Muy buenos días a toda la comunidad de Hive, espero que todos se encuentren de maravilla y que estén pasando un bendecido fin de semana.
Good morning to the entire Hive community, I hope everyone is having a great time and that you are having a blessed weekend.
El día de hoy, quiero contarles, lo increíble que la pase con parte de mi familia conociendo el Santuario Nacional de Nuestra Señora de Coromoto o mas formalmente la Basílica Menor Santuario Nacional de Nuestra Señora de Coromoto.
Today, I want to tell you how incredible it was with part of my family getting to know the National Sanctuary of Our Lady of Coromoto or more formally the Minor Basilica National Sanctuary of Our Lady of Coromoto.
Este Santuario está dedicado a la advocación de la Virgen de Coromoto, patrona de nuestra hermosa Venezuela. Así que en este blog les hablare un poco de la historia.
This Sanctuary is dedicated to the invocation of the Virgin of Coromoto, patron saint of our beautiful Venezuela. So in this blog I will tell you a little about the history.
Esta localizado a 25 kilómetros de la ciudad de Guanare/Portuguesa/Venezuela. El Santuario tiene una altura aproximada a 75m.
It is located 25 kilometers from the city of Guanare/Portuguesa/Venezuela. The Sanctuary has an approximate height of 75m.
Este templo está construido en el lugar de la segunda aparición de la Virgen al indio Coromoto. Fue elaborado por el arquitecto español Juan Capdevila Elías y el arquitecto venezolano Erasmo Calvani en 1975, pero a principios de 1980 fue cuando comenzaron los trabajos.
This temple is built on the site of the second apparition of the Virgin to the Coromoto Indian. It was created by the Spanish architect Juan Capdevila Elías and the Venezuelan architect Erasmo Calvani in 1975, but work began in the early 1980s.
Fue consagrada e inaugurada con una misa por el papa Juan Pablo II el 07/01/1996.
It was consecrated and inaugurated with a mass by Pope John Paul II on 01/07/1996.
El templo es un poco más pequeño que la Basílica de San Pedro de la ciudad del Vaticano, da cabida a unas 2.500 personas dentro del interior de la Basílica. A las afueras del Santuario, cuenta con un mirador en el que se puede observar las cordilleras de los Andes y la llanura observando a la derecha se logra ver un poco la ciudad de Guanare, se podía llegar a este mirador a través de un ascensor pero por la situación en Venezuela se dañaron y entonces se prefiere por escaleras.
The temple is slightly smaller than St. Peter's Basilica in Vatican City, it accommodates about 2,500 people inside the Basilica. On the outskirts of the Sanctuary, it has a viewpoint where you can see the Andes mountain ranges and the plain looking to the right you can see a little of the city of Guanare, you could reach this viewpoint through an elevator but due to the situation in Venezuela they were damaged and so stairs are preferred.
En el interior de la Basílica se encuentran tres altares uno en cada nave lateral y en el centro su altar mayor donde se encuentra la Silla Episcopal.
Inside the Basilica there are three altars, one in each lateral nave and in the center its main altar where the Episcopal Chair is located.
Detrás del altar mayor se encuentra el trono de la Virgen donde se puede observar la imagen de la Virgen de Coromoto que se le apareció al indio Coromoto el 08/09/1652.
Behind the main altar is the throne of the Virgin where you can see the image of the Virgin of Coromoto that appeared to the Indian Coromoto on 09/08/1652.
En el altar que se encuentra en la nave lateral derecha hay una fuente en la se observa la escena del momento de la aparición de la virgen al indio Coromoto y sobre este altar se encuentra un velatorio donde esta una imagen de la virgen de Coromoto hecha en Bronce en la cual se le pueden colocar velas…
In the altar that is in the right lateral nave there is a fountain in which the scene of the moment of the apparition of the virgin to the Coromoto Indian is observed and on this altar there is a wake where there is an image of the virgin of Coromoto made in Bronze in which you can place candles...
En el altar ubicado en la nave lateral izquierda está la capilla del Santísimo sacramento y sobre esta se puede observar una réplica de la imagen de la virgen de Guadalupe.
In the altar located in the left side nave is the chapel of the Holy Sacrament and on this you can see a replica of the image of the Virgin of Guadalupe.
Y debajo de la Basílica encontramos el Museo dedicado a la virgen pero a causa de problemas técnicos estaba en remodelación y no logramos bien observarlo.
And under the Basilica we found the Museum dedicated to the Virgin but due to technical problems it was being remodeled and we were not able to observe it well.
Yo nunca había visitado este Santuario y de verdad me encanto, fue una muy linda experiencia y muy bonita la misa, yo fui con una parte de mi familia, mi abuela dijo que ya había cumplido la promesa luego de conocer allí.
I had never visited this Shrine and I really loved it, it was a very nice experience and the mass was very nice, I went with a part of my family, my grandmother said that she had already kept her promise after meeting there.
Así que si tu todavía no has ido te recomiendo que no lo pienses dos veces…
So if you haven't gone yet, I recommend you don't think twice...
Nos encanto y espero que a ustedes también les haya gustado este post, los quiero hivers y perdón por perderme tanto de aquí pero vendrán cosas buenas. Que Dios los bendiga.
We loved it and I hope that you also liked this post, I love you hivers and sorry for missing so much here but good things will come. God bless you.
Este es mi Instagram, sígueme por favor | This is my instagram, please follow me:
@roximar_albarran2810
Separador de texto | Text separator: separadores-de-texto-para-blog
Texto traducido en | Text translated in: Translated with Deelp Fotos tomadas con mi Redmi 10 | Photos taken with my Redmi 10
Congratulations @roximarguadalu! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 2250 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!