IMAGE
Reflexión
Imaginemos que la vida es un camino empinado, donde el cumplimiento de nuestros sueños y deseos se encuentran en la cúspide. Nunca es fácil subir hasta allá con todos los obstáculos que se nos presentan, esas distintas piedras con las que podemos tropezar y lastimarnos. Sin embargo en el camino de la vida hay acantilados a sus extremos, donde una caída no solo nos lastimaría.
Cada vez que una roca se interponga en nuestro camino debemos usarla para sostenernos para no tener que retroceder. Cada circunstancia debe dejarnos una enseñanza de la cual apoyarnos para seguir avanzando.
No veamos los tropiezos como un problema grave, sino como algo necesario para aprender.
Lo que no debemos hacer nunca es caminar en los extremos, eso sí podría convertirse en algo significativamente malo, permitiéndonos caer al precipicio.
No seamos demasiado exigentes, que nos haga unos obstinados. Pero tampoco demasiado conformistas, siendo entonces mediocres.
No seamos demasiado dadivosos, para quedarnos sin nada. Ni seamos demasiado mezquinos empobreciendo nuestra alma.
No seamos demasiado detallistas, para no encontrar tantos errores. Ni demasiado indiferente, para ignorar las virtudes.
No seamos demasiado receptivos, para que cualquiera nos haga sufrir. Sin ser demasiado cerrados, que no podamos recibir amor.
No seamos demasiado dependientes, que nunca podamos solos. Pero tampoco seamos demasiado orgullosos, para no aceptar ayuda.
En conclusión ningún extremo va a ser bueno, seamos más objetivos y condescendientes al analizar las cosas de la vida, sin juzgar a nadie por sus errores, considerando que también nosotros podemos equivocarnos.
English
Let's imagine that life is a steep road, where the fulfillment of our dreams and desires are at the top. It is never easy to go up there with all the obstacles that come our way, those different stones that we can trip over and hurt ourselves with. However, on the path of life there are cliffs at its ends, where a fall would not only hurt us.
Every time a rock gets in our way we must use it to support ourselves so that we do not have to back down. Each circumstance should leave us a teaching to support us to continue advancing.
Let's not see stumbling as a serious problem, but as something necessary to learn.
What we should never do is walk in extremes, that could turn into something significantly bad, allowing us to fall off the cliff.
Let's not be too demanding, that makes us stubborn. But not too conformist, being then mediocre.
Let's not be too generous, to be left with nothing. Let's not be too mean by impoverishing our soul.
Let's not be too detailed, so as not to find so many errors. Not too indifferent, to ignore the virtues.
Let's not be too receptive, so that anyone makes us suffer. Without being too closed, that we cannot receive love.
Let's not be too dependent, that we can never be alone. But let's not be too proud, not to accept help, either.
In conclusion, no extreme is going to be good, let's be more objective and condescending when analyzing things in life, without judging anyone for their mistakes, considering that we too can make mistakes.
La traducción fue hecha por Google translate.
The translation was done by Google translate.