[ESP] Realidad Vs. Redes [ENG] Reality Vs. Networks

in GEMS11 days ago

IMG-20241103-WA0110.jpg

No es cuento, es una historia real que he vivido. Siempre he escuchado y me he atrevido hablar de lo que esconden las redes y no hablo precisamente de configuraciones; la profundidad de entenderlo solo se puede comprender cuando lo vives. Durante estos años de matrimonio han venido etapas como cuando se es novio, enamoramiento, imaginación, fascinación, encanto pero desde otra perspectiva claro está, no obstante, la tarea es redescubrir, recomenzar, clasificar, ordenar.

El matrimonio es una etapa hermosa pero árida ¿Cómo es esto? Imagínense por un momento un campo de cactus 🌵 en una tierra donde pareciera no florecer absolutamente nada, pero justo allí hay miles de cactus adornando el campo 🚜. La vida marital es una etapa en la que ambos deben trabajar, conocerse y construir, justamente después del año llega la planificación y es allí donde como mucha madurez se debe asumir el rumbo a seguir por al menos los 3 próximos años, es necesario la formación matrimonial, y si hay que ir a terapia no desaproveches la oportunidad.

It's not a story, it's a true story that I have lived. I have always heard and I have always dared to talk about what networks hide and I am not talking about configurations; the depth of understanding it can only be understood when you live it. During these years of marriage there have been stages like when you are a boyfriend, falling in love, imagination, fascination, charm but from another perspective of course, however, the task is to rediscover, restart, classify, sort.

Marriage is a beautiful but arid stage How is this? Imagine for a moment a field of cacti 🌵 in a land where absolutely nothing seems to bloom, but right there are thousands of cacti adorning the field 🚜. Marital life is a stage in which both must work, know each other and build, just after the year comes the planning and it is there where as much maturity you must assume the course to follow for at least the next 3 years, marriage training is necessary, and if you have to go to therapy do not miss the opportunity.

IMG-20241103-WA0103.jpg

En nuestras redes sociales publicamos mayormente logros, sentimientos positivos pero a veces por dentro estamos destruidos. ¿Serán las redes un mecanismos de defensa ante el dolor? Pues la verdad pudiera ser un tema de profundización de tesis, lo que si es verdaderamente cierto es que aunque conectes con el público de tu red social, no necesariamente significa que estás conectado contigo mismo.

Hay años que te marcan y que te dejan enseñanza, así fue el 2024 para mí, él fue un doctor y yo un simple bachiller ingresando a la educación superior, a veces me preguntaba ¿Me hablas a mi? Otras veces veía una clase con un pizarrón lleno y cuándo intenté preguntar la respuesta fue, trate de llegar más temprano ya yo lo expliqué. La vida pasa y a cada uno de nosotros nos toca enfrentarla y aunque estemos en el mismo lugar a veces no tenemos las mismas condiciones, es como aquel ejemplo de equidad e igualdad, ante una muralla el más pequeño usa un banco y el que lo necesita se queda así porque entiende que aunque no hay igualdad si equidad, los dos ven.

In our social networks we publish mostly achievements, positive feelings but sometimes inside we are destroyed. Could the networks be a defense mechanism against pain? Well, the truth could be a topic for a thesis, what is really true is that even if you connect with the public of your social network, it does not necessarily mean that you are connected with yourself. There are years that mark you and teach you, that's how 2024 was for me, he was a doctor and I was a simple person.

There are years that mark you and teach you, that's how 2024 was for me, he was a doctor and I was a simple high school student entering higher education, sometimes I would ask myself: Are you talking to me? Other times I saw a class with a full blackboard and when I tried to ask the answer was, try to arrive earlier and I explained. Life happens and each one of us has to face it and although we are in the same place sometimes we do not have the same conditions, it is like that example of equity and equality, before a wall the smallest uses a bench and the one who needs it stays that way because he understands that although there is no equality if there is equity, both see.

IMG-20241103-WA0092.jpg

Corazón mío, gracias por acompañarme, gracias por ser mi consuelo, mi hombre y mi sostén. Ella sabe lo que hemos vivido y lo que nos sigue costando, la unión indisoluble del matrimonio es fácil decir pero cuánto cuesta llevarla. Algo si hemos podido descubrir y es que necesitamos de Dios, he visto amigos pasar de largo, ninguno preocupado por tu futuro, ese por el que se alegraron en algún momento y me preguntaba ¿Es necesario un acompañamiento? Sí.

Amigos, sacerdote, ayuda profesional siempre son necesarias y nos ayudan a robustecer este proyecto de amor, ❤️ es un proyecto en el que debes hacer planos, borrar, redireccionar y presentar. Me ha tocado aprender de plomería y resolver unas cuantas cosas del hogar, las etiquetas marcan profundamente las relaciones humanas y desprenderse no es tarea fácil, a veces me exijo como proveedor de hogar hasta que entendí que voy a dar hasta donde puedo llegar, pero solo lo vas a entender con acompañamiento y comunicación entre ambos. Ella entender que yo puedo también cocinar, barrer, limpiar y desprenderse de su historia, de lo que siempre vio y creyó que las cosas eran así.

My heart, thank you for accompanying me, thank you for being my comfort, my man and my support. She knows what we have lived through and what it still costs us, the indissoluble union of marriage is easy to say but how hard it is to carry it. One thing we have been able to discover and that is that we need God, I have seen friends pass by, none of them worried about your future, the one they were happy about at some point and I asked myself Is accompaniment necessary Yes.

Friends, priest, professional help are always necessary and help us to strengthen this project of love, ❤️ it is a project in which you must make plans, erase, redirect and present. I have had to learn plumbing and solve a few things at home, labels deeply mark human relationships and detachment is not an easy task, sometimes I demand myself as a household provider until I understood that I will give as far as I can go, but you will only understand it with accompaniment and communication between both. She understands that I can also cook, sweep, clean and detach from her story, from what she always saw and believed that things were like that.

Blue Gold Rustic Artisinal Remote Graduation Banner.png
Fuente: Imagen realizada en canva

Traducción al Inglés desde Deepl.com

English translation from Deepl.com