. Y me frustra... Me frustra. Y...
¡Me frustra mucho! - M:... ¿Por qué?
ENGLISH
- Y: It is really frustrating me!
- M:... Why...?
- Y: I don't understand how he can't realize what he's missing by not daring to be with me. I don't see the point.
- M: You're right.
- Y: Do I...?
- M: Sure. Now, the question is, what does he have that's worth it to be with you..?
- Y: Well... He has very unique and interesting conversation topics. I want to be with someone I can have a conversation with. Also, he has this tone of voice where he has this calm toughness in his voice where he pretends that he's looking out for you, that he's coddling you. He argues! That's important in a future relationship... That's what you will do most in a long term relationship.... So, you should be with someone who knows how to argue and likes to argue. So in the end you both laugh and give in to not being right. You know what I think? That he complements me in the strangest way. It's as if everything that I don't normally feel like mine in the outside world... He carries it with such naturalness and simplicity, and it leads me effortlessly to be drawn to him. He envelops me in the echoes of his voice and takes me.... I don't know, to a secret garden where if he tells me that coffee beans are born from flowers, I would play along just to find out how he will continue to spin such nonsense. He's not nice, in fact he plays hard and disinterested. But he comes back enough so that I don't forget him, so that I keep giving him what I have and give him without expecting anything in return.... Well, I'm lying... I do expect things from him.
- M: Maybe he has an avoidant type of attachment.
- Y: And yes... Maybe I'm the avoidant one. I avoid seeing that he's there and he's not there. That he looks at me and looks away. I confront him and tell him how much it shows that he doesn't like me; because he knows it and I know it but still I keep playing my role in this half-baked play, with no good direction and lousy props. I get carried away maybe also because I know it's not going to work.
I think I'm really Alice, and he's the white rabbit who clearly doesn't want to be caught but does want to be chased. And you, you are the smiling cat who listens to me and nods as if the words that come out of my mouth when I am small or giant make any sense. And he, he is not only the white rabbit, he is the watch that peeks out of his pocket and is quickly put away again inside, he is the tea from the tea party of the tea freaks, jumping from one cup to another as if its purpose was not to be drunk at the end. It is also the smoke of the caterpillar, the crown of the red queen, and one of the soldiers of hearts that no one determines, but as he believes himself in his role as a figurehead we see him and notice him. And yes... He thinks he is special, maybe he is, maybe I am. Maybe we all are.
Maybe this is all a dream and you are not here with me trying to help me, maybe I am in my room in the wee hours of the morning and I wake up and realize that I even have to dream therapy to solve the conflicts of my unconscious. And I wake up in the middle of the disappointment and I start writing this and I end up sharing it in my profile to see if by chance he reads it and realizes what I do not want him to realize. Because if he realizes it I realize it, because if I realize it... I get scared, because if I get scared, I avoid. And I go back to the beginning.
- M: I see... I understand. So you like him then...
- Y: No. I think I like the idea of liking him. And it frustrates me...
It is really frustrating me! - M:... Why..?
| Traducido al inglés con ayuda del traductor Deepl, corregido y adaptado por mí. | Translated into English with the help of the translator Deepl, corrected and adapted by me. |
|---|
Hola @rafadetodito este post ha sido votado por la cuenta @Cervantes, saludos!
Your post has been curated by us! Received 20.00% upvote from @opb. Do consider delegate to us to help support our project.
Do join our discord channel to give us feedback, https://discord.gg/bwb2ENt
* This bot is upvoting based on the criteria : 1. Not plagiarised, 2. Persistent previous quality posts, 3. Active engagement with other usersDo upvote this commment if you 💚 our service :)